रिसेप्शन "एक बड़े पेड़ को कुल्हाड़ी से काटें", उर्फ ​​"एक बड़ा पेड़ उगाएं" हर दिन आप एक कदम उठाते हैं - यह पहली नज़र में लगभग अगोचर और अदृश्य हो सकता है - एक पेड़ पर कुल्हाड़ी से मारा या दैनिक पानी और देखभाल अंकुर के लिए बड़ा पेड़". लेकिन अंत में

रूसी कहावत अर्थ: महत्वपूर्ण व्यक्तिमहत्वपूर्ण और कर्म।

- "बड़ा जहाज बड़ा और नौकायन है।"

अभिव्यक्ति का श्रेय रोमन व्यंग्यकार पेट्रोनियस (गयूस पेट्रोनियस, डी। 66 ईस्वी) को दिया जाता है - सेरोव वी.वी. पुस्तक "एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी ऑफ़ विंग्ड वर्ड्स एंड एक्सप्रेशंस", 2003 . में

उदाहरण

(1895 - 1958)

"तत्वमीमांसा" - "तो क्या? बड़ा जहाज - महान तैराकी. हाँ, यह शर्म की बात है - नादियुषा ने नहीं देखा। और विनीवित्किन तिरस्कारपूर्ण मुद्रा में काफी खड़े थे।

(1809 - 1852)

"इंस्पेक्टर" (1836) - जब मेयर भविष्य के जनरलशिप के बारे में सपना देख रहा था, अम्मोस फेडोरोविच उसे खुश करने के लिए कहता है - " बड़ा जहाज - बड़ी तैराकी" (5, 7):

"नागरिक। हां, मैं कबूल करता हूं, सज्जनों, मैं, लानत है, वास्तव में एक सामान्य बनना चाहता हूं।
L u k a L u k and h. और भगवान न करे प्राप्त करने के लिए!
आर और टी के साथ और के बारे में में और वाई के साथ। मनुष्य से यह असंभव है, लेकिन ईश्वर से सब कुछ संभव है।
ए मिमी ओ एस एफ ई डी ओ आर ओ वी आई एच। बड़ा जहाज - बड़ी यात्रा.
A r te m i y F i l and p p o v i h. योग्यता और सम्मान के आधार पर।
ए एम एम ओ एस एफ ई डी ओ आर ओ वी आई एच (तरफ के लिए)।यहाँ वह एक चीज़ फेंक देगा जब वह वास्तव में एक सेनापति बन जाएगा! वह है जो एक गाय के लिए काठी की तरह सेनापति है! खैर, भाई, नहीं, गाना अभी भी उससे दूर है। यहां सफाईकर्मी हैं, लेकिन फिर भी सेनापति नहीं हैं।

पिसेम्स्की

हजार आत्माएं। 4, 11. कलिनोविच: "मैं स्वभाव से हूँ एक बड़ा जहाज, और मुझे हमेशा एक बड़ी यात्रा की जरूरत थी."

मार्केविच बी.एम.

रसातल। 3, 8: "आप भी हैं, मैं दोहराता हूं, सीधा; आप यह स्वीकार नहीं करते हैं कि एक बड़े जहाज को, जैसा कि कहावत कहती है, समुद्र के विस्तार की जरूरत है, और गांव के तालाब के पोखर की नहीं। और मैं हमेशा, मुझे छोड़ देता हूं चापलूसी, एक बड़े जहाज की तरह लगा।"

• "इंस्पेक्टर हमारे पास आ रहा है"

  महापौर का वाक्यांश, जिसके साथ "महानिरीक्षक" नाटक की कार्रवाई शुरू होती है (कार्रवाई 1, घटना 1):

  "मैंने आपको आमंत्रित किया है, सज्जनों, आपको अप्रिय समाचार बताने के लिए: एक लेखा परीक्षक हमसे मिलने आ रहा है।"

• "विचार में हल्कापन असाधारण"

  अपनी साहित्यिक क्षमताओं के बारे में शेखी बघारते हुए, खलेत्सकोव कहते हैं (अधिनियम 3, उपस्थिति 6):

  "हालांकि, मेरे बहुत सारे काम हैं: "द मैरिज ऑफ फिगारो", "रॉबर्ट द डेविल", "नोर्मा"। मुझे नाम भी याद नहीं हैं। कुछ लिखो। "मैं अपने बारे में सोचता हूं, अगर आप कृपया, भाई! और फिर एक शाम, ऐसा लगता है, उसने सब कुछ लिख दिया, सबको चकित कर दिया। मेरे विचारों में एक असामान्य हल्कापन है।"

• "आप इसे अपनी रैंक के अनुसार नहीं लेते!"

  राज्यपाल के शब्द, त्रैमासिक को संबोधित (कार्रवाई 1, घटना 4):

  "आपने व्यापारी चेर्न्याव के साथ क्या किया - हुह? उसने आपको अपनी वर्दी के लिए कपड़े के दो आर्शिन दिए, और आपने पूरे टुकड़े को खींच लिया। देखो! आप इसे अपनी रैंक के अनुसार नहीं लेते हैं! जाओ।"

• "ओह, क्या मार्ग है!"

  गवर्नर मरिया एंटोनोव्ना (अधिनियम 4, घटना 13) की बेटी के शब्द, जो वह तब कहती है जब वह खलेत्सकोव को अपनी मां अन्ना एंड्रीवाना के सामने घुटने टेकते हुए देखती है।

• "आप किस पर हंस रहे हैं? आप खुद पर हंस रहे हैं!"

  राज्यपाल के शब्द (कार्रवाई 5, घटना 8):

  "यहाँ ... देखो मेयर कितना मूर्ख है ... न केवल आप हंसी का पात्र बनेंगे - एक क्लिकर, एक पेपर स्क्रिबलर होगा, वे आपको एक कॉमेडी में डाल देंगे, यह शर्म की बात है! चिन, शीर्षक को नहीं बख्शा जाएगा, और वे सभी अपने दांत खोलेंगे और ताली बजाएंगे। आप किस पर हंस रहे हो? अपने आप पर हँसना!.. ओह, तुम…”

• "बड़ा जहाज - बड़ी यात्रा"

  अभिव्यक्ति रोमन व्यंग्यकार पेट्रोनियस (गयूस पेट्रोनियस, डी। 66 ईस्वी) से संबंधित है। रूस में, यह महानिरीक्षक के उत्पादन के बाद लोकप्रिय हो गया। कॉमेडी के अंत में, जब राज्यपाल को यकीन हो जाता है कि वह अपनी बेटी के माध्यम से "सेंट पीटर्सबर्ग के अधिकारी" के साथ विवाह करेगा, तो वह करियर के विकास का सपना देखता है:
  सी ओ आर ओ डी एन आई एच आई वाई। हाँ, मैं कबूल करता हूँ, सज्जनों, मैं, लानत है, वास्तव में एक सामान्य बनना चाहता हूँ।
  L u k a L u k and h. और भगवान न करे प्राप्त करने के लिए!
  आर और टी के साथ और के बारे में में और वाई के साथ। मनुष्य से यह असंभव है, लेकिन ईश्वर से सब कुछ संभव है।
  अम्मोस फेडोरोविच। एक बड़ा जहाज - एक बड़ी यात्रा।
  A r te m i y F i l and p p o v i h. योग्यता और सम्मान के आधार पर।
  ए मिमी ओ एस एफ ई डी ओ आर ओ वी आई एच (एक तरफ)। यहाँ वह एक चीज़ फेंक देगा जब वह वास्तव में एक सेनापति बन जाएगा! वह है जो एक गाय के लिए काठी की तरह सेनापति है! खैर, भाई, नहीं, गाना अभी भी उससे दूर है। यहां सफाईकर्मी हैं, लेकिन फिर भी सेनापति नहीं हैं।

• "ग्रेहाउंड पिल्लों को लें"

  न्यायाधीश अम्मोस फेडोरोविच लाइपकिन-टायपकिन (कार्रवाई 1, घटना 1) के शब्द:
  अम्मोस फेडोरोविच: आपको क्या लगता है, एंटोन एंटोनोविच, पाप? पाप से पाप - कलह। मैं सभी से खुलकर कहता हूं कि मैं रिश्वत लेता हूं, लेकिन रिश्वत क्यों लेता हूं? ग्रेहाउंड पिल्ले। यह बिल्कुल अलग मामला है।
  सी ओ आर ओ डी एन आई एच आई वाई। खैर, पिल्ले या जो कुछ भी - रिश्वत।

• "जब मैं बच्चा था तब मेरी माँ ने मुझे चोट पहुँचाई"

  न्यायाधीश ल्यपकिन-टायपकिन के शब्द, जो अपने सहयोगी, एक अदालत के मूल्यांकनकर्ता को नशे में होने का संदेह (अधिनियम 1, घटना 1) को सही ठहराने की कोशिश कर रहे हैं:

  "वह कहता है कि उसकी माँ ने उसे एक बच्चे के रूप में चोट पहुँचाई, और तब से वह उससे थोड़ा वोदका देता है।"

• "सिकंदर मैसेडोनियन नायक, लेकिन कुर्सियों को क्यों तोड़ें?"

  स्थानीय शिक्षक के बारे में राज्यपाल के शब्द (कार्रवाई 1, घटना 1):

  "वह एक विद्वान प्रमुख है - यह स्पष्ट है, और उसने बहुत सारी जानकारी उठाई है, लेकिन वह केवल इतने उत्साह के साथ समझाता है कि उसे खुद को याद नहीं है। मैंने एक बार उसकी बात सुनी: ठीक है, अब मैं अश्शूरियों और बेबीलोनियों के बारे में बात कर रहा था - अभी भी कुछ भी नहीं, लेकिन मैं सिकंदर महान के पास कैसे पहुंचा, मैं आपको नहीं बता सकता कि उसके साथ क्या हुआ। वह पल्पिट से दूर भाग गया और, कि उसके पास फर्श पर कुर्सी हथियाने की ताकत है। बेशक, सिकंदर मकदूनियाई नायक है, लेकिन कुर्सियों को क्यों तोड़ते हैं?

• "यहां से कम से कम तीन साल के लिए कूदो, तुम किसी राज्य में नहीं जाओगे"

  राज्यपाल के शब्द (कार्रवाई 1, घटना 1)।

• "और लाइपकिन-टायपकिन को यहाँ लाओ!"

  मेयर के बारे में बोलते हैं संभावित क्रियाएंलेखा परीक्षक (कार्रवाई 1, घटना 1):

  "और, आप कहते हैं, यहाँ न्यायाधीश कौन है? - लाइपकिन-टायपकिन। "और लाइपकिन-टायपकिन को यहाँ लाओ!"

• "डेरज़िमोर्डा"

  पुलिसकर्मी का उपनाम, जो गोरोदनिचि के अनुसार, "आदेश के लिए, सही और दोषी दोनों की आंखों के नीचे लालटेन रखता है।"

• "खलेत्सकोव"

  कॉमेडी "द गवर्नमेंट इंस्पेक्टर" का नायक एक बाउंसर और सपने देखने वाला है।

• "और वोल्टेयरियन इसके खिलाफ व्यर्थ बोलते हैं"

  राज्यपाल के शब्द (कार्रवाई 1, घटना 1):

  ऐसा कोई व्यक्ति नहीं जिसके पीछे कुछ पाप न हों। यह पहले से ही स्वयं भगवान द्वारा व्यवस्थित किया गया है, और वोल्टेयरियन इसके खिलाफ व्यर्थ बोलते हैं।

• "एंटोन और ओनफ़्री के लिए नाम दिवस"

  व्यापारी जबरन वसूली करने वाले मेयर के बारे में शिकायत करते हैं (कार्रवाई 4, घटना 10):

  "उनके नाम के दिन एंटोन पर हैं, और ऐसा लगता है कि आप सब कुछ देंगे, आपको किसी चीज की आवश्यकता नहीं है। नहीं, उसे कुछ और दें: वह कहता है, और ओनफ़्री पर उसका नाम दिवस है। क्या करें? और Onufry पर आप ले जाते हैं।

• "किसने कहा 'ई' पहले"

  डोबकिंस्की और बोबकिंस्की इस धारणा के बारे में बात करते हैं कि एक नए मेहमान (अधिनियम 1, घटना 3.) के बारे में इनपर की कहानी उन पर बनी है, जो कि सराय कीपर के अनुसार,

  "वह खुद को अजीब तरह से प्रमाणित करता है: वह एक और सप्ताह रहता है, मधुशाला से नहीं जाता है, सब कुछ खाते में लेता है और एक पैसा नहीं देना चाहता है। जैसा कि उन्होंने मुझे यह बताया, और इसलिए मैं ऊपर से प्रबुद्ध था। इ! मैं प्योत्र पेट्रोविच से कहता हूं ...
  डी ओ बी एच आई एन एस के आई वाई। नहीं, प्योत्र इवानोविच, यह मैं था जिसने कहा: ई।
  बी ओ बी एच आई एन एस के आई वाई। पहले तुमने कहा, फिर मैंने कहा। इ! हमने प्योत्र इवानोविच के साथ कहा, वह यहाँ क्यों बैठे, जब उसका रास्ता सारातोव प्रांत में है? .. "

• "हम जेट विमानों की छत्रछाया में सेवानिवृत्त होंगे"

  खलेत्सकोव के शब्द (क्रिया 4, घटना 13):

  "प्यार के लिए कोई अंतर नहीं है, और करमज़िन ने कहा: कानून निंदा करते हैं। हम जेट विमानों की छत्रछाया में सेवानिवृत्त होंगे। तुम्हारे हाथ, मैं तुम्हारे हाथ माँगता हूँ।

• "खुशी के फूल उठाओ"

  खलेत्सकोव के शब्द (क्रिया 3, घटना 5):

  "मुझे खाना पसंद है। आखिर तुम सुख के फूल तोड़ने के लिए जीते हो।

• "गैर-कमीशन विधवा"

  महापौर खलेत्सकोव से कहते हैं (अधिनियम 4, घटना 15):

  “गैर-कमीशन अधिकारी ने तुमसे झूठ बोला, मानो मैंने उसे कोड़े मारे; वह झूठ बोल रही है, मूर्खता से वह झूठ बोल रही है। उसने खुद को तराशा।"

  यद्यपि इस मामले में यह गोरोदनिची का बेशर्म झूठ है कि गैर-कमीशन अधिकारी की विधवा मनमानी का शिकार हो गई, फिर भी यह वाक्यांश - इसकी स्पष्ट विरोधाभासी प्रकृति के कारण - व्यापक रूप से उपयोग किया गया है, और ठीक उसी अर्थ में जिसे गोरोदनिची कहते हैं यह।

• "मैं आदेश के लिए गया था, लेकिन नशे में लौट आया"

  पुलिस अधिकारी प्रोखोरोव के बारे में एक निजी बेलीफ के शब्द, जो "ऑडिटर" (कार्रवाई 1, घटना 5) के आगमन के मद्देनजर शहर के सुधार पर जल्दबाजी में काम करने के लिए गोरोदनिची की तलाश कर रहे हैं:
  सी ओ आर ओ डी एन आई एच आई वाई। क्या प्रोखोरोव नशे में है?
  पी ए आर टी एन वाई पी आर आई एस टी ए वी। पिया हुआ।
  सी ओ आर ओ डी एन आई एच आई वाई। आपने ऐसा कैसे होने दिया?
  पी ए आर टी एन वाई पी आर आई एस टी ए वी। हाँ, भगवान जानता है। कल शहर के बाहर झगड़ा हुआ था - मैं वहाँ आदेश के लिए गया था, और नशे में लौटा।

• "आओ, सूंघो और चले जाओ"

  महापौर इकट्ठे अधिकारियों को अपना सपना बताता है, "लेखा परीक्षक" (कार्रवाई 1, घटना 1) के आगमन का पूर्वाभास करता है:

  "मुझे लग रहा था कि मुझे परेशानी का पूर्वाभास हो गया था: आज मैंने पूरी रात कुछ दो असामान्य चूहों के बारे में सपना देखा। वास्तव में, मैंने कभी ऐसा कुछ नहीं देखा: काला, अप्राकृतिक आकार! आया, सूँघा - और चला गया।

• "पैंतीस हजार कोरियर"
  कभी-कभी मूल से व्युत्पन्न संस्करण होते हैं: "चालीस हजार कोरियर", "तीस हजार कोरियर", आदि।
  

  खलेत्सकोव के शब्द (क्रिया 3, घटना 6):

  “मैंने एक बार एक विभाग भी चलाया था। और यह अजीब है: निर्देशक ने छोड़ दिया, जहां उन्होंने छोड़ा अज्ञात है। खैर, स्वाभाविक रूप से, बात थी: कैसे, क्या, किसे जगह लेनी है? कई सेनापति शिकारी थे और उन्हें ले जाया गया, लेकिन वे ऊपर आ गए, ऐसा हुआ - नहीं, यह मुश्किल है। यह देखने में आसान लगता है, लेकिन अगर आप इसे देखें - तो धिक्कार है! उनके देखने के बाद, मुझे कुछ नहीं करना है - मेरे लिए। और उसी क्षण, कोरियर, कोरियर, कोरियर ... क्या आप कल्पना कर सकते हैं, अकेले पैंतीस हजार कोरियर! क्या स्थिति है, मैं पूछता हूँ?

• "सम्मान और वफादारी - वफादारी और सम्मान"

  तो खलेत्सकोव उन मांगों का वर्णन करता है जो वह सेंट पीटर्सबर्ग में अपने पौराणिक अधीनस्थों से करते हैं।

• "एक साधारण आदमी: अगर वह मर गया, तो वह मर जाएगा, अगर वह ठीक हो गया, तो वह वैसे भी ठीक हो जाएगा"

  स्ट्रॉबेरी के धर्मार्थ संस्थानों के ट्रस्टी के शब्द (कार्रवाई 1, घटना 1)।

• "एक कहाँ फेंक दिया!"

  राज्यपाल के शब्द (कार्रवाई 2, घटना 8)। जब, राज्यपाल के साथ पहली बैठक में, खलेत्सकोव एक होटल के कमरे के लिए अपने कर्ज को याद करते हैं और इसे भुगतान करने का वादा करते हैं, तो महापौर, जो एक महत्वपूर्ण गुप्त अधिकारी के लिए खलेत्सकोव को लेता है, इसे एक तरह की सूक्ष्म चाल के रूप में देखता है जो उसकी सतर्कता को कम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। और वह खुद से कहता है:

  "ओह, सूक्ष्म बात! एक कहाँ फेंक दिया! क्या कोहरा है! पता लगाओ कि इसे कौन चाहता है।"

→ → → पंखों वाले शब्दों और भावों के शब्दकोश में

बड़ा जहाज - बड़ा नौकायन - वह है

बड़ा जहाज - बड़ी यात्रा

बड़ा जहाज - बड़ी यात्रा

रोमन व्यंग्यकार पेट्रोनियस (गयूस पेट्रोनियस, डी। 66 ईस्वी) को जिम्मेदार ठहराया। रूस में, एन.वी. गोगोल (1809-1852) द्वारा कॉमेडी द इंस्पेक्टर जनरल (1836) के मंचन के बाद अभिव्यक्ति लोकप्रिय हो गई। जब गवर्नर को पूरा यकीन था कि वह अपनी बेटी के माध्यम से "सेंट पीटर्सबर्ग के अधिकारी" के साथ विवाह करेगा, तो उसने करियर के विकास का सपना देखना शुरू कर दिया:

महापौर। हाँ, मैं कबूल करता हूँ, सज्जनों, मैं, लानत है, वास्तव में एक सामान्य बनना चाहता हूँ।

लुका लुकिक। और भगवान न करे!

रस्ताकोवस्की मनुष्य से यह असंभव है, लेकिन ईश्वर से सब कुछ संभव है।

अम्मोस फेडोरोविच। बड़ा जहाज - बड़ी तैराकी।

आर्टेम फ़िलिपोविच। योग्यता और सम्मान पर।

अम्मोस फेडोरोविच (एक तरफ)। यहाँ वह एक चीज़ फेंक देगा जब वह वास्तव में एक सेनापति बन जाएगा! वह है जो एक गाय के लिए काठी की तरह सेनापति है! खैर, भाई, नहीं, गाना अभी भी उससे दूर है। यहां सफाईकर्मी हैं, लेकिन फिर भी सेनापति नहीं हैं।

अलंकारिक रूप से:

1. महत्वाकांक्षी व्यक्ति की योजनाओं पर टिप्पणी (विडंबना)।

2. एक प्रतिभाशाली, योग्य व्यक्ति को सफलता की कामना (मजाक में)।

पंखों वाले शब्दों और भावों का विश्वकोश शब्दकोश। - एम।: "लोकिड-प्रेस"।

वादिम सेरोव।

पेज लिंक

• सीधा लिंक: http://site/dic_wingwords/226/;
• लिंक का एचटीएमएल-कोड: बिग शिप के लिए इसका क्या अर्थ है - डिक्शनरी ऑफ विंग्ड वर्ड्स एंड एक्सप्रेशंस में एक बड़ी यात्रा;
• लिंक का बीबी-कोड: अवधारणा की परिभाषा बड़ा जहाज - पंखों वाले शब्दों और अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में बड़ी यात्रा।