Л етом в 1942 году в оккупированном Киеве произошло еще одно трагическое событие, вошедшее в историю как «Матч смерти».

К иевская футбольная команда «Динамо» была до войны одной из лучших команд СССР. Болельщики хорошо знали свою команду и своих талантливых игроков. Особенно известным был вратарь команды Николай Трусевич.

П о разным причинам команда не смогла эвакуироваться из Киева, а призыву они не подлежали. Чтобы понять причины, почему не вся команда, а только ее часть оказалась в оккупированном Киеве, следует познакомиться с историей Спортивного общества «Динамо» и его команды. 31 октября 1924 года на учредительной конференции делегатов органов милиции, ГПУ, пограничных и внутренних войск в городе Харькове (тогдашней столице Украины) было создано это ведомственное общество, которое должно было заниматься вопросами спорта в этом ведомстве. Это было спортивное общество НКВД. Футбольная команда тоже была создана из работников-энкаведистов.

П еред войной в Советском Союзе не было профессионального футбола, формально он считался любительским, но это была скрытая форма профессионального футбола. Футболисты были в штатах комиссариатов. Так в киевской команде «Локомотив», которая относилась к наркомату железных дорог, все футболисты условно считались машинистами, техниками, инженерами. Конечно, вопросами работы железнодорожного транспорта они не занимались, а только играли в футбол, но зарплату получали как железнодорожники. Так было и с командой «Динамо». Ее игроки все числились в НКВД оперативными работниками и почти все имели военные звания. А такое положение налагало на них и соответствующие обязанности. Поэтому, некоторых из футболистов руководство НКВД специально оставило в Киеве, как агентов для подпольной работы.

С начала футболисты «Динамо» устроились на работу к немцам. Ребята здоровые, крепкие. Они пошли грузчиками на хлебозавод — это были Николай Трусевич, Алексей Клименко, Иван Кузьменко и Николай Коротких. Устроилось на этот завод и несколько футболистов из киевского «Локомотива». С пищей у них проблем не было, поскольку работали на хлебозаводе, но за футболом скучали.

О ни выбрали пустырь и стали тренироваться. Об этом узнала оккупационная власть. Футболистам предложили: «Зачем вам пустырь. Стадион, пустой, — тренируйтесь. Мы против спорта ничего не имеем». Футболисты согласились и перешли тренироваться на стадион «Зенит». А на стадионе «Динамо» тренировались фашисты, солдаты генерала Китцингера (командующего оккупационными войсками на Украине). Это были не профессионалы, а любители. Может, и были среди них и профессиональные футболисты, но команды были временные. Фронт стоял у Сталинграда и под Москвой, поэтому немцы чувствовали себя в Киеве хозяевами.

12 июля 1942 года в газете «Новое украинское слово» появилось следующее сообщение. «Открытие Стадиона. Сегодня в 16 часов открывается Украинский стадион (Большая Васильковская) (теперь Красноармейская). Программа открытия следующая: гимнастика, бокс, легкая атлетика и самый интересный номер программы, — футбольный матч. Начало в 17 часов 30 минут».

На этом открытии футбольная команда «Старт», так назвали футболисты свою команду, впервые сыграла с фашистами. Это была команда какой-то военной части. В этом матче «Старт» победил оккупантов с крупным счетом. Это немцам не понравилось, но спорт есть спорт. В следующий раз немцы выставили более солидную команду. Это была команда танковой дивизии «Рzs». Ее разгромили со счетом 6:0. 18 июля 1942 года газета «Новое Украинское слово» в своем отчете об этом матче писала: «Выигрыш этот никоим образом нельзя признать, как достижение футболистов «Старта». Немецкая команда состоит из отдельных сильных футболистов, но командой, в полной мере, ее назвать нельзя».

Н о соревнования продолжались. 19 июля состоялся матч с венгерской командой «MSG Wal». Счет опять был на пользу «Старта» - 5:1. Тогда был предложен матч-реванш, назначенный на 26 июля. Счет 3:2, опять в интересах «Старта». Венгры были более лояльны к своему противнику.

В 1941 году венгерских войск было много в Киеве и вокруг него. Как вояки на фронте они были «так себе», и не хотели умирать за «Великую Германию», поэтому их использовали больше для охраны железных дорог и мостов. Вот они первыми и организовали встречу с командой «Старт». Но все встречи были не в их пользу, это соответственно било по авторитету сил фашистской коалиции.

Т огда немецкое командование приняло решение выставить против команды «Старт» команду «Флякельф», состоящую из солдат и офицеров противовоздушной обороны — зенитчиков, летчиков и механиков. Игроки сборной «Люфтваффе» — ВВС Германии были в форме летчиков военной немецкой авиации. Встречу назначают на 6 августа 1942 года. Газета «Новое украинское слово» в канун этого матча представила команду футболистов немецкой армии лучшей командой фашистской армии.

Н а этот матч пришло много болельщиков, особенно молодых. На стадионе атмосфера складывалась напряженно. Футбольные страсти разгорались, чувствовалась примесь вражды: играла Красная Армия — Вермахт. Проявлялась ненависть к оккупантам. Стадион шумел, раздавались антифашистские лозунги. На эти проявления вражды, фашисты, присутствовавшие на этом футбольном матче, начали стрелять вверх. Некоторых киевских болельщиков полиция арестовала. Мероприятия оккупантов успокоили стадион. Футбольная встреча завершилась победой команды «Старт».

Н а этот раз в газете отчет напечатан не был. Поэтому счет матча называют разный: и 6:0, и 5:1. Но как раз эта встреча и вошла в историю. Якобы всю команду «Старта» после матча оккупанты расстреляли. Но в жизни было все совсем не так. После этой встречи никто команду не расстреливал. 9 сентября 1942 года на стадионе «Зенит» происходит еще одна футбольная встреча — матч-реванш. Из афиши этого футбольного матча видно, что в повторном матче принимала участие вся команда предыдущего состава: Трусевич, Клименко, Свиридовский, Сухарев, Балакин, Гундарев, Гончаренко, Чернега, Комаров, Коротких, Путистим, Мельник, Тимофеев, Тютчев.

9 августа газета «Новое Украинское слово» также напечатала сообщение такого содержания: «Сегодня на стадионе «Зенит» в 5 часов вечера состоится вторая товарищеская встреча лучших команд города «Флякельф» и хлебозавода №1 «Старт»...». И снова победа «Старта». 9 августа после футбольной встречи «Флякельф» — «Старт» члены футбольной команды тоже не арестовывались. Сохранилось даже фото, на котором сфотографированы составы обеих улыбающихся команд.

К тому же футбольные встречи между «Стартом» и другими фашистскими командами продолжались еще до конца августа 1942 года. После так называемого «матча смерти» команда «Старта» имела еще одну встречу с бандеровской командой «Рух», которая имела место 16 августа 1942 года и опять команда «Старт» взяла вверх. Всего было сыграно девять матчей.

П отом пришла холодная и дождевая осень 1942 года и футбольные встречи прекратились. Да и немцам было уже не до футбола. Ситуация на советско-немецком фронте все больше осложнялась. Оккупанты арестовали несколько футболистов этой команды уже после завершения футбольного сезона. Что же случилось в действительности?

Н ашел в Интернете рассказ полицаев об этом матче и о том, что случилось потом. В составе команды «Старт» было четверо футболистов из команды «Динамо». Они работали грузчиками на хлебозаводе. Кто-то подкинул в муку, из которой пекли хлеб битое стекло. Вреда эта террористическая акция фашистам наделала мало, но последствия были трагическими для команды. В первую очередь арестовали динамовцев: М. Трусевича, О. Клименко, И. Кузьменко и М. Коротких. Забрали немцы еще несколько десятков рабочих завода и всех их отправили в Сирецкий концлагерь.

Ф акты свидетельствуют, что кто-то подставил футболистов. Потому что они сами битое стекло в муку, бросать бы не стали. Это был бессмысленный шаг, поскольку оккупанты арестовали бы всех, кто был задействован в процессе изготовления хлеба. А это значило, — подписать себе смертный приговор. В ночь на 23 февраля 1943 года, в канун Дня Красной Армии, кто-то поджег механический завод «Спорт», куда немцы привезли несколько десятков обозных саней, чтобы оббить полозья этих саней железом. На следующий день — 24 февраля оккупанты за террористические акции на хлебозаводе и на мехзаводе расстреляли в Сирецком концлагере 200 заложников, среди которых были и футболисты: Николай Трусевич, Алексей Клименко, Иван Кузьменко, Михаил Коротких.

В 1965 году к двадцатилетию Победы правительство СССР этих четырех футболистов посмертно наградило медалями «За отвагу», а участников матча, которые остались живы: Б. Балакина, М. Гончаренко, М. Мельникова, М. Путистима, В. Сухарева и М. Свиридова — медалями «За боевые заслуги». А до этого двадцать лет этих футболистов и других, которые принимали участие в тех встречах, проверяли: «Ведь, они играли с фашистами?».

В от все, что я «нарыл» в Интернете. Старался передать только факты и ничего личного, хотя отношение двоякое. А каково ваше мнение по этому поводу?

Правда и вымысел о «Матче смерти»

«Матч смерти» (Киев, 1942 г.) — футбольный матч, организованный немецко-фашистскими оккупантами в Киеве 9 августа 1942 года для того что бы доказать спортивное превосходство «арийцев». Против сборной команды немецких ВВС «Люфтваффе» выступили не успевшие уехать из города футболисты киевского «Динамо».

Несмотря на угрозу расправы, «динамовцы» смогли выиграть матч со счетом 5: 3. После «Матча смерти» футболисты Н.Трусевич, И.Кузьменко, А.Клименко и Н.Коротких были взяты под арест и в скором времени расстреляны фашистами (награждены посмертно медалью «За отвагу»). А как все было на самом деле?

«Матч смерти», состоялся в оккупированном немцами Киеве. Сложившаяся в советские времена версия событий выглядит так: киевская футбольная команда, в составе которой было несколько игроков «Динамо», сыграла матч со сборной люфтваффе командой «Флакельф» (Flakelf) и выиграла представителей немецких ВВС. В отместку за публичное унижение фашисты расстреляли своих соперников по футбольной игре.

Значение футбольного матча

Сомневаться не приходится, матч имел место. К сожалению, соответствует реальным событиям факт расстрела гитлеровцами четырех бывших динамовцев: Н.Трусевича (признавался лучшим голкипером СССР), И.Кузьменко, А.Клименко и Н.Коротких. В действительности, игра вызвала большой интерес и прилив патриотизма у киевлян. Больельщики которые находились на трибунах стадиона в последствии вспоминали, что матч воспринимался не как простое спортивное соревнование, а как противостояние СССР и Германии. Тем не менее нужно согласиться, по-видимому, с теми, кто считает «матч смерти» пропагандистским мифом.

Матч. Учасники

Матч, который называют «матчем смерти» состоялся на стадионе «Зенит» (сейчас «Старт»). В футбольном матче участвовали киевская команда «Старт» и немецкая «Флакельф».

Команда «Флакельф»

«Флакельф» была самой сильной из команд оккупационных войск. В ее состав входили – летчики и зенитчики отборных частей ВВС Германии «Люфтваффе». Команду курировал сам Герман Геринг – правая рука . Как и «Старт», «Флакельф» имел только победы.

Команда «Старт»

В то время команда киевского «Динамо», начиная с 1936-го – постоянный участник советского первенства. Ко всему в 1936 г. вышел фильм «Вратарь», в котором снимались именно динамовцы. И как это бывает, после выхода фильма, как сказали бы сейчас, футболисты проснулись кинозвездами.

За команду «Старт» согласно афише играли: Трусевич, Клименко, Свиридовский, Сухарев, Балакин, Тютчев, Гончаренко, Чернега, Комаров, Коротких, Путистин, Тимофеев, Мельник.

Противостояние

1942 год, 6 августа — стадион был переполнен. Состоялась первая встреча этих команд и завершилась убедительной победой советских футболистов – 5:1. Три дня спустя оккупанты собрали на матч-реванш усиленную команду. Счет был открыт немцами. После Иван Кузьменко сравнял счет, и еще в первом тайме 2 гола забил Макар Гончаренко.

Во время перерыва к игрокам Старта в раздевалку зашел немецкий полковник и угрожая лагерями и расстрелом потребовал у наших футболистов сдать матч. Второй тайм проходил в равной и жесткой борьбе и немцам таки удалось сравнять счет. Но потом Старт смог вырвать победу 5:3.

После игры

О том что произошло после матча родилась целая легенда, которая последующие десятилетия была официальной версией – советские футболисты сразу были арестованы и расстреляны. Это опровергает архивная фотография, на которой игроки обеих команд запечатлены в дружелюбной атмосфере, а вечер после игры «стартовцы» провели в квартире своего тренера.

То, что футболисты остались живы после игры – факт. Еще один матч – 16 августа они сыграли с командой «Рух». Выиграв с разгромным счетом 8:0, эта игра для «Старта» стала последней.

Был ли расстрел?

Как утверждают некоторые исследователи, факт расстрела игроков был, но, как уже говорилось, не после матча. Историки считают, что мрачная легенда о расстреле киевских футболистов-героев была нужна для советской пропаганды.

В СССР отлично была налажена работа идеологической машины, по указке партии создавались образы героев, такие как или Александр Матросов… Нужны были свои герои-спортсмены, роль которых отлично подходила футболистам Старта или, судя по совковой пропаганде – Динамо. На такого рода примерах были воспитаны целые поколения.

Памятник футболистам «Динамо» - участникам «Матча смерти»

Расстрел

Расстрел советских футболистов, по мнению историков, имел место спустя год, и совсем не за победу в матче, а за то, что они, работая на хлебозаводе №1, насыпали в муку, из которой выпекался хлеб для немецких организаций в Киеве, битое стекло. Были арестованы Трусевич, Клименко, Кузьменко и Коротких. Надо заметить, что из 16-ти футболистов “Старта” фашистами были расстреляны четверо участников памятного матча.

Надо обратить внимание на такое обстоятельство: все расстрелянные футболисты были лейтенантами НКВД, так как спортивное общество «Динамо» относилось к этому ведомству. Окончательное расследование этого дела было закончено только в 2000-х годах. Следствием было установлено, что футболистов расстреляли по приказу начальника концлагеря, однако причину установить не удалось.

Таким образом, скорей всего, не было «матча смерти», то есть не имела места игра, ставкой в которой была жизнь футболистов.

Состав команды «Старт» 9 августа 1942 г. на стадионе «Зенит»: киевляне в красных футболках (на фото - темного цвета), слева направо - М. Гончаренко, В. Балакин, В. Сухарев, Н. Коротких, А. Клименко, П. Комаров, Н. Трусевич, Г. Тимофеев, сидят - лицо не установлено, М. Путистин (без футболки), М. Свиридовский, Ю. Чернега

Еще с далеких времен Великой Отечественной Войны существует легенда о «матче смерти», после которого фашистские захватчики расстреляли советских футболистов.

«Матчем смерти» историки называют серию футбольных игр, прошедших в 1942 году во время оккупации Киева между бывшими футболистами команд «Динамо» и «Локомотив» и различными командами, сформированными из солдат немецких оккупационных войск. Сама идея проведения такого спортивного поединка не была разработана для каких-то определенных целей, все произошло довольно спонтанно. Когда немцы вывезли военнопленных с киевского стадиона «Зенит», председатель управы Леонтий Форостовский предложил бывшим киевским футболистам, в годы оккупации работавшим на местном хлебозаводе №1, вместо тренировок на заброшенном пустыре проводить их на освободившемся футбольном поле. Эту идею, руководствуясь мыслями о том, что избежать бунтов можно, дав народу «хлеба и зрелищ», поддержали и оккупационные власти.

И вот 12 июня 1942 года газета ""Нове українське слово"" поместила объявление об открытии украинского стадиона, в программу которого помимо легкой атлетики, гимнастики и бокса, входил футбольный матч между командой «Старт» (так назвали себя бывшие игроки «Динамо» и «Локомотива») и командой, собранной из солдат какой-то немецкой воинской части. Встреча закончилась с большим перевесом счета в пользу команды «Старт», что побудило немцев к продолжению футбольного противостояния в попытке взять реванш. Следующая встреча произошла уже 17 июля 1942 года - противником киевлян выступила команда «PZS», в состав которой вошли лучшие спортсмены немецкой танковой дивизии. Но и это не помогло, немцы проиграли со счетом 6:0 (сложно играть на победу, когда на воротах противника стоит лучший вратарь СССР Николай Турсевич).

Афиша матча «Старт» - «Флакельф» 6 августа 1942

Эти поражения, конечно, не способствовали росту авторитета вермахта, и для того чтобы все-таки доказать превосходство арийской расы, против «Старта» выставили сборную команду «Flakelf», состоящую из лучших игроков всех видов немецких войск. Но реванш снова не состоялся – «Старт» победил с разницей в два гола.

Именно эта игра и была названа советскими пропагандистами «матчем смерти» - якобы после нее фашисты расстреляли советских футболистов. Дело обстояло несколько иначе: победы любимой команды вызвали среди болельщиков «Старта» всплеск патриотизма и во время матча зазвучали антифашистские призывы (у каждого из болельщиков кто-то был на фронте), что естественно очень не понравилось оккупантам. Было арестованы несколько особо буйных фанатов, а во время ареста немцы стреляли в воздух из пистолетов и автоматов. Из состава «Старта» не был арестован ни один человек, и после злополучного матча команда провела еще две встречи – одну игру с «Flakelf», а вторую - с командой «Рух». Футбольные баталии прекратились лишь осенью 1942 года, когда начался сезон дождей.

Афиша матча «Старт» - «Флакельф» 9 августа 1942

Откуда же в таком случае пошла легенда о «матче смерти»? Действительно четыре члена киевского динамо попадали под арест, но не за то, что играли с немцами в футбол, а за то, что являлись работниками киевского хлебозавода №1, на котором тогда случилась диверсия против оккупантов. На защиту динамовцев встали их футбольные соперники, и в тот раз им удалось избежать расстрела. Но после того как 23 февраля 1943 года был подожжен Киевский завод спортинвентаря, гестапо расстреляло более половины работников этого предприятия и 200 военнопленных из Сырецкого концлагеря, в числе которых оказались и все четверо динамовцев - Трусевич, Клименко, Коротких и Кузьменко. По сути, расстрел футболистов оказался никак не связан с их победами в играх против немецких соперников.

В 1999 году в Киеве, в квартале между улицами Щусева и Академика Грекова, неподалёку от места, где среди останков расстрелянных узников Сырецкого концлагеря были найдены футбольные бутсы, установлен памятный знак - гранитный куб с символически выбитой гранью, в которой замер бронзовый футбольный мяч (скульптор Юрий Багалика, архитектор Руслан Кухаренко). Это один из трех памятников футболистам

В связи со всеми этими фактами дело о «матче смерти», возбужденное Гамбургской прокуратурой еще в 1947 году, недавно было закрыто специальным следственным комитетом.

Если снять квартиру Киев станет намного приветливее и по-домашнему уютным. Конечно, о деталях комфорта лучше договорится перед поездкой в столицу Украины.

«Старт» - Flakelf - «матч смерти»?

24 февраля 1943 г. в Киеве в Сырецком концлагере были расстреляны игроки киевского «Динамо»: Н. Трусевич, А. Клименко, И. Кузьменко. Немного раньше Н. Коротких погиб в застенках гестапо, а судьба еще одного - П. Комарова неизвестна, в связи с подходом советских войск к Киеву он был вывезен с другими узниками концлагеря на Запад.

Остальным - М. Свиридовскому, М. Гончаренко, В. Путистину, Ф. Тюючеву удалось сбежать и остаться живыми.

Все они - команда хлебозавода №1 «Старт», которая в необычном футбольном сезоне 1942 г. играла против команд оккупационных войск и Киевской городской управы.

Неординарные игры, где в роли «победителей» выступали одни, а достоянием мировой истории футбола становились «побежденные». Опубликовано множество статей, изданы книги , сняты кинофильмы советскими, греческими, арабскими и немецкими кинематографистами.

Меня связывали дружеские отношения с легендой украинского футбола Макаром Михайловичем Гончаренко, но и он в непринужденных доверительных беседах не смог объяснить причин ареста футболистов. Удивительного в этом ничего нет. В то время постановления на обыск и ордер на арест не предъявляли. Буду очень рад, если читатель найдет в статье ранее не известные ему факты.

Летом 1942 г. в период оккупации Киева немецко-фашистскими войсками, проживая по ул. Самсоновской, 1 (ныне ул. Глебова), расположенной рядом со стадионом «Зенит», ул. Керосинная, 24 (ныне ул. Шолуденко, 28/4), я был очевидцем футбольных матчей команды «Старт» (немцы называли ее «Бродт фабрик»), состоящей в основном из игроков киевского «Динамо», с немецкими, венгерскими клубами, а также с украинскими «Рух» и «Спорт».

Среди проведенных игр особый интерес вызывает матч-реванш «Старта» с немецкой Flakelf 9 августа 1942 г. На протяжении многих лет нет ответа на вопрос: можно ли считать его «матчем смерти», был ли он причиной ареста украинских футболистов?

Прежде чем рассматривать матч-реванш и давать ему оценку, предлагаю вернуться немного назад, к игре 26 июля 1942 г. между футболистами «Старта» и венгерской сборной GK ZERO, которая окончилась победой киевлян со счетом 3:2. Матч проходил остро и напряженно, только окончание игрового времени позволило команде удержать счет в свою пользу.

Читатель может ознакомиться с уникальным снимком венгерских и украинских футболистов. Команда «Старта» выступала в красных футболках, белых трусах, красных гетрах; венгры - в футболках цвета национального флага: красного, белого и зеленого, с эмблемой государственного герба.

Состав команды «Старт» (темные футболки) слева направо: первый ряд - Клименко, Свиридовский (капитан), Трусевич. Второй ряд: Гончаренко, Сухарев, Чернега, Мельник, Гундарев, Балакин, Комаров, Тимофеев (см. фото 1).

Фото хранится в альбоме М. Свиридовского, известного спортсмена, игрока сборной команды СССР по футболу 1932 г., капитана и тренера команды «Старт» в 1942 г.

Альбом вместе с другим, посвященным 25-летию (1913-1938 гг.) Киевской коллегии судей по футболу и хоккею, подарил мне на память с дарственной надписью его внук перед отъездом в США. М. Свиридовский был моим тренером в 1946-1947 гг. в киевской юношеской команде «Динамо».

9 августа 1942 г. на матч-реванш немецкие футболисты Flakelf приехали в огромном дизельном автобусе, который использовали как раздевалку. В перерыве с немецкими спортсменами работали массажист, врач, предлагались шоколад, апельсины и прохладительные напитки. С ними находилась большая группа немок в военной форме.

Футболисты «Старта» пришли пешком. На стадион входили через калитку в деревянном заборе со стороны ул. Бердичевской. Рядом стоял небольшой одноэтажный домик, разделенный на две половины. В одной жил сторож с женой, другая служила раздевалкой. Врача и массажиста заменяла аптечка, а подкрепляли силы кусочками черного хлеба из вещмешка, где лежала спортивная форма.

Посмотреть матч-реванш пришли около двух тысяч человек. По меркам прошлого времени - огромное количество. Такую массу людей мог собрать только Галицкий базар (в обиходе Евбаз - Еврейский базар, располагался на месте нынешней площади Победы). Зрители проходили на стадион через открытые ворота со стороны ул. Керосинной, 24, так как фасад главного входа закончен не был. У входа продавали билеты. Цена билета - 5 крб. равнялась стоимости двух венгерских сигарет «Левантэ» или «Симфония».

Раньше билет на матч стоил 3 руб. Повышение связано с проведением денежной реформы в Украине с 6 по 25 июля 1942 г. Обменивались советские дензнаки в купюрах по 5 и 10 руб. на украинские карбованцы (1 руб. равнялся 1 крб.).

На 30, 50, 100 руб. выдавалась гарантийная квитанция об оплате после войны. Купюры номиналом 1, 3 руб. находились в обращении наравне с украинскими карбованцами и немецкими марками. Официальный курс немецкой оккупационной марки остался прежний - 1 марка равнялась 10 карбованцам.

Односторонняя трибуна стадиона была разделена нешироким зеленым газоном (на этом месте сейчас гостевая трибуна) на два сектора. В одном сидели немецкие военнослужащие, в другом - венгры. Гражданская публика размещалась за барьером вдоль беговой дорожки. За порядком на стадионе наблюдали несколько вооруженных винтовками полицейских из полицейучастка, расположенного на углу ул. Львовской (ныне ул. Артема) и Скобелевской (ныне ул. Кравченко).

Пулеметы, оцепление футбольного поля солдатами с собаками, выпуск голубей после забитого гола - художественный вымысел.

Сверстники попали на стадион через забор, меня же пропустил сторож через калитку. Он меня хорошо знал, так как раз в два дня я покупал у него четвертушку козьего молока для младшего брата.

За забором, с правой стороны, находилась раздевалка, дверь которой была открыта, и я зашел внутрь. В комнате находились: Н. Трусевич, одевавший свитер, А. Клименко сидел уже в форме, ел хлеб, отламывая кусочки, и еще один, которого я не знал, шнуровал бутсы. В этот момент зашел офицер и выгнал меня из раздевалки. О чем он разговаривал с футболистами, останется тайной навсегда.

На поле стадиона перед началом игры команды поприветствовали друг друга. Немцы возгласом «Хайль!», украинцы - «Физкульт-привет», затем сфотографировались. Запечатлели момент немцы. Утверждение, что футболисты фотографировались после матча, не соответствует истине. Веским доказательством служит внешний вид игроков на фото. 90-минутная напряженная физическая борьба на поле накладывает особый отпечаток на лица спортсменов и их внешний вид. Кроме того, конфликтные ситуации, возникающие во время игры, не располагают к дружеским улыбкам и объятиям между соперниками. По традиции команды всегда фотографируются перед игрой. После матча - как исключение: при вручении кубка или других почетных наград. В данном случае не было ни того, ни другого.

Состав команды «Старт» 9 августа 1942 г. на стадионе «Зенит»: киевляне в красных футболках (на фото - темного цвета), слева направо - М. Гончаренко, В. Балакин, В. Сухарев, Н. Коротких, А. Клименко, П. Комаров, Н. Трусевич, Г. Тимофеев, сидят - лицо не установлено, М. Путистин (без футболки), М. Свиридовский, Ю. Чернега (см. фото 2).

Инициативу в начале игры захватили немецкие футболисты и сумели провести мяч в ворота «Старта». Они хорошо владели мячом, их удары были сильными и точными. Если некоторые из них уступали динамовцам в профессионализме, то это с лихвой компенсировалось прекрасной физической подготовкой.

В ином положении находились украинские игроки. Скудный рацион питания, постоянное недоедание и тяжелая физическая работа не позволяли поддерживать нормальную спортивную форму. В дальнейшем игра выровнялась, проходила с переменным успехом и жестко.

Футболисты Flakelf старались одержать победу любой ценой. Им активно помогали немецкие болельщики. Венгры были на стороне наших футболистов. Время стерло многие эпизоды игры, но забыть мастерство и самоотверженность вратаря Н. Трусевича, виртуозную игру в защите А. Клименко, М. Свиридовского, два забитых мяча М. Гончаренко, обеспечивших победу в матче-реванше, даже сегодня невозможно. Итог матча 5:3 в пользу «Старта». Надежды немецких болельщиков и властей на победу не оправдались.

После окончания игры команды выстроились в центре поля для прощального приветствия. Со стороны немцев прозвучало «Хайль», наши ответили «Физкульт-привет» и разошлись цепочкой в разные стороны стадиона. Существовавший в то время ритуал (выход и уход с поля) свято соблюдался как командами мастеров, так и начинающими. Это сейчас футболисты бродят толпой по полю после окончания игры и устраивают цирковые представления по поводу забитого мяча.

Все мирно разошлись. Немецкие спортсмены уехали автобусом, солдаты направились в казармы, футболисты «Старта» и зрители - домой.

Пятнадцать лет понадобилось заслуженному журналисту Украины Г. Кузьмину, чтобы признать, что совместный снимок футболистов «Старта» и Flakelf 9 августа 1942 г. сделан перед игрой («Киевские Ведомости», 10.08.2007 г.), остальные публицисты все еще гадают.

Кстати, румынских солдат в период оккупации Киева с 19 сентября 1941 г. до 6 ноября 1943 г. не было. Находились немцы, венгры, кратковременно словаки и около недели в марте 1943 г. - итальянцы, бросившие фронт после поражения под Сталинградом.

Через неделю, 16 августа 1942 г. состоялась игра с командой «Рух», которая оказалась последней. Счет матча 8:0 в пользу «Старта». На протяжении сезона команда провела десять матчей и добилась десяти побед при соотношении забитых и пропущенных мячей 56:11.

Остается открытым вопрос: состоялся ли одиннадцатый матч 14 июня 1942 г. на стадионе «Зенит» между командами «Старт» и «Рух» из-за несогласованности времени встречи между руководителями спортивных коллективов? Переписку по этому поводу вели руководитель секции физкультуры и спорта Киевской городской управы Снетенчук и председатель Украинского спортивного общества «Рух» Г. Д. Швецов (ДАКО, Р-2356, оп.6, с.207, лист 70,76, 1942 г.).

Вскоре по Киеву прошел слух, что арестованы футболисты «Старта». Причин называлось множество, но толком никто ничего не знал. Бытует мнение, что виноват во всем капитан команды и председатель спортивного общества «Рух» Г.Д. Швецов. Причина - крупное поражение спортсменов «Руха» со счетом 0:8 16 августа 1942 г.

Но с таким же успехом можно предъявить обвинение еще одному украинскому футболисту из Западной Украины А. Скоценю, выступавшему за киевское «Динамо» на первенство СССР в 1941 г. Он провел шесть матчей, в которых забил семь мячей. Летом 1941 г. в период обороны Киева на него поступил донос в НКВД от Н. Трусевича с подписями еще нескольких игроков о проведении им «буржуазно-националистической» пропаганды. Он был арестован и только счастливая случайность помогла избежать роковой участи. После прихода немцев в Киев А. Скоцень возвращается в Лемберг (так при немцах назывался Львов), играет в футбол, будучи капитаном команды «Украина».

Со вступлением советских войск на территорию Западной Украины в 1944-м он уходит на Запад, после окончания войны эмигрирует в Канаду. Об этом вспоминает в книге «Львівський Батяр у київському «Динамо» (изд. «Бібліотечка «Молодь України», Київ, 1992 р.). Так что желающих отплатить той же «монетой» бывшим партнерам по футболу было более чем достаточно. Все эти предположения и домыслы поверхностные, не имеют под собой реальной почвы.

Арест Г. Швецова органами НКГБ 3 декабря 1943 г. и последующие допросы не подтверждают его причастности к аресту футболистов «Старта». А Скоценю также не надо было ожидать матча-реванша 9 августа 1942 г., чтобы «заложить» бывших одноклубников, место пребывания которых ему было известно из афиш 7 июня 1942 г., извещавших киевлян об открытии спортивного праздника, в программу которого входила встреча команд «Хлебзавод» и «Рух». В этих афишах, в отличие от последующих, состав команд не указан, а только сообщалось - участие принимают известные игроки киевского «Динамо»: Н. Трусевич, А. Клименко, М. Свиридовский, М. Гончаренко, П. Комаров и др.

Наиболее распространенная версия ареста футболистов - кража муки с хлебозавода. Предположение неверно. Лица, совершившие уголовные преступления (кражи, драки, убийства, спекуляция, проституция и административно-бытовые нарушения), доставлялись на ул. Короленко, 15 - управление украинской полиции. «Несовершеннолетним было запрещено торговать сигаретами, сахарином, конфетами, перепродавать билеты в кино и тем самым обесценивать рейхсмарку. Наказание - штраф 200 руб. или лишение свободы сроком до двух недель» (специальный приказ обербюргермейстера (головы управы) Киева Л. Форостовского, газета «Украинское слово», июнь 1942 г.).

На ул. Короленко, 33, в гестапо, полицию безопасности и СД привозили политических, евреев, коммунистов, партизан-подпольщиков.

Привожу отрывок стенограммы беседы с бывшим заключенным Сырецкого концлагеря, капитаном команды «Старт» комиссии по составлению хроники Великой Отечественной войны 3 марта 1944 г., Киев.

«...18 августа около десяти часов утра во время нашей работы, когда мы грузили муку на склад, нас вызвали к директору. У него сидели гестаповец, переводчик и русский агент. Нас взяли шесть человек - Трусевича, Клименко, Кузьменко, Свиридовского, Путистина и Балакина... привезли на ул. Короленко, 33 и заключили во внутреннюю тюрьму. Допрос получили только на четырнадцатые сутки...» (ЦДАГО України, ф.166, опис 3, стор.246).

Арест украинских футболистов как политических преступников разрушает устойчивый миф о краже муки с хлебозавода.

Срок отбывания наказания в Сырецком концлагере определялся тяжестью преступления как для узников с ул. Короленко, 33, так и с ул. Короленко,15, и мог колебаться от недели и выше до заключения на неограниченный срок.

Второй миф - динамовцы арестованы как работники НКВД, имеющие офицерские звания. Выступавшие за «Старт» футболисты общества «Динамо» в предвоенные годы не являлись кадровыми работниками НКВД и членами ВКП(б), кроме Н. Коротких, не имели воинских званий. Гестапо, полиция безопасности и СД располагали полной информацией о динамовцах (до войны фамилии игроков печатались на футбольных афишах), но против них до злополучного футбольного сезона 1942 г. и матча-реванша не предпринимались репрессивные меры, т. к. они не занимались антинемецкой деятельностью и не представляли угрозы оккупационному режиму.

Дополнительным доказательством служит то, что они не были отнесены к первой категории населения, в отношении которой предусматривался немедленный расстрел. К первой категории относились государственные и партийные деятели, депутаты всех уровней, кадровые работники НКВД, комиссары и политработники, лица, внесенные в списки партизан. Можно привести еще один пример. В структуру НКВД входили части пожарной охраны города. После прихода немцев в Киев личный состав части не преследовался, работали в обычном режиме. Причисление пожарной охраны к аппарату НКВД, как и футболистов общества «Динамо», было сугубо символическим.

Высказывают мнение, что матч-реванш 9 августа 1942 г. считать «матчем смерти» нельзя, так как украинские футболисты арестованы только через 9 дней после окончания игры.

Объяснить это можно следующим образом. Первоначально оккупационные власти не придавали особого значения проигрышу немецкими футболистами повторного поединка. Но когда на протяжении недели слухи о поражении команды Flakelf получили широкую огласку среди населения Киева и за его пределами, несмотря на полное отсутствие каких-либо сообщений в местной прессе, немецкая администрация крайне негативно и болезненно отнеслась к данному событию.

Подрывался спортивный престиж немецких вооруженных сил, наносился моральный урон армии со стороны «унтерменшей» (человекообразных), как любили называть киевлян «освободители» в пылу гнева. Коротко можно сформулировать так: наказывалась и пресекалась «любая деятельность гражданских лиц, которая идет на пользу врагу, и любой вид деятельности, который может нанести вред немецкой армии («немецкий меморандум»).

Одержимость немцев теорией превосходства арийской расы - «юберменшей» (сверхчеловека) над славянскими народами должна проявляться во всем.

С приходом немецких войск в город 19 сентября 1941 г. объявились так называемые «фольксдойчи» (местные немцы - лица, имеющие немецкое родство в третьем колене).

«Громадяни німецької національності, що мешкають в м. Києві, віком від 14 років, мають негайно з"явитися для реєстрації до Німецького реєстраційного бюро від 9 до 16 год. Адреса: м. Київ, Велика Васильківська, 5 (взяти з собою особові та інші потрібні документи). Київ, 1 жовтня 1941 р.»

«Фольксдойчи» назначались на руководящие должности в промышленно-хозяйственных структурах города, служили в полиции, гестапо. Существовала схема: шеф предприятия - немец «рейхсдойч», директор - «фольксдойч».

Так, шефом трамвайного управления в Киеве был герр Молц - «рейхсдойч», директором Грауэрт - «фольксдойч», бывший профессор Киевского политехнического института, сын служил там же переводчиком.

«Нур фюр дойче» (только для немцев): открывались магазины, работали рестораны и кафе, кинотеатр, стадион «Динамо», проезд на передней площадке трамвая, специальная отдельная школа (для детей жителей Киева в мае 1942 г. открыта школа с начальным образованием до 4 класса). В немецком свидетельстве об окончании школы можно прочитать следующие слова: «Всегда и везде помни, что ты - немец. Будь готов отдать свою молодую жизнь за Великую Германию». Есть еще один интересный момент, упущенный из поля зрения.

В конце июля 1942 г. в руководстве немецкой администрации Киева произошли изменения. На должность штадткомиссара (городского комиссара) назначается Берндт вместо Рогауша. При нем еще более ужесточился оккупационный режим - участились облавы на людей для отправки на работу в Германию, устанавливаются на окраинах города полицейские фильтрационные посты и, самое страшное, киевлян обрекают на медленную голодную смерть (см. фото 3).

Репрессивные меры против населения коснулись также футболистов. Досрочно прекращен футбольный сезон 1942 г., победителей повторного поединка с командой Flakelf арестовали.

Инициатором принятия мер можно предположить штадткомиссара Берндта, категорически выступившего против матчей немецких и украинских футболистов. На проведение футбольного сезона Киевская городская управа получила разрешение от предыдущего штадткомиссара Рогауша. Арест футболистов произведен без предъявления вины, на основании Указа имперского президента «О защите Республики от 28 февраля 1933 г.», дававшего властям право содержать в заключении на неограниченный срок всех подозреваемых противников фашизма без судебного разбирательства».

Думаю, что приведенных фактов и рассуждений более чем достаточно.

Матч-реванш, как и весь футбольный сезон, трактуется авторами публикаций с разных позиций, и оценка его неоднозначна. Вызывает удивление не разброс мнений, а нагромождение вымыслов, искажение других фактов истории прошлого.

В поисках истины матч-реванш 9 августа 1942 г. необходимо рассматривать через призму времени. Главное - узнать причину ареста, исходя из чего спортсмены стали узниками Сырецкого концлагеря?

Будем надеяться, что со временем счастливая случайность позволит восстановить недостающее звено. Ведь стало же известно совсем недавно, кто отдал приказ в ноябре 1941 г. взорвать Успенский собор Киево-Печерской лавры, символ национальной гордости украинцев. Им оказался рейхкомиссар Украины Эрик Кох. Об этом сообщает в мемуарах «Воспоминание» Альберт Шпеер (изд. Смоленск, «Русич», 1997 г., стр. 328). Министр вооружения в 1942-1945 гг. Третьего рейха, придворный архитектор, любимец и личный друг А. Гитлера.

Заподозрить его в фальсификации изложенного невозможно. По количеству вымыслов и небылиц о футбольном сезоне 1942 г. в Киеве, высказанных некоторыми авторами-сказочниками, пальму первенства следует присудить спортивному журналисту В. Щербачеву за интервью 2 сентября 2006 г. в «Фактах и комментариях». Размер газетной статьи не позволяет прокомментировать полностью.

Приведу выборочно: участие в матчах В. Правоверова (не играл), нахождение на фронте в войсках НКВД А. Идзковского (эвакуирован в г. Казань), выступление футболистов «Старта» в черных трусах (фото), а фрагмент о Сырецком концлагере и его начальнике штурмбанфюрере Пауле фон Радомски является надругательством над памятью павших жертв («Бабий Яр: человек, власть, история. Документы и материалы, книга 1, Киев, Внешторгиздат Украины, 2004 г.). О каком призыве автора воспитывать людей «правдой» в данном случае можно говорить?

Лишать человека права иметь собственное мнение о прошлых событиях не вправе никто, но искажать реальные факты также никому не позволено.

Из одной статьи в другую переносятся утверждения, что известный писатель Лев Кассиль впервые ввел в обиход словосочетание «матч смерти» в газете «Известия» за 1943 г. (во всех публикациях нет ссылки на дату и месяц). Поиски статьи в архиве успеха не имели.

Из опубликованных материалов в 1943 г. о футбольном сезоне 1942 г. в Киеве к настоящему времени известно: «Известия», № 270, 16 ноября 1943 г., стр. 2, «Так было в Киеве», спец. военный корреспондент Е. Кригер; «Київська правда», 17 листопада 1943 р., стор. 3, «У Сирецькому концлагері», упоминаний названия «матч смерти» нет.

Впервые выражение «матч смерти» появилось в киевской газете «Сталинское племя», № 164, 24 августа 1946 г., стр. 3. В ней напечатана киноповесть «Матч смерти» в десяти номерах, автор - А. Борщаговский. В последнем номере редакция просит читателей прислать свои отзывы о киносценарии, написанном для «Мосфильма».

Арест без предъявления обвинения украинским футболистам, с последующим заключением в Сырецкий концлагерь, в сознании киевлян, переживших ужас оккупации, являлся предпосылкой к смерти, независимо от чего она могла наступить в месте заключения - нарушения правил лагерного режима, оказавшись в расстрельной команде или по воле иного случая.

Будучи свидетелями массовых расстрелов десятков тысяч людей в Бабьем Яру, рядом расположенный Сырецкий концлагерь считался местом смерти, поэтому ничего удивительного нет в том, что матч-реванш 9 августа 1942 г. с командой Flakelf ими расценивался как матч смерти.

Выход из печати книги В. Пристайко «Чи був матч смерті. Документи свідчать» (Київ, Екс об, 2005 г., стор. 176) позволяет широкому кругу любителей футбола ознакомиться с ранее неизвестными фактами и эпизодами жизни футболистов «Старта» и их близких во время оккупации Киева, и допрошенных после освобождения города 6 ноября 1943 г. органами НКГБ и различными следственными комиссиями из рассекреченных документов архива СБУ.

Особый интерес вызывает публикация различных материалов расследований Гамбургской прокуратурой событий, связанных с матчем-реваншем. Представленные документы, к сожалению, не приоткрыли завесу тайны ареста украинских футболистов, кроме того, не установлена принадлежность команды Flakelf, не удалось отыскать ее игроков.

В то же время греческие кинематографисты в 2002 г. нашли бывшего игрока Flakelf Вили Ендельбердта и взяли у него интервью, где он говорил о посещении их команды высоким офицерским чином, который заявил: «Это особый поединок, и вы должны его выиграть, чтобы доказать превосходство арийской расы».

Возникает вопрос, этот ли офицер выгнал меня из раздевалки украинских футболистов? Еще один интересный момент. В начале 90-х годов ХХ ст. М. Гончаренко нанес визит один из немецких игроков.

История Великой Отечественной войны знает уникальные примеры мужества и героизма. Одним из таких подвигов советских спортсменов был так называемый матч смерти киевской футбольной команды «Динамо». Еще в сорок втором году с оккупированной фашистами территории стали доходить слухи о том, что команда бросила вызов лучшему немецкому клубу, обыграла его и была за это расстреляна. Однако то, что случилось в Киеве, стало известно лишь после освобождения Украины.

В 1941 году, когда немецким войскам удалось захватить Киев, в столице советской Украины оставалась большая группа игроков. Это были Николай Клименко, Игорь Кузьменко, Николай Коротких, Михаил Гончаренко, Виктор Сухарев, Николай Трусевич, Владимир Балакин, Михаил Мельник, Михаил Путистин, Михаил Свиридовский. Они были заняты на строительстве оборонительных сооружений и не успели выйти из окружения.

Как известно, во время оккупации в Киеве свирепствовал голод. Но благодаря знакомым футболистам удалось устроиться на хлебозавод №1. Работали командой - так же, как привыкли играть. Чтобы отвлечься от серых беспросветных будней и не утратить навыков, каждый день после работы футболисты гоняли мяч во дворе завода и постоянно тренировались. Хотя фашисты захватывали все больше советской земли, наши футболисты не теряли надежды, что враг будет разбит и им еще удастся сыграть за киевское «Динамо».

Свою новую команду футболисты нарекли «Старт». Но каждый киевлянин знал, кто они такие. Ведь до войны звезда киевского «Динамо» столь же ярко светила на футбольном небосклоне, как и в наши дни. Знали это и фашисты, но до поры до времени не трогали, не видя в них никакой угрозы.

Спустя год, летом 1942 года, немецкое командование решило разнообразить культурную жизнь захваченной столицы и открыло на Большой Васильковской улице «украинский» стадион. Впрочем, для украинцев, как и для остальных «недочеловеков», вход был воспрещен. Футбол был зрелищем для чистокровных арийцев.

Возможно, именно с целью демонстрации могущества арийской нации фашисты решили провести серию спортивных соревнований, в которых немецкие игроки противостояли бы лучшим командам из инородцев. Тут-то и вспомнили о команде «Старт». А на закрытый стадион было разрешено приходить и украинцам. Пусть поглядят на разгром своих былых кумиров.

12 июля 1942 года по городу были расклеены афиши: «Открытие «украинского» стадиона! Сегодня в 16 часов открывается «украинский» стадион (Б.Васильковская, 51, вход с Прозоровской). Программа открытия: гимнастика, бокс, легкая атлетика и самый интересный номер программы − футбольный матч (в 17 час. 30 мин.)».

Стадион был забит. Против «Старта» противостояла команда одной из воинских частей. Стартовцы поначалу играли осторожно, стараясь не злить немцев. Однако спортивный азарт быстро взял свое, и вражеская команда была побеждена.

Немцев это раздосадовало. Однако нужно было указать неарийцам их место, и против «Старта» была выставлена сильная воинская команда «PGS». «Старт» буквально разгромил ее со счетом 6:0.

Единственная газета − «Новое украинское слово», выходившая тогда в Киеве не на немецком языке, подобострастно постаралась умалить эту победу: «Выигрыш этот никак нельзя признать достижением футболистов «Старта». Немецкая команда состоит из отдельных, довольно сильных футболистов, но командой в полном понимании этого слова назвать ее нельзя. И в этом нет ничего удивительного, ибо она состоит из футболистов, которые случайно попали в часть, за которую они играют. Также ощущается недостаток нужной тренировки, без которой никакая, даже наисильнейшая, команда не сможет ничего сделать. Команда «Старт», как это всем хорошо известно, в основном состоит из футболистов бывшей команды мастеров «Динамо». Поэтому и требовать от них следует значительно больше, нежели то, что они дали в этом матче».

19 июля, в воскресенье, состоялся матч между «Стартом» и мадьярской командой «MSG.Wal». Счет − 5:1 в пользу «Старта». «Новому украинскому слову» оставалось лишь невнятно отчитаться: «Несмотря на общий счет матча, можно считать, что сила обеих команд почти одинакова».

Венгры предложили матч-реванш. Он состоялся 26 июля. Динамовцев перед началом матча предупредили, чтобы «играли хорошо». Но они вновь сыграли «плохо» − 3:2. В пользу «Старта», конечно.

Немцы неистовствовали. Идея сверхлюдей была опозорена при огромном стечении «недочеловеков». Чтобы спасти положение, из Берлина была вызвана «самая сильная», «всегда побеждающая» команда «Flakelf». Газета «Новое украинское слово» буквально захлебывалась, превознося немецких бомбардиров, приводила баснословное соотношение пропущенных и забитых мячей. Однако о самом матче газета почему-то ничего не написала.

Матч состоялся 6 августа. «Старт» буквально уничтожил немецких футболистов. Украинцы и русские, сидевшие на трибунах, стали скандировать: «Ура! Бей немцев!» Немецкое командование поспешило прервать матч в самой его середине, когда стало ясно, что разгром неминуем.

Матч было решено доигрывать 9 августа. Футболистам дали три дня на размышление. Было недвусмысленно сказано: либо жизнь, либо поражение. О чем думали бывшие динамовцы в те жаркие летние дни 1942 года? Ведь еще никто не предполагал, чем закончится война. Что Советская Армия сумеет одержать победу и войдет в Берлин. Что в освобожденном Киеве уже летом 1944 года вновь будет открыт Центральный стадион, первое открытие которого сорвала война. Что состоятся матчи между киевским «Динамо» и «Спартаком». И «Динамо», как всегда, одержит победу. Что люди будут приходить на этот спортивный праздник с билетами 1941 года и билеты эти будут считаться действительными. Никто этого не предполагал. А пока немцы рвались к Сталинграду и Кавказу, а футболистам предстояло сделать выбор между смертью и спортивной честью.

9 августа вновь были расклеены афиши: «Сегодня на стадионе «Зенит» в 5 час. вечера состоится вторая товарищеская встреча лучших футбольных команд « Flakelf» и хлебозавода №1 «Старт».

Матч не продлился и 20 минут. Мячи динамовцев четко залетали в сетку вражеских ворот. Это был самый настоящий бой, только вместо винтовки у динамовцев был кожаный мяч.

После прерванного матча футболистов отвезли в Бабий Яр. Больше футбольных матчей вКиеве фашисты не проводили.

В пригороде Киева находился один из самых страшных лагерей смерти. Фашисты называли его «Сырецким». Однако в истории он остался под названием «Бабий Яр». В лагере фашисты варили из людей мыло, изготавливали удобрения и расстреливали, расстреливали, расстреливали...

В Бабьем Яру футболистов разделили. Ведущих игроков − Трусевича, Клименко, Коротких и Кузьменко − как самых опасных бунтовщиков сразу же отвели на расстрел. Остальные должны были медленно умирать от непосильных работ, голода и избиений.

Однако они выжили. После долгих скитаний по концлагерям Балакин, Гончаренко, Мельник, Путистин, Свиридовский и Сухарев были освобождены воинами Советской Армии. Они вернулись в родной Киев, работали в обществе «Динамо».

В 1965 году Президиум Верховного Совета РСФСР наградил оставшихся в живых участников «матча смерти» медалями «За боевые заслуги». Погибшие были отмечены медалями «За отвагу». Таким образом футбольная победа была приравнена к воинскому подвигу на поле боя. А на стадионе «Динамо» в Киеве был установлен монумент, посвященный подвигу отважных футболистов.