ग्लेशियर की ढलान के दोनों ओर सीधी चट्टानें उठी हुई थीं, जिनके साथ शिकारी कस्तूरी मृग का शिकार करते हुए ऊपर चले गए। शिकारी जितना आगे बढ़ते गए, चट्टानें उतनी ही अधिक घनी होती गईं और इस तरह एक तीखा त्रिकोण बन गया, यही वह स्थान था जहाँ घाटी समाप्त होती थी। शिकारी बिल्कुल रेखा के साथ चलने में असमर्थ थे, क्योंकि... बाधाओं को दूर करना लगातार आवश्यक था - रास्ते में बड़े ब्लॉक, या बर्फ में दिखाई देने वाली दरारें। और अचानक वे ठिठक गये। अपनी आँखों पर विश्वास न करते हुए, वे बर्फ की सतह पर एक दरार देख सकते थे (इसकी चौड़ाई 4.5 मीटर से अधिक थी), जो पूरे कण्ठ को पार कर रही थी।इस तस्वीर को देखकर सभी को ये साफ हो गया कि आगे कोई रास्ता नहीं है, ये तो शुरू हो गया ग्लेशियर आंदोलन. चट्टान से चट्टान तक, पूरी घाटी पूरी तरह से ग्लेशियर से भरी हुई थी। इस चट्टानी दीवार और बर्फ की सिल्ली के बीच कोई रास्ता या एक भी गैप नहीं था। दीवार 152 मीटर से अधिक ऊपर-नीचे होती गयी। शिकारियों ने केवल एक ही बात सोची: “कस्तूरी मृग ने इस खाई को कैसे पार किया? क्या वह सचमुच रसातल को पार करने में सक्षम थी?” और वास्तव में, उसकी पटरियाँ किनारे पर समाप्त हो गईं और दूसरी तरफ वह स्थान दिखाई दे रहा था जहाँ वह वास्तव में उतरी थी।

प्राचीन काल से ही लोग शिकार करते आ रहे हैं। मानव समाज के विकास के साथ-साथ शिकार के तरीके और उद्देश्य दोनों बदल गये। आदिम काल में, शिकार भोजन के मुख्य स्रोतों में से एक था, और संस्कारों और रीति-रिवाजों का भी हिस्सा था। इसके अलावा, विभिन्न प्रकार की शिकार गतिविधियाँ विकसित हुईं और शिकार अभिजात वर्ग के लिए एक शगल बन गया। आजकल, बड़ी संख्या में शिकार क्लब हैं, और शिकार उपकरणों का निर्माण और बिक्री एक व्यवसाय है।शिकार करना भी सबसे खतरनाक व्यवसाय है। और इसलिए मैं आपको बताऊंगा शिकार की कहानीयह एक तरफ रोमांटिक है तो दूसरी तरफ खतरनाक भी।

-क्या आपने टिकट ले लिया? - सर्गेई चिल्लाया। यह उन्हीं का धन्यवाद था कि मैं कताई और शिकार से "संक्रमित" हो गया।
- बेशक, सप्ताह के अंत में हम पेरुशा जा रहे हैं। - मैंने कहा था।
-केवल वहां बहुत कम बत्तखें होंगी, बहुत सारे "शिकारी" होंगे, वे बोतलों पर गोली चलाकर डरा देंगे। - सर्ज ने सिर हिलाते हुए कहा।
"हम देखेंगे, मैं एक सिद्धांत की पुष्टि करना चाहूंगा," मैंने कंधे उचकाए।
एक बार पत्रिका "राइफल" के पन्नों पर मैंने एक दिलचस्प लेख पढ़ा, जिसे मेरे साथी शिकारियों ने अलग तरह से समझा। इसका वर्णन वहां किया गया था बत्तखों का शिकार कैसे करेंऔर इन पक्षियों की महान अजेयता के कारणों के बारे में। पिछले साल मैंने ठीक एक घंटे तक गोताखोर का पीछा किया, पाँच गोलियाँ चलाईं, लेकिन वह पूरी तरह सुरक्षित बच गया।

हमारे शीतकालीन घर से तीन मील दूर, घने जंगल में, लगभग सौ गज लंबी और पचास गज चौड़ी एक जगह है, जिसमें पन्ने जैसी हरी घास है, जिसके किनारे लताओं से ढके ऊंचे पेड़ हैं। इस समाशोधन में, इसकी सुंदरता अतुलनीय है, और पहली बार मैंने एक बाघ देखा, जिसे संयुक्त प्रांत में पोवलगर बैचलर के रूप में जाना जाता है। 1920 से 1930 के बीच इस बाघ को पकड़ना इन प्रांतों के सभी शिकारियों का सपना था।

भैंस के चारे का उपयोग करके कुंवारे व्यक्ति को पकड़ने के कई प्रयासों के बावजूद, उस पर कभी गोली नहीं चलाई गई, हालांकि दो मौकों पर वह मौत के करीब पहुंच गया। एक बार, एक असफल ड्राइव के बाद, मशीन को सहारा देने वाली रस्सी ठीक उस महत्वपूर्ण क्षण में हिल गई जब फ्रेड एंडरसन ने निशाना लगाना शुरू किया। दूसरे मामले में, कुंवारे ने मखान से संपर्क किया जब कोरल अभी तक शुरू नहीं हुआ था, और ह्यूश एडी अपनी पाइप भर रहा था।

जिस रास्ते पर बाघ गया वह घने जंगल से होकर आधा मील तक फैला है, एक विस्तृत नदी के तल को पार करता है, और फिर एक मवेशी पथ से जुड़ता है जो तलहटी से होकर गुजरता है और एक गहरी जंगली घाटी में गायब हो जाता है। अगली सुबह मैं रॉबिन के साथ उस क्षेत्र का पता लगाने गया। मेरा लक्ष्य वह स्थान था जहाँ से चरवाहे का मार्ग घाटी में प्रवेश करता है। यहां आप घाटी में आने वाले या जाने वाले किसी भी जानवर के निशान आसानी से पा सकते हैं। जिस क्षण हम वहां से निकले, रॉबिन को यह समझ आ गया कि उसके सामने एक विशेष कार्य है।

जिस रास्ते पर बाघ गया वह घने जंगल से होकर आधा मील तक फैला है, एक विस्तृत नदी के तल को पार करता है, और फिर एक मवेशी पथ से जुड़ता है जो तलहटी से होकर गुजरता है और एक गहरी जंगली घाटी में गायब हो जाता है। अगली सुबह मैं रॉबिन के साथ उस क्षेत्र का पता लगाने गया। मेरा लक्ष्य वह स्थान था जहाँ से चरवाहे का मार्ग घाटी में प्रवेश करता है। यहां आप घाटी में आने वाले या जाने वाले किसी भी जानवर के निशान आसानी से पा सकते हैं।

शिकार के बारे में एक कहानी

मेरे मित्र - बिकमुलिन अनव्यार खामज़िनोविच को समर्पित

प्रसिद्ध सायन खोजकर्ता ग्रिगोरी अनिसिमोविच फेडोसेव ने कहा कि टैगा में वे लोग जीवित रहते हैं जो अपने लिए सहनीय जीवन की व्यवस्था कर सकते हैं। आप जीविका में क्या लाए, क्या लेकर आए - यही वह है जिसके साथ आप रहेंगे और शिकार करेंगे... आप अपने आप बहुत सारा भोजन नहीं ला सकते हैं, और यदि आप कई दिनों तक जंगल में रहने की योजना बनाते हैं, आपको आपूर्ति फिर से भरने में सक्षम होने की आवश्यकता है।

हमारी कंपनी में भोजन की तैयारी पर पूरा ध्यान दिया जाता है। सबसे पहले हमने आग पर खाना पकाया। लेकिन हमने ऐसे खाना पकाने की असुविधा पर ध्यान दिया। उन्होंने विभिन्न प्रकार के टैंकों और बिना तली की बाल्टियों को, बारबेक्यू की तरह, अपनाना शुरू कर दिया। ब्लोअर खिड़कियों को किनारे से काट दिया गया था, अंदर छोटी आग जलाई गई थी, और एक बर्तन या केतली को ऊपर से लटका दिया गया था या जाली पर रखा गया था। हालात बेहतर हुए हैं. जलाऊ लकड़ी की कम आवश्यकता थी। अब खुद को हवा से रोकने की कोई जरूरत नहीं थी, लेकिन इससे हम बारिश से नहीं बच सके। गैसोलीन "भौंरा" का उपयोग किया जाने लगा। फिर हमने लघु गैस स्टोव खरीदे। बेशक, वे बहुत सुविधाजनक हैं, लेकिन 18-20 दिनों के लिए आपको बहुत सारे डिब्बे की आवश्यकता होगी। लेकिन फिर भी, हमें जो सबसे अच्छा लगा वह था दलदल में अपना जीवन बिताना, एक पाइप के साथ एक साधारण लोहे के चूल्हे पर खाना पकाना और खुद को सुखाना।

मैंने लंबे समय से क्रिसमस की छुट्टियां एक शिकार झोपड़ी में बिताने की योजना बनाई है, जहां मैं चूल्हे के पास बैठ सकता हूं, ताजा शॉट गेम से सूप बना सकता हूं, एक फर वाले जानवर का शिकार कर सकता हूं, और फिर, घर लौटने पर, लंबे समय तक याद रख सकता हूं गहरे ठंढे जंगल में यह कितना अद्भुत था... मूल रूप से एक अधिकारी के लिए सर्दियों में छुट्टी लेना मुश्किल नहीं है, लेकिन मेरा भाई इगोर, एक शौकीन शिकारी, जिसके साथ मैं इस सपने को पूरा करना चाहता था, उसके पास ऐसा नहीं था मेरे जैसे ही अवसर। और अंततः वे मेल खा गये! जैसे ही उन्होंने यह सूचना दी, मैं तुरंत अपने मूल साइबेरिया के लिए उड़ गया।
शाम को तैयारियां शुरू हो गईं। इस मामले में, दो परिस्थितियों को ध्यान में रखा गया। पहला यह कि मेरे भाई के पास शहर से तीस किलोमीटर दूर एक टैगा है, यहां एक झोपड़ी भी नहीं है, लेकिन सिर्फ एक शेड है, और कम से कम कुछ गर्म चीजें वहां रखी जाती हैं, लेकिन हमें यहां से जितना संभव हो उतना लेना चाहिए। दूसरे, इन तीस किलोमीटर को आपको अपनी शक्ति से स्की पर तय करना होगा, इसलिए बैकपैक अभी भी उठाने योग्य होने चाहिए, हालाँकि कपड़ों के अलावा आपको कारतूस, मोमबत्तियाँ, अनाज, नूडल्स, सब्जियाँ, चीनी, पटाखे भी रखने होंगे , पनीर... आख़िरकार, हम एक दिन के लिए नहीं जा रहे हैं, और हमारा जीवन कम से कम अपेक्षाकृत आरामदायक होना चाहिए...
जब सूरज क्षितिज से बाहर आया, तो हम पहले से ही जंगल में थे। दरअसल, इसी वक्त उस सुबह आखिरी बार सूरज के दर्शन हुए: बादल छा गए, मोटी बर्फ गिरने लगी. स्वाभाविक रूप से, हिलना-डुलना कठिन हो गया, और दोपहर के भोजन के समय तक, जैसा कि वे कहते हैं, शारीरिक फिटनेस में एक उत्कृष्ट छात्र, मुझे बहुत थकान महसूस हुई। हालाँकि, जब हमारी आँखें पहले से ही आराम करने के लिए जगह तलाश रही थीं, बर्फ रुक गई, स्तन सीटी बजा रहे थे, एक कठफोड़वा बकबक कर रहा था, और नदी के किनारे से, जिसके साथ हम चल रहे थे, हेज़ल ग्राउज़ का एक झुंड उड़ गया और उसमें बस गया। पेड़। इगोर और मैंने एक ही समय में शूटिंग की, और दो पक्षी हमारी पहली ट्राफियां बन गए।
क्या मुझे इस बारे में बात करने की ज़रूरत है कि इसका हमारे मूड पर क्या प्रभाव पड़ा?! और फिर हमारे रास्ते में बड़े रूबी जामुन, काली पक्षी चेरी, मीठी, लेकिन अच्छी तरह से प्यास बुझाने वाली वाइबर्नम झाड़ियाँ थीं... हम तुरंत इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि शिकार सफलतापूर्वक शुरू हो गया था और एक मजबूत गिलास चाय पी ली हमारा निरंतर अभियान वैसा ही था।
मुझे नहीं पता कि मुझे चाय नहीं पीनी चाहिए थी, या मुझे कोई तेज़ चीज़ पीनी चाहिए थी या नहीं, लेकिन फिर सब कुछ वैसा ही हुआ जैसा कि प्रसिद्ध गीत में गाया गया है - "संभावना के सिद्धांत के अनुसार खुशी के बाद, परेशानी होती है।" ” हमारा शेड जल ​​गया था, उसमें गद्देदार जैकेट और सूती पतलून पूरी तरह से अशोभनीय स्थिति में थे, एक लंबे पाइप वाले लोहे के स्टोव के चारों ओर पड़े थे।
निःसंदेह, सबसे समझदारी वाली बात यह होगी कि तुरंत घर लौट जाएं, और मुझे लगता है कि जो लोग खुद को गौरवान्वित नाम से नहीं बुलाते, उनमें से अधिकांश यही करेंगे।'' शिकारी" इगोर के पास दो हाथों वाली आरी, एक कुल्हाड़ी और घने देवदार के पेड़ में कीलें छिपी हुई थीं; हमने अपनी हथेलियों पर थूका, काम पर लग गए और शाम तक चूल्हे के चारों ओर स्प्रूस शाखाओं से ढकी दीवारें और छत उग आई।

जब पहले तारे आकाश में चमके, तो हेज़ल ग्राउज़ के साथ सूप पहले से ही बर्तन में उबल रहा था और केतली अपनी नाक से मोटी भाप छोड़ रही थी। हमने हार्दिक रात्रिभोज किया, बिस्तर पर चले गए, और सुबह होने से पहले, एक शब्द भी कहे बिना, हम ठंड से जाग गए: घर, जल्दबाजी में बनाया गया, स्वाभाविक रूप से गर्म नहीं रहता था। लेकिन हम यहां सोने के लिए नहीं, बल्कि शिकार करने आए थे, और जल्दी से नाश्ता करके, जाल लादकर, हम टैगा में चले गए।
कल गिरी साफ़ बर्फ़ में स्थानीय निवासियों के सारे निशान साफ़ नज़र आ रहे थे। लगभग तुरंत ही हमने एक मार्टन का निशान देखा, यह दूर के जंगल की ओर फैला हुआ था, और इगोर ने फैसला किया कि यहां उसके लिए जाल लगाना उचित नहीं था। आपको देवदार के जंगल या पेड़ों के एक खंड की तलाश करने की ज़रूरत है - वहाँ वह सबसे अधिक संभावना है कि वह लेटना और चूहे मारना शुरू कर देगी। कुछ साल पहले, टैगा में एक बर्फ़ीला तूफ़ान आया, जिससे बहुत परेशानी हुई, और मेरे भाई को पता था कि उसने अपनी सूंड से जिन पुराने दिग्गजों को गिराया था, उनमें से अधिकांश कहाँ पड़े थे। चलो वहाँ चलते हैं, और निश्चित रूप से: वहाँ यह है, एक नेवला रेखा। हमने देखा कि शिकारी चूहे ने कहाँ छिपकर देखा, कहाँ वह भागकर एक पेड़ के पास गया और घोड़े पर बैठकर चलने लगा। चूँकि पटरियाँ बिल्कुल ताज़ा थीं, हमने तय किया कि उसने हमारी बात सुन ली है और इसलिए जानवर से आगे निकलने का मौका है। एक नौसिखिया के लिए ऐसा करना मुश्किल है, लेकिन हमने शाखाओं से फेंकी गई बर्फ, असबाब वाली रसोई से, छाल पर खरोंच से उसके मार्ग की सही गणना की। लगभग एक किलोमीटर चलने के बाद, हमने एक नेवले को क्लिक करते हुए सुना और पता चला कि वह एक देवदार के पेड़ के घने मुकुट में छिपा हुआ था। त्वचा को "टूटने" से बचाने के लिए, मेरे भाई ने कारतूस को एक कमजोर कारतूस में बदल दिया, मैं इगोर की नकल करने के लिए वही काम करना चाहता था, अगर वह चूक गया, लेकिन उसने मुझे रोक दिया: मैं खुद को मछुआरा नहीं कहता धब्बा। और निश्चित रूप से: गोली उसके सिर में लगी...
अगले घंटों में, हमने लगभग एक दर्जन जाल लगाए, हेज़ल ग्राउज़ के झुंडों से मुलाकात की और पाँच पक्षियों को लिया - भोजन और चारा के लिए, हमें और अधिक की आवश्यकता नहीं थी।
शिकार के दृष्टिकोण से छोटा शीतकालीन दिन सफल साबित हुआ; हम घर लौटे, उत्सव की "क्रिसमस" टेबल रखी और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि जले हुए घर के साथ कल का दुर्भाग्य आकस्मिक था, और केवल सफलताएँ और खुशियाँ ही हमारा इंतजार कर रही थीं। भविष्य। आख़िरकार, जाल को ट्रॉफी कैबिनेट को कुछ देना चाहिए, लेकिन आज हमने एक सेबल को साइट पर घूमते हुए देखा, और हम उसे निश्चित रूप से ढूंढ लेंगे...
लेकिन शिकार का भाग्य अप्रत्याशित है। जाल से हमें अपेक्षित परिणाम नहीं मिले। एक ने जय को पकड़ा, दूसरे ने गिलहरी को, एक सेबल तीसरे के पास पहुंचा, लेकिन किसी चीज़ ने उसे रोक दिया: या तो चारा की गुणवत्ता, या हमारे हाथों या धातु की गंध। सेबल लेना बेहद कठिन है, और जब आप सफल होते हैं, तो आप न केवल ट्रॉफी के मूल्य पर खुशी मनाते हैं, बल्कि इस तथ्य पर भी खुशी मनाते हैं कि आप, वास्तव में कमाने वाले हैं। आख़िरकार, केवल वे ही शिकारी माने जाते हैं जिनके नाम पर सेबल होता है, जिन्हें "परिपक्वता का प्रमाण पत्र" प्राप्त हुआ है।
हमें बिना "प्रमाणपत्र" के छोड़ दिया गया। और हमारा सामना हेज़ल ग्राउज़ से भी नहीं हुआ। उसी समय, मेरे भाई ने चिंतित होकर डूबते लाल सूरज को देखा: उनकी राय में, हमारी विफलता इस तथ्य के कारण थी कि मौसम में बदलाव होगा, हमें ठंढ तेज होने का इंतजार करना चाहिए।
हम अपने घर आए, चूल्हा जलाया, रिसीवर चालू किया - निश्चित रूप से, मौसम पूर्वानुमानकर्ताओं ने चेतावनी दी थी कि कल सुबह तक तापमान चालीस के पार हो जाएगा, लेकिन शाम को तेज गर्मी की उम्मीद थी। और यह किसी भी तरह से शिकार के लिए अनुकूल नहीं है: जानवर हिलेगा नहीं।
रात को हम... शॉट्स से जागे। एक, दो, तीन... टैगा में एक नवागंतुक भ्रमित हो सकता है, डरा हुआ हो सकता है और जाने क्या सोच सकता है। लेकिन हम तुरंत समझ गए: पाला आ गया और पेड़ों को तोड़ने लगा। और इन उफानों के तहत, शिकार के जुनून और ठंडी गणना ने हमारे भीतर संबंधों को सुलझाना शुरू कर दिया। गणनाओं ने कहा कि इस मौसम में कोई सफलता नहीं होगी, लेकिन उत्साह ने भावनाओं पर दबाव डाला: क्या आप वास्तव में यहां एक झोपड़ी में बैठने और दरवाजे के माध्यम से टैगा की प्रशंसा करने आए थे?!
गर्म कपड़े पहनो और चलो. लेकिन मेरे स्की जूते, ऊपर से रबरयुक्त स्टॉकिंग्स से ढके हुए, ठंड से कुछ किलोमीटर के बाद इतने सिकुड़ गए कि मुझे बस दया की भीख मांगनी पड़ी और लगभग अपने आवास की ओर वापस भागना पड़ा। यहां मैंने अपने सफेद पैरों को रगड़ा और फेल्ट बूट्स में बदल लिया।
और कुछ घंटों बाद इगोर लौटा - कानों से कानों तक मुस्कान के साथ। यह पता चला कि एक जाल में एक सेबल गिर गया था, और यह एक उत्कृष्ट नमूना था।
शाम तक, जैसा कि वादा किया गया था, यह गर्म हो गया, हम, कोई कह सकता है, घर के पास हेज़ल ग्राउज़ के एक जोड़े को पकड़ लिया, ताकि हम प्रतिकूल मौसम के दिन को एक संपत्ति के रूप में गिन सकें।
चूँकि हमने अगले दिन शहर लौटने की योजना बनाई थी, इसलिए हमने शाम को फिर से अपने उपकरण छिपा दिए, जल्दी सो गए, और अपने जूते सूखने के लिए स्टोव के पास लटका दिए। हम जागे और... और हमें एहसास हुआ कि हम फिर से सफलताओं और असफलताओं की शापित लहर से परेशान हो रहे हैं। उसके भाई का एक जूता, जो चूल्हे के पास लटका हुआ था, इतना सिकुड़ गया था कि उसका पैर उसमें नहीं समा पा रहा था। मुझे मोज़े को काटना पड़ा और फिर उसे टेप और टेप से कसना पड़ा। इगोर ने कड़वा मज़ाक किया: चूँकि सुबह की शुरुआत परेशानी से हुई, तो दिन सफल होना ही चाहिए...
और वास्तव में, ऐसा ही हुआ। घर के रास्ते में, क्या आप कल्पना कर सकते हैं, हमने बारह हेज़ल ग्राउज़ और दो गिलहरियाँ उठाईं! इसके अलावा, हम दो मूस की तलाश में छोटे जंगल में गए, उनसे दूरी काफी घातक थी, लेकिन चूंकि कोई लाइसेंस नहीं था, इसलिए हमने उन्हें केवल ज़ोर से ताली बजाकर विदा किया।
तब हमारे लिए एक स्नानघर, विनैग्रेट, क्रिस्टल ग्लास, टोस्ट, शिकारी थे... हालांकि, ये वे नहीं थे जिन्हें याद किया गया था, बल्कि उस क्रिसमस शिकार के दिन थे, जहां हमने एक झोपड़ी बनाई थी, अपने पैर पीटे थे, शिकार किया था पक्षी और जानवर, नए चमड़े के जूते काटें...
मुझे खुशी याद है, जिसे संक्षेप में और संक्षेप में एक शब्द में कहा जाता है: शिकार करना.

व्लादिमीर लेसनिकोव

एसबीआई पत्रिका के लिए शिकारी

व्यावसायिक शिकारियों के साथ संवाद करते हुए, मुझे पता है कि कुछ लोग पांडुलिपियाँ लिखते हैं।
मैंने एक को अपना काम हमारे साथ साझा करने के लिए राजी किया।
उनका नाम व्लादिमीर बेल्डी है, और पांडुलिपि का इलेक्ट्रॉनिक रूप में अनुवाद उनकी बेटी तात्याना गीकर ने किया था।

पहली कहानी.

1986

कठिन परीक्षाओं का एक वर्ष। पहाड़ी नदी टोरमास के किनारे नए अज्ञात शिकार मैदानों में स्थानांतरण। ज़वेरीनी झरने के मुहाने के नीचे, एक पुरानी झोपड़ी को छोड़कर, कोई शीतकालीन झोपड़ियाँ नहीं हैं, जिसे बहुत समय पहले कोलोडा किमोन्को के दादाजी ने बनवाया था। पहले, उन्होंने बीरा दर्रे से तोरमासु तक नार्टोविक्स को हराया था।
आमतौर पर नए साल की छुट्टियों के बाद, उस समय तक नदियाँ जम चुकी होती थीं और अच्छी खासी बर्फ भी होती थी। लगातार बर्फ के बांधों और बड़ी बाढ़ के कारण तोरमासु का अर्थ है "बहुत पानीदार"।
इस साल हम शिकार के लिए नदी के एक हिस्से पर जा रहे हैं। तोरमासु के पास बहुत लंबा समय था। नई, अज्ञात भूमि आवंटित की गई। इससे पहले मैंने मुहू झरने के नीचे एन्यू का शिकार किया था। कैसे प्रवेश करें यह पता नहीं चल पा रहा है। कूपज़्वरप्रोमखोज़ के निदेशक व्लादिमीर मिखाइलोविच बोल्ट्रुश्को ने भेजते हुए कहा: “नदी पर एक हेलीकॉप्टर होगा। बोरबास, वहीं रुको।" हमने चीजें, भोजन, गोला-बारूद कार में लाद लिया और निकोलाई गोलोविच ओडज़ियाल के साथ मिलकर हम उस स्थान की ओर चल पड़े। स्थल, नदी का मध्य मार्ग। अन्युया, बोरबासु का मुँह। गोलोविच का शिकारगाह। लेकिन मीन हेलीकॉप्टर का निरीक्षण कब होगा? रेडियो ने कहा कि प्रतीक्षा करें. लेकिन इंतज़ार एक हफ्ते तक खिंच गया. हेलीपैड विंटर हट के बगल में था। सारा सामान साइट पर है. लेकिन बैठ कर इंतज़ार करना कैसा है? सभी शिकारियों ने काम करना शुरू कर दिया है और मैं इंतज़ार कर रहा हूँ। आर्सेनेवो गांव के उडेगे लोग नावों में आए और यूरा अमूलेंको को टोरमासा पर छोड़ दिया। वे मुझे भी छोड़ना चाहते थे, लेकिन हेलीकॉप्टर कल वहां होगा, इसलिए मुझे मना करना पड़ा। और इसके अलावा, आप उस स्थान तक नहीं पहुंच सकते - नदी में दरारें हैं।
30 अक्टूबर को दोपहर में, लंबे समय से प्रतीक्षित Mi आ गया। किसी तरह हमने उड़ान भरी, हम तोरमासु के ऊपर उड़ रहे थे, नदी घुमावदार थी। पायलट जगह-जगह रास्ता सीधा कर देता है. नीचे आप विंटर हट के पास उडेगे लोगों की दो नावें देख सकते हैं। तो यह पहले से ही करीब है. हम नदी के एक बड़े टेढ़े छेद से होकर उड़ते हैं। यहीं कहीं मानचित्र पर। नदी के दाहिने किनारे पर कुछ इमारतें दिखाई दीं। हम बाएं किनारे पर बैठते हैं - एक सुविधाजनक थूक, एक मंच की तरह।
ठीक है, दोस्तों, रुको जब तक मैं पता लगा लूं कि वे किस प्रकार की इमारतें हैं, हो सकता है कि वे गलत जगह पर गिरी हों। मेरे साथ केजेडपीएच के शिकारी सर्गेई पेत्रोविच भी थे। चलिए जल्दी करें और थोड़ा इंतजार करें। अब तक मुझे एक फोर्ड मिल गया है। मैंने इमारतों के खंडहरों की जांच की। जीना असंभव है. मेरा सारा सामान थूक पर छोड़कर हेलीकाप्टर हवा में उड़ गया। उन्हें समझा भी जा सकता है. अंधेरा हो चला था। आप क्या कर सकते हैं, आपको रात के लिए कहीं और रुकना होगा। एकमात्र उपयुक्त स्नानघर एक छत रहित स्नानघर था जिसकी छत ढह गई थी। वह एक स्लीपिंग बैग, एक लोहे का स्टोव और कुछ भोजन नदी के उस पार ले गया। चूल्हा गरम है, लेकिन सिर पर खुला आसमान है, तुम जी सकते हो. मैं अपने ऊपर बर्फ की परत के साथ जागा। रोमांस, आप किसी से भी ऐसा नहीं चाहेंगे। छत की मरम्मत में पूरा दिन लग गया। खंभे, पुआल, मिट्टी जो पहले से ही जमी हुई है, और छत तैयार है। मैंने बिना छत के सर्दियाँ बिताने का फैसला किया, वहाँ ढकने के लिए कुछ भी नहीं था। सब कुछ क्रम में लगता है, मैंने एक पुराना द्रुज़बा चेनसॉ स्थापित किया है, पास में कोई मृत लकड़ी नहीं है, पुराने खलिहान से लॉग का उपयोग जलाऊ लकड़ी के लिए किया गया था। पहले यहां भूवैज्ञानिकों का अड्डा था. इसका प्रमाण यह है कि घोड़े का हार्नेस इंटरसैडलर है। तोरमास में बर्फ़ गिर रही थी, जगह-जगह बर्फ़ गिरनी शुरू हो गई और मौसम अच्छा था।
काम करते समय, मैंने देखा कि एक आदमी नदी के बाएं किनारे पर मेरी दिशा में ऊपर से नीचे की ओर चल रहा है, उसकी पीठ के पीछे एक बैकपैक और उसके कंधे पर एक बंदूक है। वह मेरी तरफ आया. इस तरह मेरी मुलाकात वन प्रबंधन इंजीनियर निकोलाई वेत्रोव से हुई। यह पता चला है कि इस आधार पर उनकी डाउनस्ट्रीम स्थित एक टुकड़ी के एक व्यक्ति के साथ नियुक्ति है, वे सभी वन प्रबंधन पर ग्रीष्मकालीन क्षेत्र का काम पहले ही पूरा कर चुके हैं। और यहां वे धुएं के बदले आटा बदलने के लिए मिलेंगे। बदले में, मैं जो कुछ भी कर सकता था, उनके साथ साझा किया। आंद्रेई डेनिलिन निकोलाई के लगभग बीस मिनट बाद पहुंचे। और इसलिए मेरे शिकार क्षेत्र में दो टुकड़ियाँ हैं। लोगों ने कहा कि जब वे उड़ जाएंगे तो उनके साथ रहना संभव होगा। उन्हें नवंबर की चार या पांच तारीख को बोर्ड की उम्मीद थी और आज महीने का दूसरा दिन है।
निकोलाई ने सुझाव दिया, जब तक मुझे इस क्षेत्र से परिचित कराने का समय है, टॉर्मास तक पैदल चलने का, एक पुरानी लेकिन उपयुक्त सर्दियों की झोपड़ी तक पहुंचने का। उस दिन मैं वेत्रोव के साथ उनके बेस पर गया, जो मेरे शिविर से छह किलोमीटर दूर स्थित था। 3 नवंबर को हम पुरानी शीतकालीन झोपड़ी में गए। हर जगह बहुत सारे सेबल ट्रैक थे, जिससे मुझे बहुत खुशी हुई। शिकार सफल होना चाहिए.
पहले से ही शाम को निकोलाई ने निचले बेस से संपर्क किया: "एंड्रीयुखा, स्नानघर को गर्म करो, वोलोडा चौथे दिन आपसे मिलने आएगा।" "हम इंतजार कर रहे हैं, हम इसमें बाढ़ ला देंगे," रेडियो पर आया, चलो जल्दी करें और अचानक एक विमान आ जाएगा।
4 नवंबर को, वह बाढ़ के मैदान से नीचे चला गया, जहां वह और निकोलाई गुजरे। रास्ता शानदार निकला, हमारी पटरियाँ जमी हुई थीं। रास्ते में, मैंने अपनी पार्किंग से नहाने के कुछ कपड़े ले लिए। इसके बाद, मैंने पहाड़ी के बीच से एक टेढ़ा पेड़ काटा। तोरमासु इस स्थान पर एक बड़ा मोड़ बनाता है। जिस रास्ते पर आंद्रेई चल रहा था उसे लाल हिरणों ने रौंद दिया था। हमें इसे पाने का प्रयास करना चाहिए. कार्बाइन को तैयार रखते हुए, वह गणना करने लगा कि जानवर कहाँ गए हैं। वे चर रहे थे, घोड़े की नाल की ओर जा रहे थे, (चट्टान की तरह एक केप) जहां नदी एक तीव्र मोड़ बनाती है, इससे मुझे फायदा हुआ। उनकी पटरियों के ऊपर जाकर वह उन्हें छिपाने लगा। हेज़ेल और एक्टिनिडिया के घने पेड़ों के कारण चलना मुश्किल हो गया। हवा में वैपिटी की गंध थी। कहीं आस-पास, लेकिन अभी तक दिखाई नहीं दे रहा है। मैं आगे बढ़ता हूं. बैल, बिना किसी संदेह के, अचानक खड्ड से प्रकट हुआ, दो और रानियाँ उससे कुछ ही दूरी पर खड़ी थीं। कंधे पर कार्बाइन, एक गोली, सब कुछ चटक गया, पीछे हटने वाले खुरों की गड़गड़ाहट लंबे समय तक नहीं सुनी गई। लगभग सौ मीटर दौड़ने के बाद बैल बुरी तरह घायल हो गया, वह गिर गया, लेकिन फिर भी जीवित था। दूसरे शॉट से उसे ख़त्म करने के बाद, उसने उसे काटना शुरू कर दिया; मांस को किनारे पर उतारकर (यह अच्छा है कि यह एक पहाड़ी के नीचे था), मैंने एक भंडारण शेड बनाया, इसे स्प्रूस शाखाओं से ढक दिया, टुकड़ों में फेंक दिया, इसे त्वचा से ढक दिया, इसे कौवे के धागों से ढक दिया, बस इतना ही। मैंने ताजे मांस का एक टुकड़ा लिया (वन प्रबंधकों के इलाज के लिए) और किनारे के साथ उनके बेस तक चला गया। वे वहां पहले से ही मेरा इंतजार कर रहे थे. स्नानघर में नहाने के बाद हमने थोड़ी शराब पी और भूनना भी तैयार हो गया।
उस दिन उनके लिए हेलीकाप्टर कभी नहीं आया। 5 नवंबर. रात के समय पाले ने तटों को छोटे-छोटे टुकड़ों में जकड़ लिया। लोगों को अलविदा कहकर, मैं अपनी शीतकालीन झोपड़ी में जाता हूँ। हमें जाल बिछाना शुरू करना होगा। 6 नवंबर को, रॉटेन स्प्रिंग के किनारे चलते समय, मैंने एक हेलीकॉप्टर को उड़ते हुए सुना। लोग छुट्टियों के लिए घर आएंगे।
कुछ दिनों बाद मैं बिस्ट्राया कुंजी के नीचे वेट्रोव के बेस पर पहुंचा। कोल्या ने मेरे लिए स्मारिका के रूप में अपनी कुल्हाड़ी और टॉर्च छोड़ी।
7 अपनी कुछ चीज़ें, कुछ भोजन, दादाजी कोलोदा की पुरानी शीतकालीन झोपड़ी में ले गया। धीरे-धीरे मैं टॉरमास के लिए जाल बिछा रहा हूँ। ट्रैक्टरों का शोर दूर तक सुनाई दे रहा था। दूर। कुछ पहाड़ियाँ बाद में। अंधेरा हो चला था। मैं आगे बढ़ने की सोच रहा हूं. कहीं वे काम कर रहे हैं, मैं टोर्मस को पार करके बाएं किनारे पर जाता हूं। मुझे एक ट्रैक्टर घसीटता हुआ मिला, यह द्वीपों, चैनलों से होते हुए दाहिनी ओर चला गया। मैं उसके साथ चला, पता चला कि ट्रैक्टर चूम सामन के लिए अंडे देने जा रहा था, वहाँ कोई लोग नहीं थे, पुराने आश्रय स्थल, शिविर, सड़ी हुई मछलियाँ हर जगह पड़ी थीं, भालू, रैकून और एक पानी पंप के निशान किनारे पर थे . सूरज पास की पहाड़ी के पीछे गायब हो गया। शीतकालीन झोपड़ी में लौटने में बहुत देर हो चुकी थी, इसलिए आगे बढ़ें और आगे बढ़ें। मैंने पिछले साल की शीतकालीन सड़क पर ट्रैक्टर ट्रेल का अनुसरण किया। रास्ता पहाड़ियों से होकर जाता था। ट्रैक्टरों का शोर कम हो गया, लेकिन कभी-कभी लकड़ी के ट्रकों की विघटनकारी गर्जना सुनी जा सकती थी। सड़क कहाँ है? वह कितनी दूर है? हमें कहीं रात गुजारनी होगी. पुल पार करने के बाद, कुंजी "दो सींग वाली।" (उस समय मुझे नहीं पता था कि इसे क्या कहा जाता था) सड़क के पास एक ऊंचाई पर एक स्किडर का केबिन निकला, वैसे, वहां कोई दरवाजे या खिड़कियां नहीं थीं। मैंने बिस्तर पर स्प्रूस की कुछ शाखाएँ तोड़ दीं और उन्हें अंदर फेंक दिया। बाहर दरवाजे के सामने आग जलाई गई थी और एक हांडी रखी हुई थी. खाना बहुत कम था. हमें इसे कल के लिए बचाकर रखना चाहिए. रात काफी देर तक चली. ठंडा। यह मेरी अपनी गलती है, मुझे रात को बाहर नहीं जाना चाहिए था।
आठ तारीख की सुबह चाय पीकर मैं आगे बढ़ गया। ज़मीनें मेरी हैं, हमें उनका विकास करना है। मैंने अपने बैकपैक से बाकी जाल बिछा दिए। अब यह बिना रुके तेज़ हो गया है। अगली पहाड़ी से नीचे जाते हुए मुझे एक आदमी मेरी ओर आता हुआ दिखाई देता है। जब वे मिले, तो उन्होंने नमस्ते कहा। इस तरह मेरी मुलाकात चौकीदार ग्यूरी अलेक्जेंड्रोविच डायकोव से हुई। वह लकड़ी उद्योग उद्यम के पूर्व पार्किंग स्थल, सोलनेक्नी झरने तक चला गया। वहां उसके पास रहने के लिए जगह है, स्टोव के साथ एक ट्रेलर है। ग्रेलिंग और लेनोक के लिए मछली पकड़ना बहुत अच्छा है। उस समय मेरे पास मछली पकड़ने का समय नहीं था, मेरे रबर के जूते फट गए थे, मुझे घर जाना पड़ा। गुरी ने मुझसे कहा कि लौटते समय ट्रेलर में रात बिताओ, सड़क पर नहीं।
दोपहर से पहले मैं लॉगिंग रोड पर था। हालाँकि, उसी दिन, मैं चौराहे का उपयोग करके सफलतापूर्वक गाँव पहुँच गया। मैंने एक दिन आराम किया, और अब मुझे काम करने के लिए टैगा वापस जाना है।
10 नवंबर. ट्रेलर जहां गुरि अलेक्जेंड्रोविच रहता था। वहाँ एक भी नहीं था. वह निगरानी के लिए नदी के किनारे गया। यह पता चला कि लंबी ठंड को गर्म नहीं किया जा सका। यह केवल चूल्हे के पास गर्म है। ठंड से बचने के लिए बहुत सारी लकड़ी की जरूरत पड़ी। किसी तरह मैंने सुबह तक इंतजार किया. मैंने अपने बेस तक अपने मार्ग का अनुसरण करने और साथ ही जालों की जांच करने का निर्णय लिया। पहली ट्राफियां बहुत मनभावन थीं: सेबल, वीज़ल्स और रैकून। मुझे उसकी खाल उधेड़नी पड़ी. इसे खींचना कठिन है.
अपने बेस पर पहुंचकर मैंने मछली पकड़ने जाने का फैसला किया। जमे हुए ग्रेलिंग और लेनोक पर स्टॉक करने के लिए दो दिन पर्याप्त थे। टैगा आहार में विविधता लाने के लिए मछली एक बड़ी, बहुत बड़ी मदद होगी।

टैगा में कठिन रोजमर्रा की जिंदगी शुरू हो गई है। नदी उफन गयी और पानी बढ़ गया। दूसरी तरफ जाना हमेशा संभव नहीं था, लेकिन ठंढ ने फिर भी अपना काम किया। जिस क्षेत्र में करंट था वह धीरे-धीरे बर्फ से जम गया।
गुरी अलेक्जेंड्रोविच कई बार मछली पकड़ने आए और साथ ही उन्होंने मुझे रास्ते तोड़ने में मदद की।

***
हम निगरानी के लिए निचली पुरानी शीतकालीन झोपड़ी से टोर्मास तक चले।
समय बीतता गया, लेकिन बूढ़ा गुरि अलेक्जेंड्रोविच कहीं पीछे रह गया। शायद मछली पकड़ रहा है. जिस पार्किंग स्थल पर हम आमतौर पर आग जलाते हैं, उसे रौंद दिया गया। रैकून ट्रैक हर जगह थे।
- हमें एक जाल बिछाने की जरूरत है।
- नहीं, हम चलेंगे, फिर मैं मूड बनाऊंगा।
- आपको सबसे पहले आग जलानी होगी और चाय के लिए एक बर्तन रखना होगा।
बैंक दूर तक चले गए हैं और जगह-जगह पहुंच जम गई है। केवल राइफलें, तूफान के शोर के साथ, आने वाली सर्दियों के खिलाफ लड़ीं, लेकिन समय के साथ वे ठंढ से उबर गईं।
बर्तन में पानी उबल गया, चाय बनाने के बाद मैंने और सूखी लकड़ी इकट्ठी की और उसे आग में डाल दिया। आग बहुत तेज़ जल रही थी:
- लेकिन अलेक्जेंड्रोविच कहाँ है? आप रबर के जूतों में लंबे समय तक नहीं टिक पाएंगे! हमें आधे रास्ते में मिलना होगा।
मोड़ के चारों ओर थोड़ा चलने के बाद, अगले रास्ते पर, मैंने उसे देखा। वह भारी मात्रा में मछलियों से भरा एक बैग ले जा रहा था। मैंने उससे बोझ ले लिया और हम साथ-साथ आग के पास चले।
- ठीक है, अलेक्जेंड्रोविच, तुम्हारे पैर अभी तक खुले नहीं हैं?
- हाँ, थोड़ा है।
- चलो, अपने जूते उतारो, गर्म हो जाओ, चाय तैयार है।
- वोलोडा, मछली छेद में फंस गई। यदि यह आज नहीं होता, तो कल हम एक साथ इतने सारे लोगों को नहीं पकड़ पाते।
लेंकी बड़े थे. जब हम नाश्ता कर रहे थे, तभी एक तेज़ हवा चली। मौसम ख़राब होने लगा, आसमान हर तरफ से उदासी के घूंघट से ढकने लगा, लेकिन अभी तक बर्फ नहीं पड़ी थी।
- अच्छा, वोलोडा, क्या हम रास्ते पर जा रहे हैं या नदी के किनारे?
नाश्ता करने और गर्म होने के बाद, अलेक्जेंड्रोविच किसी भी चीज़ के लिए तैयार था।
- चलो रास्ते पर चलते हैं, हमें रास्ता साफ करना है।
और उस ने उस से आधा बोझ अपनी समझ में ले लिया। कुल्हाड़ी से लैस होकर, हमने टैगा में कदम रखा। चिपकी हुई गीली बर्फ के भार से झुकी झाड़ियों और पेड़ों की शाखाओं ने रास्ता रोक दिया था। कुल्हाड़ियों का प्रयोग किया गया। जाल में ज्यादातर जैस थे, लेकिन एक लंबे समय से प्रतीक्षित सेबल भी था। हवा तेज़ होने लगी, पेड़ों की चोटियाँ हिलने लगीं, जिनसे झाड़ियाँ गिर रही थीं।
आपको बेहद सावधान रहना होगा. कभी-कभी शाखाएँ बर्फ का भार सहन न कर पाने के कारण टूट जाती थीं और ऊँचाई से गिर जाती थीं। सूरज बमुश्किल ध्यान देने योग्य था; वह घूम गया और तोरमासु के बाएं किनारे को पार कर गया। इसका मतलब था कि दिन का समय कम था, हमें जल्दी करनी थी।
पहली चट्टान के क्षेत्र में एक छोटी शीतकालीन झोपड़ी ने अपनी ठंडी दुर्गमता से हमारा स्वागत किया। दीवारें और छत बर्फ से ढकी हुई थीं। शीतकालीन झोपड़ी के लिए जगह को खराब तरीके से चुना गया था, भूजल पास में है। चूल्हा जलाकर हमने सारा सामान बाहर निकाल लिया. चूल्हा भड़क उठा. उससे गर्माहट आई। सर्दियों की झोपड़ी तुरंत धूमिल भाप से भर गई। छत से पानी टपकने लगा और भाप के बादल खुले दरवाजे से बाहर आने लगे। जब अलेक्जेंड्रोविच भंडारण शेड में मछलियाँ बिछा रहा था, मैंने एक बाल्टी ली और पानी लेने चला गया। विंटर हट के पास का इलाका जम गया था और बर्फ पर बर्फ जमी हुई थी। सफेद बर्फ की पृष्ठभूमि में केवल दो छेद काले थे। नदी के किनारे बर्फ़ बह रही थी। थोड़ा पानी लेने के बाद, मैं सर्दियों की झोपड़ी में लौट आया। अलेक्जेंड्रोविच ने आँगन में आग जलाई।
- हां, छत से बारिश बंद होने तक इंतजार करने में काफी समय लगेगा।
मैं सर्दियों की झोपड़ी में गया, वहां शुरुआत की तरह कोई कोहरा नहीं था, मैं कम से कम कुछ तो देख सका। उसने कुछ सूखी लकड़ियाँ डालीं। चूल्हा गुनगुना रहा था, मानो वह झोपड़ी को जल्द से जल्द सुखाने की कोशिश कर रहा हो। मछली का सूप आग पर पकाया गया था। बाहर एकदम अँधेरा हो गया. हमने आग के पास खाना खाया. सर्दियों की झोपड़ी धीरे-धीरे सूख गई। हम अपने सोने का सामान ले आये. बेशक नमी थी, लेकिन आप रात बिता सकते थे।
- हां, सर्दियों की झोपड़ी, निश्चित रूप से, एक खराब जगह पर है, यदि आप अधिक बार रात बिताते हैं, तो कुछ नहीं होगा, कोई नमी नहीं होगी;
थककर हम गहरी नींद में सो गये।

अगले दिन मौसम ने हमें खुश नहीं किया। पूरा आसमान बादलों से घिरा हुआ था। बर्फबारी होने वाली थी. गुरी अलेक्जेंड्रोविच ने जमी हुई मछली को एक बैग में रखा और भंडारण शेड पर तिरपाल के टुकड़े से ढक दिया। इस समय मैंने अगली रात के लिए जलाऊ लकड़ी काट ली। हम अपने रास्ते पर, बाएं किनारे पर घड़ी के पास गए। बर्फ दिखने में देर नहीं लगी, बड़े-बड़े टुकड़े गिरने लगे। नदी से थोड़ा दूर जाने पर हमें दो लाल हिरणों के ताजे पदचिह्न मिले। वे चरते हुए बर्च पहाड़ी की ओर जा रहे थे। मैंने कार्बाइन तैयार कर ली और चुपके से चलना शुरू कर दिया; अलेक्जेंड्रोविच को पता था कि ऐसे मामलों में क्या करना है। वह एक-दूसरे को देखने के लिए पर्याप्त दूरी पर मेरे पीछे रह गया, और, शोर न मचाने की कोशिश करते हुए, सावधानी से मेरे पीछे चला गया। बर्फ गिरती रही और गिरती रही, दृश्यता लगभग न के बराबर थी। लाल हिरण की गंध मेरी नाक में भर गई। आप उन्हें चरते हुए सुन सकते थे, फिर वे एक शाखा तोड़ देते थे, अपने सिर के शीर्ष को कुतरते थे, या सूखी ज़मीन उनके खुरों के नीचे फट जाती थी, वे कहीं पास में थे, लेकिन गिरती बर्फ की दीवार के माध्यम से कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। करीब, मुझे थोड़ा और आना है, मैं धीरे-धीरे कुछ कदम और बढ़ा। तभी अचानक झाड़ियाँ चटकने लगीं और पीछे हटने वाले खुरों की गड़गड़ाहट होने लगी। यहाँ एक विफलता है - उन्होंने इसे महसूस किया। गुरी अलेक्जेंड्रोविच आये।
- अच्छा, वोलोडा, क्या हमें निगरानी के लिए जाना चाहिए? हम लगभग पुरानी सर्दियों वाली सड़क पर हैं, और यह सड़क से ज्यादा दूर नहीं है। चलो, अलेक्जेंड्रोविच, धूम्रपान करते हैं। तुम निगरानी रखो, और मैं उन्हें फिर से चुराने की कोशिश करूँगा। वे अब भाग जायेंगे और शांत हो जायेंगे.
- चलो उसे करते हैं।
धूम्रपान विराम के बाद, हम अलग-अलग दिशाओं में चले गए। लाल हिरण बहुत देर तक नहीं चला, लेकिन फिर चलने लगा। धीरे-धीरे वे शांत हो गये और फिर से चरने लगे। हालाँकि बर्फ़ अब टुकड़ों में नहीं बल्कि छोटे-छोटे दानों में गिर रही थी, फिर भी मैं दृश्य सीमा में नहीं आ पा रहा था। फिर से जानवरों के भागने की आवाज़।
- यह शर्म की बात है, कष्टप्रद है, लेकिन ठीक है। अब इन्हें नहीं लिया जा सकेगा.
पहाड़ी को काटकर, पुरानी सर्दियों की सड़क पर निकलने की कोशिश करते हुए, जिस पर गुरी अलेक्जेंड्रोविच चले गए थे, मैंने खुद को एक लॉगिंग रोड पर पाया। कैंप करीब एक किलोमीटर दूर था. सड़क पर कोई निशान नहीं हैं, यहां तक ​​कि लकड़ी के ट्रक भी नहीं चले। समय के अनुसार, अलेक्जेंड्रोविच प्रकट होने वाला था। मैंने उसका इंतजार किया और हम साथ-साथ गार्डहाउस पहुंचे। वहां केवल चौकीदार जर्मन अलेक्जेंड्रोविच, एक लोडर ड्राइवर और एक बुलडोजर ड्राइवर थे। गार्डों ने भी आवासीय बैरकों में स्टोव जलाकर उन्हें गर्म रखा। दल आराम करने के लिए घर चले गए।
- ठीक है, गुरी, आपकी पुनःपूर्ति के साथ।
जर्मन अलेक्जेंड्रोविच मुस्कुराया।
- क्या हुआ है? अरे हाँ, नायडा, कुत्ते को जन्म देना था।
अपनी खुशी को छिपाए बिना, गुरि अलेक्जेंड्रोविच केनेल की ओर चला गया। मैं उसका अनुसरण करता हूं। कुत्ता हमारी वापसी पर खुशी मनाते हुए अपने केनेल से बाहर निकला और हमारे हाथों को चाटा।
वहाँ नौ पिल्ले थे: पाँच लड़के और चार लड़कियाँ।
- अच्छा, वोलोडा, अब तुम कुत्तों के साथ रहोगे।
मैंने बच्चों में से दो को चुना। मैं एक बड़े सफेद पिल्ले का नाम कुज्या और सबसे छोटे काले पिल्ले का नाम ट्रॉय रखूंगा। ये उनके उपनाम होंगे.
- कैसे, सिर्फ दो? नहीं, आप दो और लेंगे।
- ठीक है, ठीक है, वे बड़े होंगे, हम देखेंगे।
हमें खुशी हुई।

नायडा कुत्ता शुद्ध नस्ल का कर्कश था। किसी ने उसे कुछ समय के लिए गुरी अलेक्जेंड्रोविच के पास छोड़ दिया, लेकिन कभी उसे लेने नहीं आया, वह कुत्ता टैगा का आदी था। उन्होंने यहां तक ​​कहा कि विभिन्न प्रदर्शनियों में उनके पास कई पदक हैं। और वह शायद एक अपार्टमेंट के माहौल की तुलना में यहां टैगा घड़ी पर बेहतर महसूस कर रही थी।
कर्मचारी पूरी सर्दी के लिए काम करने के लिए कहीं दूर धूमिल झरने पर जाने वाले थे। गाड़ियाँ शायद ही कभी ड्यूटी पर जाती थीं। सड़क सुनसान हो गई, केवल मेरे स्नोमोबाइल का निशान घड़ी से अलग-अलग दिशाओं में एक संकीर्ण पट्टी में फैला हुआ था। नए साल तक पिल्ले बड़े हो गए हैं। शाम को हम पूरे समूह के साथ सैर पर निकले। हम चांदनी रात में बहुत दूर तक चले। नाएडा, हमेशा की तरह, बर्फ में बैठे हेज़ल ग्राउज़ को डराते हुए आगे बढ़ी। और पूरी सड़क पर फैले छोटे-छोटे कुत्तों की एक कतार हमारे पीछे दौड़ी। ये अद्भुत, उपयोगी सैरें थीं। हमारे और कुत्तों के लिए सोने से पहले - उन्हें विकसित होने दें!

शिकार का मौसम अच्छा चल रहा था। मुख्य रूप से पाली के आधार पर, वह गुरी अलेक्जेंड्रोविच के बैरक में रहते थे।
पड़ोस के इलाके से मेरा दोस्त अरकडी कई बार बर्फ़ीले तूफ़ान में आया। और हम लाल हिरण की तलाश में स्नोमोबाइल पर सवार हुए। कटाई के लिए मांस को गोली मारना आवश्यक था। शिकार ख़त्म करके मैं घर जा रहा था. उसने केवल कुज्या और ट्रॉय को अपने साथ ले जाने का फैसला किया, और अन्य दो को गुरिया अलेक्जेंड्रोविच द्वारा पालने के लिए छोड़ दिया। उन्हें उपनाम दिए गए - सेबल और कपकन। बूढ़े आदमी ने काले पिल्ले मिंक और बेबी को अपने पास रखा और बाकी लकड़ी ढोने वालों को बाँट दिया।
वसंत की शुरुआत के साथ, कटाई करने वाले कर्मचारियों के लौटने की उम्मीद थी।
- ठीक है, अलविदा अलेक्जेंड्रोविच, बाद में मिलते हैं। गर्मियों में मैं एक शिकार शीतकालीन झोपड़ी बनाने आऊंगा। पुराना आवास रहने के लिए बिल्कुल भी उपयुक्त नहीं है।

1987

गर्मियों की शुरुआत। अरकडी और मैंने फर्न कटाई पर काम किया। हम केंद्रीय शिविर में रहते थे. मैं उन स्थानों की तलाश में मोटरसाइकिल पर सवार हुआ जहां यह जंगली पौधा प्रचुर मात्रा में था, मुख्य रूप से बिहान में। यह निश्चित रूप से वहां बेहतर था. काम कठिन है: कभी गर्मी में तो कभी बारिश में।
कूपज़वेरोप्रोमखोज़ के प्रबंधन ने फ़र्न कटाई के लिए एक यूराल मोटरसाइकिल लगाई। इसलिए नए उपकरण प्राप्त करना काम के लायक था। शाम को हम आराम करने के लिए घर जाते थे, और सुबह वापस जंगल में चले जाते थे। मेरे कुत्ते डिस्टेंपर से पीड़ित थे, लेकिन सौभाग्य से वे बच गए। बीमारी के बाद उन्हें मजबूत बनाने के लिए वह उन्हें अपने साथ जंगल में ले गया। वहाँ वे कुछ सूँघते और अध्ययन करते हुए मेरे पीछे दौड़े। एक बार उन्हें एक हाथी भी मिला। कुज्या ने तुरंत मुड़ी हुई गेंद को पकड़ लिया, खुद को तेज सुइयों पर दर्द से चुभाया, और चीखते हुए किनारे की ओर भागा। केवल सतर्क ट्रोइका ने, भौंकते हुए, अजीब गांठ को सूँघा। क्रोधित कुज्या दौड़कर आई और हाथी पर जोर से भौंकने लगी। लेकिन उसने दूसरी बार काटने की जहमत नहीं उठाई। यही कुज्या है! जंगल में हर चीज़ को काटा नहीं जा सकता। मैं उस जगह से चल दिया. कुत्ते, भौंकते हुए और कांटेदार प्राणी के प्रति मेरी उदासीनता देखकर, मेरे पीछे भागे। यह उनके लिए पहला सबक था. बढ़ते कुत्तों के लिए प्रकृति की हर चीज़ दिलचस्प थी।
उन्हें भी मेरे साथ घूमना अच्छा लगता था. जैसे ही मोटरसाइकिल स्टार्ट हुई, वे तुरंत साइडकार में कूद गए। हमें एक छोटा सा घेरा बनाकर उन्हें रोपना था। और वे तम्बू के पास एक पट्टा पर बैठे, फर्न के लिए एक और यात्रा के बाद मेरे आने का इंतजार कर रहे थे। यह स्पष्ट था कि वे किस प्रकार कष्ट सह रहे थे, मुझे याद कर रहे थे।
तैयारियों के अंत तक, परिणामों का सारांश दिया गया। इस बार मैंने एक टन से अधिक ओरलीक सौंप दिया। और उन्होंने एक नई यूराल मोटरसाइकिल खरीदी। मेरी ख़ुशी का ठिकाना नहीं रहा.
घास की कटाई के बाद, जहां मैंने एक ब्रिगेड में काम किया, साइट के प्रमुख याकोव पावलोविच गेटमैन ने शिकार शीतकालीन झोपड़ियों के निर्माण के लिए हरी झंडी दे दी। मेरे मित्र अरकडी गीकर को भी निर्माण की आवश्यकता थी। गोदाम से कीलें और ईंधन प्राप्त करने के बाद, हमने टैगा के लिए तैयारी शुरू कर दी। मैं अपने बहनोई एवगेनी (मेरी बहन के पति) से हमें उसकी निवा कार में छोड़ने के लिए सहमत हुई। और हम लकड़ी के ट्रकों के गुजरने पर खुद को वापस पा लेंगे। हमें अभी भी नहीं पता था कि अर्काडिया साइट की ओर जाने के लिए दर्रे से होकर कोई सड़क है या नहीं। सड़क कर्मियों ने काम किया, लेकिन वे पहुंचे कहां? पास ऊंचा होना चाहिए.

हमने अपनी ज़रूरत की हर चीज़ कार में लाद ली, निवा के ट्रंक पर एक ट्रॉली बाँध दी, और एक रबर की दो सीटों वाली नाव भी ले ली।
- ऐसा लग रहा है कि सब कुछ तैयार है, चलो चलते हैं।
शाम को हम लकड़ी उद्योग वॉच स्टेशन पहुंचे। हमारी मुलाकात गुरि अलेक्जेंड्रोविच से हुई, यह उनकी पारी थी।
शोर मचाते कुत्तों का झुंड हम पर एक सुर में भौंकने लगा, केवल बूढ़ी नायडा ने ही हमें पहचाना। जब सपनों में इतने सारे रास्ते एक साथ तय किए गए हों तो कोई कैसे नहीं जान सकता?
- वोलोडा, तुम्हारे पिल्ले मर चुके हैं। एक प्लेग जाल, और बेचैन सेबल ने छाल बीटल के साथ एक हुक निगल लिया। "जब वे मेरे साथ मछली पकड़ रहे थे," गुरी अलेक्जेंड्रोविच ने अफसोस के साथ कहा।
- अच्छा, तुम क्या कर सकते हो, बूढ़े आदमी, ज्यादा परेशान मत हो। मैं देख रहा हूं कि मिंक और बेबी और नाएडा के अलावा, आपके पास और भी कुत्ते हैं।
- हां, पता नहीं किसका, मजदूर लाकर फेंक देते हैं। क्या कुज़्मा और ट्रोइका अभी भी जीवित हैं?
- हां, अब तक सब कुछ सामान्य रूप से बढ़ रहा है।
एवगेनी, जब हमने अपना सामान उतार दिया, तो गांव वापस घर जाने के लिए तैयार होने लगे।
उसे सुबह काम पर जाना था.
अर्कडी और मैंने अलेक्जेंड्रोविच के साथ उसके ट्रेलर में रात बिताई।
सुबह मौसम अच्छा था, सुबह आसमान में केवल छोटे-छोटे बादल तैर रहे थे। भरपूर नाश्ता करने के बाद हम यात्रा की तैयारी करने लगे।
सलाह-मशविरा करने के बाद हमने कैटामरन बनाने का फैसला किया। उन्होंने नाव को किनारे से बाँध दिया: एक मोरोचका और एक रबर की नाव। गुरि अलेक्जेंड्रोविच तुखाला झरने के मुहाने से हमारे साथ आए। उपकरण, भोजन और सामान सावधानीपूर्वक जलयान पर वितरित किए गए।
- अच्छा, अलविदा दोस्तों!
- मिलते हैं अलेक्जेंड्रोविच
हमने धक्का दिया, हमारा जहाज़ करंट की चपेट में आ गया। जाना। यह पता चला कि कटमरैन को चलाना बहुत कठिन है। नदी के तीव्र मोड़ पर उसे सही दिशा में ले जाना कठिन था। वह बहुत अनाड़ी था. मूर्ख को नाव से खोलना आवश्यक होगा, लेकिन कोई उपयुक्त किनारा नहीं था। नदी के दोनों किनारों पर झाड़ियाँ और पेड़ों की शाखाएँ लटकी हुई थीं।
- ठीक है, चलो घोड़े की नाल (नदी पर एक खड़ी घोड़े की नाल के रूप में एक जगह) के नीचे एक बजरी थूक है - हम वहां रुकेंगे।
लेकिन तोरमासु ने हमें एक अप्रिय आश्चर्य दिया। जहां नदी दबाव से तीखा मोड़ लेती है, वहां लट्ठों और उखड़े पेड़ों से एक हॉल बन गया है। केवल क्रीज के दाहिनी ओर एक छोटा सा मार्ग बन गया है। हम अपनी पूरी ताकत से खंभों पर झुक गए और अपने कटमरैन को इस संकीर्ण जीवनरक्षक निकास में ले जाने की कोशिश कर रहे थे। लेकिन स्टॉर्मी, एक लोचदार धारा की तरह, हमें सीधे हॉल में ले गई। सब कुछ जल्दी हो गया. ओमोरोचका एक पेड़ के किनारे से टकराया, अरकडी और मेरे पास मुश्किल से क्रीज के लॉग पर सीधे कूदने का समय था जब लोड किया गया रबर बैंड तुरंत पानी के नीचे खींच लिया गया। हमारा सारा माल नीचे ही समा गया, और करंट गैसोलीन का एक कनस्तर और एक तिरपाल का छत्र अपने साथ बहा ले गया।
यह एक तबाही थी। यह अच्छा हुआ कि पेड़ की शाखाओं के बीच फंसी छोटी सी चीज़ ने रबर की नाव को पकड़ लिया, उसे पूरी तरह से हॉल के नीचे नहीं जाने दिया।
इस स्थिति से बाहर निकलने के लिए कुछ करने की जरूरत है।' नीचे दो मीटर की दूरी पर हमारे भारी बैकपैक, कीलों का एक बॉक्स, एक यूराल चेनसॉ और हथियार दिखाई दे रहे थे। आपको गोता लगाना होगा और उन्हें प्राप्त करना होगा। नीचे की धारा ऊपर जितनी तेज़ नहीं थी। जब हम अपनी चीजों के साथ खिलवाड़ कर रहे थे, उन्हें पानी के नीचे से बाहर निकाल रहे थे, तो मौसम बिगड़ने लगा और हवा चलने लगी। पहुंच के किनारे छोटी-छोटी लहरें दिखाई दीं। हम पर बारिश हो रही थी.
- शायद यह छलक कर रुक जायेगा? लेकिन कोई नहीं।
आसमान हर तरफ से एक उदास, सीसे के पर्दे से ढका हुआ था। ये लंबे समय तक चलेगा. रबर की नाव को तभी बाहर निकालना संभव था जब उन्होंने सिलेंडरों से हवा निकाल दी और उसे जाल से जोड़ने वाली रस्सियों को काट दिया। हमने सभी उपकरण और वॉटरक्राफ्ट को क्रीज के नीचे, बजरी थूक पर खींच लिया।
- ठीक है, अरकडी, चलो आगे अलग से नाव चलाते हैं। जहाँ मैंने निर्माण करने का निर्णय लिया वहाँ बीस गैसोलीन, एक पुराना द्रुज़बा चेनसॉ, एक लोहे की चिमनी है, जो सर्दियों में बर्फीले तूफ़ान में लाई गई थी। लेकिन मुझे लगता है कि हम बिना छत्र के भी काम चला सकते हैं। दुख की बात है कि खाना भीग गया.
- चलो वोलोडा पर चलते हैं। आधे रास्ते से वापस मत जाना.
हम नाव पर चढ़े और बारिश में उस दुर्भाग्यपूर्ण जगह से दूर चले गए। मैं नाव चला रहा था और मेरा दोस्त रबर की नाव चला रहा था। नदी में पानी बढ़ गया और बादल बन गया। तूफानी राइफलों ने गर्जना और गर्जना के साथ हमारा स्वागत नहीं किया।
आगे की परेशानियों से बचने के लिए, हम तीखे मोड़ों और मोड़ों से पहले ही रुक गए, खुद को घसीटा और आगे तैरने लगे। पहुँचते-पहुँचते उन्होंने नावों को डंडों से धकेल दिया। हमें जल्दी से उस स्थान पर पहुंचना था। त्वचा तक भीगते हुए, हम अंततः ज़ेवरिनी स्प्रिंग पहुँचे, जहाँ एक शीतकालीन झोपड़ी के निर्माण की योजना बनाई गई थी।
अरकडी ने एक ऑडिट किया। रोटी, अनाज और आटा उत्पाद गीले हैं। स्टू के चार डिब्बे और मछली के दो डिब्बे बचे थे। हमने एक बड़े सॉस पैन और आटे के बर्तन में चावल उबालने का फैसला किया। - ब्रेड के टुकड़े करके आग पर सुखा लें, नहीं तो यह सब खराब हो जायेगा.
- वोलोडा को अभी लकड़ी बिछाने दो, और मैं घर की देखभाल करूंगा। जब मैं पेड़ काट रहा था, अरकडी ने स्प्रूस के पंजों और प्लास्टिक की थैलियों के टुकड़ों से एक छतरी बनाई। मैंने मच्छरदानी लगाई, आग जलाई, लोहे की चिमनी लगाई और खाना पकाया। उबले हुए सींग और चावल को ठंडे पानी में रखें ताकि यह ओवरफ्लो न हो, ऐसे रेफ्रिजरेटर में यह लंबे समय तक खराब नहीं होगा। शाम तक बारिश नहीं रुकी थी. हमने रात का खाना खाया, किसी तरह कपड़े धोए और अच्छे मौसम की उम्मीद में थककर सो गए।
लेकिन उसने आज सुबह भी हमें खुश नहीं किया। थकाऊ बारिश अभी भी रिमझिम हो रही थी। धूप या हल्की गर्म मौसम का भी कोई संकेत नहीं।
- हमें काम करना होगा, वोलोडा, हमें शायद जल्द ही कोई स्पष्टीकरण नहीं मिलेगा, और खाना खत्म हो जाएगा
- हाँ, अरकन्या, हाँ...
हमने शीतकालीन झोपड़ी के लिए क्षेत्र को साफ़ किया, रेत डाला, साइट के आकार के अनुसार लकड़ी काट कर ले गए, निर्माण शुरू किया, केवल खाने के लिए काम रोक दिया। हम केवल एक बार मछली पकड़ने गए थे। किसी तरह हमने दो लेनोक पकड़े, वे भोजन में थोड़ी विविधता लाने के लिए पर्याप्त थे, और गंदे पानी में मछली पकड़ना मुश्किल है।
तोरमासु में जल स्तर बहुत अधिक था, नदी लगभग अपने किनारों से बह निकली थी। लकड़ियाँ, उखड़े हुए पेड़ और झाड़ियाँ तेजी से हमारे शिविर की ओर बढ़ रही थीं।
नदी तमाम आवाजों से उबल रही थी और उबल रही थी। उनके चारों ओर का जंगल, अपनी झुकी हुई शाखाओं और पत्तियों के साथ, बारिश रुकने की प्रतीक्षा में खड़ा था। प्रकृति में जीवन का कोई चिन्ह नहीं था, केवल बारिश और नदी की शांतिपूर्ण ध्वनि थी।
हर शाम काम के बाद हम अपना सामान सुखाते थे और जल्द से जल्द सूरज देखने की उम्मीद में बिस्तर पर चले जाते थे।

आख़िरकार हमने उसे देखा. और फिर दोपहर में आसमान थोड़ा सा छंट गया और बादलों का छंटना नजर आया। उसकी किरणों से वह गरम हो गया। हालाँकि कभी-कभी बादल सूरज को ढक देते थे, फिर भी हम उसकी गर्म किरणों का उपयोग अपनी सोने की चीजों को सुखाने के लिए करते थे।
आसपास के जंगल में जान आ गई, वे सीधे हो गए, पत्तियाँ सूर्य की ओर पहुँच गईं और पेड़ों के बीच कोहरे के रूप में वाष्प बहने लगी। पक्षियों की आवाज़ें सुनाई देने लगीं, चारों ओर हर कोई लंबे समय से प्रतीक्षित गर्मी से प्रसन्न हुआ। जिसमें अरकडी और मैं भी शामिल हैं। लेकिन यह लंबे समय तक नहीं रहा, शाम तक पूरे आकाश में फिर से बादल छा गए, पक्षी चुप हो गए, और पेड़ सूरज की गर्मी पाकर गर्व से खड़े होकर अगली बारिश का इंतजार कर रहे थे। रात के खाने के बाद जब हम बिस्तर पर गए तो बूंदाबांदी शुरू हो गई।

हालाँकि हमने बारिश में भी काम किया, फिर भी हमारा निर्माण आगे बढ़ा। काम के चौथे दिन के अंत तक, शीतकालीन झोपड़ी लगभग तैयार हो गई थी। जो कुछ बचा है वह छत को गर्म करना, दरवाजा और खिड़कियां बनाना है, लेकिन यह पतझड़ में होगा, जब मैं शिकार के मौसम के लिए आऊंगा। हमने आखिरी रात एक अच्छी छत के नीचे, गर्म चूल्हे के साथ बिताई। आख़िरकार हम पूरी तरह सूख गए हैं। किसी तरह यह कल होगा, लेकिन आज हम गर्म और शुष्क थे।
सुबह में, नाश्ते के बाद, हम सड़क के लिए तैयार हो गए, एक यूराल चेनसॉ, उपकरण और एक रबर नाव ली, लेकिन छोटी सी चीज़ को पीछे छोड़ना पड़ा और बर्फ़ीले तूफ़ान में बर्फ के बीच से बाहर निकालना पड़ा।
- हाँ, अरकडी। हम बारिश में आये और बारिश में ही चले गये।

टैगा बैठकें या बाल्टी से मछली कैसे पकड़ें।

शिकार शीतकालीन झोपड़ी बनाने के बाद लोग लॉगिंग रोड पर चले गए। भीगा हुआ, भूखा, भारी बैकपैक के साथ। हालाँकि यह लकड़ी उद्योग वॉच स्टेशन से लगभग दो किलोमीटर दूर था, हमने नाश्ता करने और आराम करने के लिए आग जलाई। हल्की, तेज बारिश हुई, लेकिन मौसम में सुधार की उम्मीद थी।
पानी पहाड़ियों से बहकर छोटी-छोटी धाराओं में बदल गया, वही विलीन होकर तूफानी धाराओं में बदल गया। मिट्टी नमी से भरपूर थी। दर्रे पर घाटी एक अविस्मरणीय दृश्य था, प्रकृति में जल चक्र। धुँधले बादल के रूप में वाष्पीकरण ऊपर की ओर उठ गया, चोटियों के स्तर तक पहुँच गया, हल्की हवा में किनारे की ओर चला गया और तुरंत बारिश में बदल गया। यह अफ़सोस की बात है कि मेरे पास कैमरा नहीं है - काश मैं एक तस्वीर ले पाता! नाश्ता करने के बाद, वोलोडा और अर्कडी घड़ी की ओर चले गए।
बैरक के सामने की साइट पर ट्रेलरों के साथ दो कामाज़ ट्रक खड़े थे, सड़क पर कैंटीन के पास आग जल रही थी और लोग इधर-उधर घूम रहे थे। उनकी पत्नियाँ ड्राइवरों के साथ थीं। एक नशेड़ी जर्मन अलेक्जेंड्रोविच प्रकट हुआ।
- नमस्ते टैगा लोगों! आइए उस बैरक में चलें जहां चूल्हा जलाया जाता है और कपड़े सुखाए जाते हैं।
खुले दरवाज़े से हरमन को लकड़ी के ट्रक ड्राइवरों के साथ तालमेल बिठाते हुए और कुछ जोड़ने की इच्छा की आवाज़ सुनाई दे रही थी।
- अच्छा, आप क्या सोचते हैं, मुझे सर्फ़ चौकीदार को पानी देना चाहिए या नहीं?
- डालना कोई समस्या नहीं है, लेकिन आपको अपनी मछली के साथ कुछ मछलियाँ भी पकड़नी चाहिए।
जब यहाँ इतनी समृद्ध मेज थी तो चौकीदार का मछली पकड़ने जाने का कोई इरादा नहीं था।
- अलेक्जेंड्रोविच, हमारे पास मछली पकड़ने की छड़ें नहीं हैं और हम नहीं जानते कि मछली पकड़ने कहाँ जाना है। यह वह जगह है जहां हम पहली बार हैं।
हरमन जल रहा था.
- क्या, मछली पकड़ने वाली छड़ी? हाँ, मैं अब इसे बाल्टी से पकड़ने जाऊँगा, उन्हें मछली पकड़ने वाली छड़ी दे दूँगा!
- क्षमा करें, हमारे पास बाल्टी भी नहीं है।
थोड़ा सूखने के बाद लोग बैरक से चले गए।
पता चला कि लकड़ी के ट्रक तोरमासु दर्रे पर कहीं लकड़ी लोड करने आए थे, लेकिन लोडर खराब होने के कारण वे ड्यूटी पर आ गए थे - आराम करने और मछली का सूप पकाने के लिए।
महिलाएं आलू छील रही थीं।
- दोस्तों, हम यहां टैगा मछली का सूप चखने आए हैं। लेकिन जर्मन अलेक्जेंड्रोविच ने मछली पकड़ने का वादा किया। और अब वह केवल मेज के पास मछली पकड़ सकता है।
आख़िरकार अपना लक्ष्य हासिल करने के बाद, चौकीदार अपने ट्रेलर के पास गया।
- ठीक है, अरकडी, चलो मछली पकड़ने चलते हैं, यह पास में है, -
वोलोडा ने अपने बैकपैक की जेब से मछली पकड़ने वाली छड़ें निकालीं, "हम नदी पर मछली पकड़ने वाली छड़ें काट देंगे।"
रिफ़ल के पानी ने मुझे लगभग घायल कर दिया। मछलियाँ अच्छी तरह से नहीं काट रही थीं, लेकिन हमने फिर भी कुछ ग्रेलिंग पकड़ लिए, जो हमारे कानों के लिए पर्याप्त थे - चलो चलते हैं।
उबल रहा था आलू का बर्तन, खुश हुईं महिलाएं:
- हां, लेकिन हमने ऐसी मछली को कभी साफ नहीं किया है। हम इसे पहली बार देखते हैं।
अर्कडी ने पकड़ी गई मछली को तुरंत संसाधित किया।
सूप तैयार था.
- दोस्तों, चलो सब टेबल पर चलते हैं।
हरमन प्रकट हुए:
- क्या, तुमने इसे पकड़ लिया?
- बेशक हमने उसे पकड़ लिया, लेकिन उन्होंने आपकी बाल्टी की तलाश की और वह नहीं मिली, इसलिए हमें मछली पकड़ने वाली छड़ों से उसका पीछा करना पड़ा।
महिलाएँ मैत्रीपूर्ण हँसी में फूट पड़ीं।
मौसम ठीक हो गया है. रात्रि भोज अद्भुत था, पृष्ठभूमि में
पहाड़ियों के पीछे डूबता सूरज। सूर्यास्त गुलाबी था, स्वर्गीय शरीर की अंतिम किरणें पेड़ों की चोटियों को सुइयों की तरह छेद रही थीं।
- ओह, कितना सुन्दर!
लकड़ी मजदूरों की पत्नियाँ इस दृश्य से बहुत प्रसन्न हुईं।
- हम आप लोगों से ईर्ष्या करते हैं, शहर में हम इसे कहां देख सकते हैं। मैं इसके बारे में सपने में भी नहीं सोचूंगा.
बारिश के बाद हवा साफ है, सांस लेना आसान है।
- हम शायद फिर कभी यहां आएंगे। आप लोगों को धन्यवाद! यदि आप नहीं होते तो हम मछली का सूप भी नहीं चख पाते।
अगली सुबह, ड्राइवरों ने लोडिंग की तैयारी शुरू कर दी और इंजनों को गर्म कर लिया। अरकडी ने मजाक किया:
- यदि आप यहां आते हैं, तो अलेक्जेंड्रोविच की तरह एक बाल्टी खरीदना सुनिश्चित करें। मुझे नहीं पता कि कहां, लेकिन ऐसी बाल्टियां कहीं न कहीं जरूर होंगी।
- अच्छा, अलविदा दोस्तों। स्वस्थ रहो! हम ऐसा करेंगे।
- और आपकी यात्रा भी मंगलमय हो। फिर मिलते हैं!
गाड़ियाँ, उनके इंजन गरजते हुए, सड़क पर चल पड़ीं।
और अर्कडी और वोलोडा को पड़ोसी स्थल पर एक और शीतकालीन झोपड़ी बनानी पड़ी।

एक साल बीत गया...

1988 गर्मी।

दूर क्षितिज पर नीली पहाड़ियाँ और चोटियाँ दिखाई देती हैं। पहाड़ियों के बीच घुमावदार एक घुमावदार सड़क, दर्रों से होकर अरकडी के शिकार मैदान तक जाती थी। सड़क के किनारों पर सदाबहार स्प्रूस, देवदार और देवदार के पेड़ थे। सड़क के पास की झाड़ियाँ और पेड़ गन्दी धूल से ढके हुए थे। सूरज बेरहमी से गिर रहा था। आसमान साफ ​​था और हवा गर्म थी.
दो मोटरसाइकिलें, अपने पीछे सड़क की धूल के बादल उड़ाते हुए, नीली पहाड़ियों के किनारे की ओर दौड़ीं। मोटरसाइकिल के साइडकार लदे हुए थे। उनमें चेनसॉ, उपकरण, चीजें, भोजन, हार्डवेयर शामिल थे। हम शिकार शीतकालीन झोपड़ियाँ बनाने जा रहे थे। एक मेरी साइट पर है - स्मोरोडिनोवी स्प्रिंग, और दूसरा पास के पीछे अरकडी में है। आगे बढ़ो। खैर, हम रास्ते में गुरी अलेक्जेंड्रोविच के पास कैसे नहीं रुक सकते?
ड्यूटी पर कोई क्रू नहीं था; वे काम की शिफ्ट के बाद छुट्टी पर घर पर थे। वहां गार्ड मौजूद थे.
- नमस्ते वनकर्मी!
- महान वन आवारा, दोबारा निर्माण का कोई रास्ता नहीं। मछली पकड़ने के लिए नहीं, यह निश्चित है। लेकिन अभी भी शिकार करना जल्दबाजी होगी।
चौकीदार नशे में थे.
- ठीक है, चलो आराम करें।
गुरी अलेक्जेंड्रोविच ने मेज पर तली हुई ग्रेलिंग और मैश का एक जार रखा।
- बस अपने अवशेषों के साथ प्रतीक्षा करें! "मैंने अपने बैग से एक सफेद बोतल निकाली," आख़िरकार हम गाँव छोड़ रहे हैं।
रात के खाने के बाद, हम ताजी हवा में चले गए। बाहर चाँद और आकाश में चमकते तारों की रोशनी थी। साँस लेना आसान था, और यह तथ्य कि मिज ने मेरे चेहरे और हाथों को जला दिया था, कोई समस्या नहीं थी।
बैरक में ठंडक थी, खून चूसने वाले जानवरों को आकर्षित न करने के लिए दीपक बंद कर दिया गया था। गुरि अलेक्जेंड्रोविच को नींद नहीं आई:
- वोलोडा, तुम कब वापस जाओगे?
- मुझे नहीं पता, बूढ़े आदमी, हम कैसे प्रबंधन करते हैं, हम वापस चले जाएंगे, और गांव क्यों नहीं भागेंगे।
- हाँ, मुझे राफ्टिंग यात्रा पर अपने रिश्तेदारों को भेजने के लिए एक पार्सल की आवश्यकता है।
- चिंता मत करो अलेक्जेंड्रोविच, हम वापसी में निश्चित रूप से रुकेंगे... अरकन्या, क्या तुम सो रही हो?
- नहीं।
- शायद हम थोड़ा और खोद सकें?
- सुबह फिर सड़क पर धूल है... तो चलो।
अरकडी शीशा लेने के लिए मोटरसाइकिल के पास गया। वह अधिक ताज़ी सब्जियाँ और जड़ी-बूटियाँ लाया।
हम देर तक बैठे रहे. अलेक्जेंड्रोविच ने मछली पकड़ने के दौरान हुई घटनाओं के बारे में बात की। हमें टैगा के माध्यम से अपने ट्रेक याद आ गए।
कुत्ता नायडा और पिल्ले ले आया। अलेक्जेंड्रोविच ने उनमें से सबसे चतुर को मेरे लिए छोड़ दिया और उसे ड्रुज़ोक उपनाम दिया। भोर में हम सड़क पर जाने के लिए तैयार हो रहे थे, बूढ़े ने हमें स्मोक्ड ग्रेलिंग और मैश का एक जार दिया, - यह काम आएगा।
- मिलते हैं अलेक्जेंड्रोविच!
- अलविदा लोगों।
मोटरसाइकिलें बंद हैं. कुत्ते भौंकते हुए कुछ देर तक हमारे पीछे दौड़ते रहे। लेकिन वे पीछे मुड़ गये, यह देखकर कि गुरि अलेक्जेंड्रोविच अपनी जगह पर खड़ा रहा।
हम अपनी कुछ चीज़ें, ईंधन और कीलें छोड़ने के लिए स्मोरोडिनोवी झरने पर रुके।

दर्रे से होकर जाने वाली सड़क. देखिए, उन्होंने अभी हाल ही में हमला किया है। लकड़ी उद्योग उद्यम ने अभी तक राजसी टैगा को नहीं छुआ है।
आसपास का जंगल एक बड़े उद्यम के लौह हाथ से अछूता था।
चारों ओर सब कुछ सुगंधित था. सदियों पुराना टैगा पहाड़ियों और घाटियों के किनारे गर्व से खड़ा था।
दर्रे की ऊंचाई से एक शानदार दृश्य खुल गया।
पहाड़ियाँ एक के ऊपर एक खिसक गईं।
आस-पास की पहाड़ियाँ हरी-भरी थीं। थोड़ा आगे - गहरा हरा। आगे वे गहरे, नीले हैं, और सबसे दूर वाले हल्के नीले आकाश की पृष्ठभूमि में नीले हैं। मनमोहक सौंदर्य ने मंत्रमुग्ध कर दिया.
अरकडी और मैंने मोटरसाइकिलों के ब्रेक की जाँच की। हम दर्रे से नीचे उतरने लगे। उतराई तीव्र थी. बहुत नीचे कहीं, सड़क की एक घुमावदार पट्टी बमुश्किल दिखाई दे रही थी।
नीचे जाकर हम ग्निलोया धारा पर बने पुल के पीछे रुक गये। अरकडी ने इस साइट पर निर्माण करने की योजना बनाई। मोटरसाइकिलों को सड़क से हटा दिया गया. जब मेरा दोस्त भविष्य में शीतकालीन झोपड़ी के लिए जगह की तलाश कर रहा था, मैंने मच्छरदानी के साथ एक छतरी खींची और खाना पकाया।
वह जल्दी वापस नहीं लौटा.
- हाँ, वोलोडा, जंगल में कोई अच्छा जंगल भी नहीं है। पुल के पास ही एक मचान है. हम शायद यहां एक शीतकालीन झोपड़ी स्थापित करेंगे। वैसे भी इसे दूर छिपाने का क्या मतलब है, मछुआरों को समय पर पता चल जाएगा, लेकिन उन्हें रात बिताने दीजिए।
- जैसा कि आप अरकडी कहते हैं, आप यहां के मालिक हैं।
दोपहर के भोजन के बाद हमने लकड़ी काटना शुरू किया। हमने शीतकालीन झोपड़ी के लिए क्षेत्र साफ़ कर दिया। एक शुरुआत है.
- चलो, वोलोडा, सड़क पर काम करने वालों से मिलने चलें और साथ ही मछली पकड़ने भी चलें।
- चलो अरकाशा चलते हैं।

सड़ककर्मियों का पार्किंग स्थल तालुक झरने पर कहीं आगे था। इस इलाके में अभी सड़क तैयार नहीं हुई है, नदियों पर पुल नहीं हैं. हमें शिफ्ट वाहन की पटरियों का अनुसरण करते हुए, दरारों के साथ आगे बढ़ना था।
ट्रोइट्स्क पीएमसी के परिचित लोग इस बात से आश्चर्यचकित थे कि हम इतने सारे रिफ़ल्स के माध्यम से कैसे ड्राइव करने में सक्षम थे, जहां कार भी मुश्किल से तूफानी धाराओं को पार कर सकती थी।
हमें अच्छा खाना खिलाया गया, इसलिए हमने मछली पकड़ने जाने का फैसला किया। पार्किंग स्थल के पास तालुक पर गड्ढा गहरा था, पानी साफ था। हर कंकड़ तक नीचे दिखाई दे रहा था। वहाँ मछलियाँ भी बहुतायत में थीं।
अर्काडी ने बहकते हुए एक के बाद एक ग्रेलिंग्स को खींच लिया।
- ठीक है, एक दोस्त के लिए मछली पकड़ना बंद करो। इसे कहां रखें, यह खराब हो जाएगा, लेकिन हमें इसे मटनी पर पकड़ना होगा।
यहां तक ​​कि सड़क कर्मचारी भी जब तक आवश्यक न हो, मछली नहीं पकड़ते थे। वे केवल फिश सूप और फिश सूप से ही मछली पकड़ते थे। या जब वे छुट्टियों पर घर गए थे.
देर हो चुकी थी, लेकिन हम पार्किंग में लोगों के साथ रात भर नहीं रुके। हम सुबह जल्दी काम शुरू करने के लिए अपने शिविर में लौट आए।
अगला दिन अच्छा निकला. बादल छाए रहे, लेकिन बारिश नहीं हुई। काम करने के लिए गर्मी नहीं थी और हमने बहुत सारा काम देर से किया। कई मुकुट खड़े किए गए, सभी सामग्री को रेत दिया गया, जाली पर छतों के लिए खंभे तैयार किए गए। वे अपने काम से संतुष्ट होकर सोने चले गये।
तीसरे दिन, छत और फर्श बीम वाला लॉग हाउस तैयार था।
हाँ, यह दुर्भाग्य है। पास में रिवेटिंग के लिए कोई सीधी लकड़ी नहीं थी। हम सड़क पर तलाश करते रहे और निर्माण स्थल से दो किलोमीटर दूर एक अच्छा स्प्रूस पाया। हमने लट्ठों को आवश्यक लंबाई तक काट लिया, हम उन्हें कल काटेंगे और परिवहन करेंगे।
चौथे दिन के अंत तक शीतकालीन झोपड़ी छत के नीचे थी, अरकडी प्रसन्न था।
- अच्छा, वोलोडा, क्या हमारी हेडलाइट्स काम करती हैं? हम करंट के लिए फाड़ते हैं।

इस बार हमारे लिए निर्माण आसान था, सारी निर्माण सामग्री पास में ही थी। कार्य क्रम निर्धारित समय से पहले पूरा किया गया।
हमने संतुष्टि के साथ स्मोरोडिनोवी झरने को छोड़ दिया।
लाइसेंस के तहत मछली पकड़ने और लाल हिरण को मारने का समय बचा था।
इस बीच, हम हर चीज़ से खुश थे: बीच वाले कक्ष और किया गया काम, ये पहाड़ियाँ, पहाड़ी नदियों की कलकल ध्वनि।

उन्हें भविष्य में शिकार के लिए सर्दियों की झोपड़ियाँ बनाने, तूफानी धाराओं पर काबू पाने, उफनती नदियों में नौकायन करने में कितना समय लगेगा। एक ही कंबल के नीचे सोएं, एक ही कटोरे से खाएं, एक ही मग से पिएं।
और कितनी आग जलानी पड़ी.

अपने शिकार साहसिक कार्यों के बीच मैं विशेष रूप से कुछ दिलचस्प मामलों पर ध्यान देना चाहूंगा।
1.
एक शरद ऋतु में, मेरे नर पश्चिम साइबेरियाई कर्कश, जिसका नाम करात था, को भेड़ियों ने उसके एल्क पर भौंकते हुए "नीचे गिरा दिया"। उनके पास इसे तोड़ने का समय नहीं था क्योंकि मैंने उन्हें रोक दिया था। वहाँ छह भेड़िये थे, उन्होंने कुत्ते की रीढ़ की हड्डी को तीन जगह से काटा और उसे हमले वाली जगह से करीब सौ मीटर दूर घसीट कर ले गये। एक मृत नर कुत्ता पाकर मैंने उसे प्रजनन के लिए छोड़ दिया। यह जानते हुए कि भेड़िये उसके पीछे वापस आएँगे, मैंने चारों ओर जाल बिछाया। वे कई बार पास से गुज़रे, लेकिन कुत्ते के पास नहीं गए, जाहिर तौर पर वे भूखे नहीं थे; सच है, एक नरपिशाच एक जाल में फँस गया। भेड़िये सारी सर्दियों में नहीं आए, और केवल वसंत ऋतु में अप्रैल की शुरुआत में मुझे पता चला कि जाल में से एक गायब था। जैसे ही वह पटरी से बाहर निकला, एक अकेला भेड़िया आया और बाहरी जाल में कूद गया। लेकिन क्षुद्रता के नियम के अनुसार, जाल पर एक झरना फट गया, और यह वही था जिससे विवाद बंधा हुआ था। भेड़िया जाल सहित चला गया। मैंने इसे ट्रैक करने की कोशिश की, लेकिन इसमें एक मजबूत रहस्य था। स्की पूरी तरह ज़मीन पर डूब गई, और एक किलोमीटर तक रास्ते का अनुसरण करने के बाद, मैं "मर गया" और वापस लौट आया।
2.
वसंत ऋतु में एक दिन मैं एक घायल भेड़िये का पीछा कर रहा था और मेरी नज़र एक मूस पर पड़ी जिसे भेड़ियों ने मार डाला था। बर्फ में एक विशाल नर एल्क पड़ा हुआ था, यद्यपि उसके सींग नहीं थे। केवल उसके होंठ खाये गये थे और उसके अंडाशय फट गये थे, और उसकी गर्दन पर हरे रंग का झाग दिखाई देने लगा था। जाहिर तौर पर उसका गला भी काटा गया था.
मैंने शव को जाल से घेर लिया और अगली जांच के दौरान, जाल में से एक में मुझे एक अपरिचित जानवर मिला, या यूं कहें कि एक ऐसा जानवर मिला जिसका सामना मैंने अभी तक जंगल में नहीं किया था। एक गेंद में लिपटा हुआ, उसने मुझे एक रैकून की याद दिला दी। इसकी जाँच करते समय, मैं सोचता रहा कि एक रैकून हमारे यहाँ कैसे आ सकता है? फिर मैंने पंजों पर ध्यान दिया: वे भालू के बच्चे के पंजे जैसे लग रहे थे। तब मुझे एहसास हुआ कि यह एक वूल्वरिन थी।
उस दिन मौसम गर्म और धूप वाला था, पिघले हुए क्षेत्रों में बर्फ की बूंदें पहले ही दिखाई दे चुकी थीं, लेकिन जंगल में अभी भी बहुत बर्फ थी। मैंने ठीक उसी स्थान पर वूल्वरिन से त्वचा हटा दी, और शव को चारे के लिए वहीं छोड़ दिया। घर पहुँचकर, मैंने त्वचा पर लगे बालों को धोने का फैसला किया, यह बहुत अधिक गंदगी से लथपथ होगा। और जब त्वचा को धोया तो वह गहरे रंग की बजाय उजली ​​हो गई और सिर पर धारियां उभर आईं। तभी मुझे एहसास हुआ कि यह वूल्वरिन एक बिज्जू से ज्यादा कुछ नहीं था।
और इसलिए यह पता चला कि, पहले जंगल में उपर्युक्त किसी भी जानवर का सामना नहीं करने के कारण, मैं, हालांकि मेरे पास शिकार का व्यापक अनुभव था, मैं तुरंत उस जानवर की पहचान नहीं कर सका जो जाल में गिर गया था।
3.
नवंबर में एक दिन मैं जालों की जाँच करने गया। जंगल में नमी थी; एक दिन पहले बारिश हुई थी और लगभग सारी बर्फ गायब हो गई थी।
वहाँ कोई जाल नहीं था, बस रस्सी का एक टुकड़ा था, और आस-पास की हर चीज़ चबा गयी थी। सब कुछ स्पष्ट है: नेवला जाल लेकर चला गया। खोज निरर्थक थी. अगले दिन मैं कुत्ते को ले गया और फिर से ढूंढने लगा। मुझे आशा थी कि शायद कुत्ता कहीं भागे हुए को ढूंढ लेगा। हमने आधे दिन तक कुत्ते को गोल-गोल घुमाया, लेकिन कोई नतीजा नहीं निकला।
उसने इस स्थान पर एक और जाल डाला और घर चला गया। संयोग से मेरी नज़र दलदल से निकल रही किसी पीली चीज़ पर पड़ी। जिज्ञासावश, मैं करीब आया और अपने भगोड़े को उसकी गर्दन पर एक बड़े चमकीले पीले धब्बे के साथ देखा। पता चला कि वह अपने अगले दो पंजों से जाल में फंस गई, केबल को कुतर दिया और उस स्थान से दूर चली गई जहां जाल लगा था और पचास से साठ मीटर की दूरी पर चली गई। अगर वह पानी में गिरकर डूबी न होती तो शायद वह और भी आगे निकल जाती।
4.
एक दिन, एक मार्टन एक साथ तीन पंजों के साथ जाल नंबर 0 में गिर गया: दो सामने के पंजे और दाहिना पिछला पंजा।
5.
एक दिन एक विकलांग मार्टन जाल में फंस गई: उसका बायाँ अगला पंजा गायब था। वह अपने दाहिने पिछले पंजे से ट्रैप नंबर 0 में गिर गई। आश्चर्य की बात तो यह है कि जाल काफी ऊंचाई पर और बहुत ही पतली शाखा पर खड़ा था। इसका मतलब यह है कि वह तीन पैरों पर पेड़ों पर अच्छी तरह चढ़ सकती थी। उसके पंजे कूल्हे के जोड़ से ऊपर नहीं थे, जाहिर तौर पर उसने उन्हें जाल में कहीं छोड़ दिया था। हालाँकि वह विकलांग थी, फिर भी उसका खाना अच्छा था और उसके बाल भी अच्छे थे।
6.
एक समय में मेरे पास दो पश्चिम साइबेरियाई पति थे: बेल्का और उसकी संतान करात, दोनों शुद्ध सफेद। एक सर्दी में मैं उनके साथ जंगल में गया। कुत्ते जंगल छान रहे थे, और मैं चुपचाप उनके पीछे चलता रहा और उन जगहों की तलाश करता रहा जहाँ मैं जाल लगा सकूँ। अचानक दोनों कुत्ते भौंकने लगे। मैं रुक गया और सुनने लगा कि क्या कोई एल्क पकड़ा गया है। कुत्ते गुस्से से भौंके, लेकिन यह स्पष्ट नहीं था कि किस पर। अचानक एक कुत्ता चिल्लाया, और दूसरा बारी-बारी से भौंकने और गुर्राने लगा। खैर, मुझे लगता है कि हम एक मांद में भाग गये। उसने तेजी से गोलियों को बैरल में डाला और उनकी ओर भागा। ऊपर भागते हुए, मैं इस तस्वीर को देखकर अवाक रह गया: एक नेवले ने अपने दांतों से कुत्ते की नाक पकड़ ली, और कुतिया ने नेवले को बट से पकड़ लिया और उसे हिला रही थी। करात दर्द से चिल्लाता है, और बेल्का गुस्से से गुर्राता है। जब तक मैंने नेवले को उनसे दूर किया, तब तक उसके टुकड़े ही बचे थे। कुत्तों ने नेवले को कैसे पकड़ा यह अभी भी मेरे लिए एक रहस्य है।
सड़क पर वापस लौटते समय, पहले से ही अंधेरा हो रहा था। नर साथ-साथ भागा, और कुतिया लगभग सौ मीटर दूर आगे भागी। अचानक वह सड़क के किनारे से उछल पड़ी और वापस सड़क पर कूदकर कुछ बकने लगी। मैंने उसे अपने पास बुलाना शुरू किया, लेकिन उसे कोई आपत्ति नहीं हुई. मैं उसके पास दौड़ता हूं, वह मुझसे लूट लेती है। जब मैं ईश्वर, आत्मा और माँ की ओर झुका, तो उसने शिकार फेंक दिया और जंगल में कूद गई। जैसे ही मैं ऊपर भागा, मैंने एक हेज़ल ग्राउज़ को सड़क पर फटे हुए शरीर के साथ देखा। यह पता चला कि बेल्का, जब वह चल रही थी, उसने बर्फ में हेज़ल ग्राउज़ को सूंघा और उसे सीधे छेद में पकड़ लिया। इसलिए मुझे बिना शॉट के डिनर के लिए गेम मिल गया।
मेरे साथ भी ऐसी ही एक घटना विशेरा नदी पर हुई थी। हम वहां मशरूम लेने गए थे और मैं अपने कुत्ते को अपने साथ ले गया था। हेज़ल ग्राउज़ का एक झुंड जंगल में उग आया, और इस झुंड में से एक नर ने हमारी आँखों के सामने एक हेज़ल ग्राउज़ को छीन लिया। तो शाम को हमने गेम स्टू खाया।
7.
यह साल बहुत बर्फीला निकला। बर्फ इतनी भारी थी कि आप स्की पर जंगल में मुश्किल से चल सकते थे। यह मूस के लिए एक आपदा है; इस वर्ष भेड़ियों ने उनमें से बहुतों को मार डाला है। एक दिन मैं जंगल से घर लौट रहा था, अंधेरा हो चुका था। मैं समाशोधन के लिए बाहर गया और देखा कि समाशोधन के माध्यम से एक पूरी खाई खोदी गई थी - एक एल्क उसमें से गुजरा था। मैंने देखा - रास्ता ताज़ा था - और आगे बढ़ गया। मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि मैं जल्द ही सड़क पर पहुंच जाऊं, नहीं तो मैं थक गया हूं, मेरे घुटने पहले से ही कांप रहे हैं। अचानक मेरा कुत्ता सूख गया और लॉग में इस राह का अनुसरण करने लगा। खड्ड में वह भौंकने लगा, और मैं उसकी आवाज से समझ गया कि वह एक एल्क पर भौंक रहा था। खड्ड के किनारे के पास पहुँचकर, मैंने खड्ड के विपरीत दिशा में एक मूस को आते देखा। कुत्ता इधर-उधर दौड़ता है, भौंकता है, लेकिन वह अपनी छाती बर्फ पर टिका देता है और पहाड़ पर नहीं चढ़ पाता। वह अपने पैर हिलाती है, बर्फ गिरती है, लेकिन वह अपनी जगह पर बनी रहती है। ऐसा आभास हो रहा है मानों यह रुक रहा है। मैं खड्ड में लुढ़क गया और लगभग दस मीटर तक उसके पास पहुँच गया। मूस लगातार पहाड़ी पर धावा बोलती है, बर्फ गहरी है, और ढीली भी। "इस तरह भेड़िये तुम्हें कुचल रहे हैं," मैंने सोचा और कुत्ते को पास बुलाया ताकि वह हस्तक्षेप न करे, अन्यथा वह उसके चेहरे के सामने मंडराता रहेगा।
सामने कुत्ते की अनुपस्थिति या पास में मेरी उपस्थिति ने एल्क को ताकत दी, और बड़ी मुश्किल से उसने चढ़ाई पार की और स्प्रूस जंगल में खड़ी हो गई। जिज्ञासावश, मैंने उसके करीब आने का फैसला किया - ठीक है, मैं लगभग तीन मीटर तक करीब आया। मैं खड़ा होकर उसे देखता रहता हूं और नर कुत्ता फिर से उसके चारों ओर कूदता है, भौंकता है और उसे काटने की कोशिश करता रहता है। मूस अपनी जगह पर जड़ जमाए खड़ी रहती है - उसके कान नीचे दबाए जाते हैं, फिर ऊपर उठाए जाते हैं, उसके कूबड़ पर रोएं खत्म हो जाते हैं - वह फुंफकारती है। उसका पूरा चेहरा पाले और बर्फ के टुकड़ों से ढका हुआ है। जाहिरा तौर पर वह बहुत थकी हुई थी, वह जोर-जोर से सांस ले रही थी और ऐसा लग रहा था कि मेरी मौजूदगी से उसे कोई परेशानी नहीं हुई।
अचानक वह किसी तरह अपने चारों पैरों पर पूरी तरह से उछल पड़ी और कुत्ते को अपने नीचे कुचल लिया। फिर उसने तेजी से अपने पैरों को उसी स्थान पर हिलाना शुरू कर दिया, जैसे कि नाच रही हो - वह अपने खुरों से कुत्ते को मारना चाहती थी। लेकिन कुत्ता खुरों के नीचे नहीं आया और, मूस गाय के नीचे से कूदकर, मेरे पैरों पर कूद गया, अपनी स्की पर बैठ गया और मूस गाय को इतनी हैरानी से देखा: "क्या, वे कहते हैं, क्या तुम पूरी तरह से पागल हो , क्या तुम अपने आप को मुझ पर फेंक रहे हो? यह केवल भाग्य से, या यों कहें कि गहरी बर्फ के कारण था, कि मूस गाय के खुर कुत्ते को नहीं लगे, बल्कि केवल अपने पेट से उसे बर्फ में दबा दिया।
मैंने तुरंत अपनी बंदूक उठाई - मुझे लगा कि वह फिर से कुत्ते पर झपटेगी, और फिर, शायद, वह मुझ पर भी गिरेगी। लेकिन मूस गाय नर कुत्ते की तरह हिलती नहीं थी: वह अपनी स्की पर बैठती है, लेकिन अब भौंकती नहीं है। फिर मैंने सबसे पहले जाने का फैसला किया। मैं धीरे-धीरे किनारे की ओर चला गया और देखता रहा कि क्या वह मुझ पर झपटेगा। वह कुछ देर तक खड़ी रही और धीरे-धीरे दूसरी दिशा में चल भी दी। कुत्ता फिर से उसके पीछे भागने वाला था, लेकिन मैंने उसे वापस बुलाया और हम अपने-अपने रास्ते चले गए।
8.
17 फरवरी 1980 को, पहले शहर के तालाब और दूसरे शहर के तालाब के बीच ज़िर्यंका नदी पर, मेरी मुलाकात एक बड़े विलयकर्ता से हुई। जाहिर है, गिरने के बाद से यह एक घायल जानवर बना हुआ है।
9.
सितंबर के दूसरे पखवाड़े की शुरुआत में, मैं और मेरे दोस्त शिकार से लौट रहे थे। हम एक पुरानी वन सड़क पर चले। जल्दी-जल्दी अँधेरा हो रहा था। अचानक मेरा कुत्ता क्रिसमस ट्री पर भौंकने लगा। हमने अनुमान लगाना शुरू कर दिया कि वहां कौन हो सकता है: अगर यह गिलहरी या नेवला होता, तो हम उसे मार गिराते। पहले से ही अंधेरा था, लोगों ने अपने बैकपैक्स से टॉर्च निकाली और क्रिसमस ट्री पर चमकाना शुरू कर दिया। मैंने मृत लकड़ी का एक बड़ा टुकड़ा लिया और पेड़ पर दस्तक देना शुरू कर दिया, लेकिन मैंने कितना भी खटखटाया, सब व्यर्थ था। हमने जाने का फैसला किया, लेकिन कुत्ता पेड़ नहीं छोड़ेगा, और मुझे पता था कि वह कभी नहीं भौंकता। अगर वह जंगल में भौंकती है, तो इसका मतलब है कि कुछ है।
तब मैं ने फिर खूँटा उठाया और पेड़ के नीचे चला गया। पेड़ के अंदर कुछ अजीब आवाजें सुनाई दे रही थीं। मैंने लोगों से पूछा कि उन्होंने सुना या नहीं। उनमें से एक ने मुझे बताया कि ऐसा लग रहा था मानो कोई बत्तख बोल रही हो। खैर, हम उस पर हँसे, और मैंने फिर से लकड़ी पीटना शुरू कर दिया। शाखाओं में कुछ आवाज़ें सुनाई देती हैं, पास में एक कुत्ता भौंकता है और रुकता नहीं है। मैं सोचने लगा था कि शायद नेवला छिपा हुआ है और वहाँ इधर-उधर ताक-झांक कर रहा है। मैंने पेड़ के नीचे फ्लैशलाइट वाले लोगों को बुलाया, और हमें पेड़ के तने के नीचे से रोशनी दिखाने दी। अचानक शाखाओं से कुछ उड़कर आया, मेरी छाती से टकराया, उछलकर दूसरे आदमी से टकराया और उसकी टॉर्च उसके हाथ से छूट गई। मेरे कुत्ते ने इस अज्ञात वस्तु को उड़ते हुए पकड़ लिया और बकबक करने लगा। इसे कुत्ते से दूर ले जाकर, हमने इसे देखा और आश्चर्यचकित रह गए: यह एक साधारण चैती निकला। एक बत्तख पेड़ पर कैसे चढ़ सकती है यह एक रहस्य है।
10.
सितंबर की शुरुआत में भालू का लाइसेंस प्राप्त करने के बाद, मैं एक शिकारगाह में गया। मैं शिकारी विक्टर याकोवलेविच ब्रायुखानोव के साथ बेलाया पश्न्या गाँव में रुका।
पहली शाम हम उसके साथ मोटरसाइकिल पर जई के खेत में गए। करीब दो किलोमीटर पहले खेत में पहुंचने से पहले हमने मोटरसाइकिल झाड़ियों में छोड़ दी और फिर पैदल ही चल पड़े. मैदान में लगभग तीन सौ मीटर की दूरी थी जब शिकारी ने मुझे बहुत सावधानी से आगे बढ़ने के लिए कहा, क्योंकि भालू अक्सर बहुत जल्दी भोजन करने आ जाते हैं। हालाँकि अभी भी शाम के लगभग छह बज रहे थे, मैं पूरी सावधानी के साथ मैदान की ओर जाने लगा और शिकारी मेरे पीछे-पीछे लगभग सौ मीटर दूर चला गया।
सावधानी से, कदम दर कदम, मैं मैदान के पास पहुँचा। मैं रुकूंगा, सुनूंगा और चुपचाप फिर से आगे बढ़ूंगा। जैसे ही मैंने अंतराल में एक मैदान की रूपरेखा देखी, मुझे दूसरी तरफ से खर्राटे जैसी आवाजें सुनाई दीं, फिर मैदान के किनारे पर कुछ चमक उठा। पेड़ों और झाड़ियों के बीच से, मुझे समझ नहीं आया कि वहाँ क्या चमक रहा था, या तो कोई पक्षी नीचे उड़ रहा था, या कोई जानवर वहाँ से भाग रहा था। इस बात से उत्साहित होकर कि वहाँ कोई था, मैं, अपने कंधे पर बंदूक रखकर, किसी भी क्षण गोली चलाने के लिए तैयार, मैदान के किनारे की ओर चला गया, ध्यान से देखने लगा कि बंदूक कहाँ चमक रही है। ऐसी तनावपूर्ण स्थिति के कारण, मैं पूरे खेत का निरीक्षण करना पूरी तरह से भूल गया, और केवल झाड़ियों को देखता रहा जहाँ मुझे कुछ दिखाई दिया। यह मेरी अपूरणीय गलती थी.
अचानक मुझे ऐसा लगा कि कोई मुझे बायीं ओर से देख रहा है और अपना सिर उधर घुमा कर मैं हतप्रभ रह गया। मैदान के किनारे पर, लगभग पचास मीटर की दूरी पर, एक मादा भालू बैठी थी, जिसने स्पष्ट रूप से मेरे ध्यान देने से पहले ही मुझे देख लिया था। मुझे स्पष्ट रूप से याद है कि जई से बाहर निकले हुए कान ही दिखाई नहीं दे रहे थे; सब कुछ तुरंत हो गया. मैं घूमा और एक नज़र में, या यूँ कहें कि बेतरतीब ढंग से गोली चला दी, क्योंकि उसी क्षण वह फैले हुए स्प्रूस के नीचे मैदान से कूद गई। एक स्प्रूस पेड़ की आड़ में, वह बाहर समाशोधन में भाग गई और दहाड़ने लगी। मैंने सोचा: "अगर वह इस तरह चिल्ला रहा है तो इसका मतलब है कि वह कसकर फंस गया है।" मैंने भालू को नहीं देखा, लेकिन वह पास में ही एक जगह से दहाड़ने लगी।
खेत के किनारे जलाऊ लकड़ी का ढेर लगा हुआ था। इस पहाड़ी पर चढ़ने के बाद, मैंने उसे एक साफ़ स्थान पर अपने पिछले पैरों पर खड़ा देखा। "हमें इसे ख़त्म करना होगा," मेरे दिमाग़ में कौंधा। उसने अपनी बंदूक उठाई, निशाना साधा और... लकड़ी के ढेर से उल्टा उड़ गया। बंदूक एक दिशा में है, मैं दूसरी दिशा में हूं, नाक से खून है, आंखों से चिंगारी है। अप्रत्याशित घटित हुआ: लकड़ी का ढेर मेरे वजन के नीचे लुढ़क गया। बंदूक ने अपनी बैरल को जमीन में धंसा दिया, इसलिए उन्हें इसे अलग करना पड़ा, एक छड़ी काटनी पड़ी और जमीन को खटखटाना पड़ा। इस दौरान, भालू समाशोधन के पार भाग गया, खड्ड में चला गया और फिर से दहाड़ना शुरू कर दिया।
यह जाँचने का निर्णय करते हुए कि आख़िरकार मैंने इसे मारा है या नहीं, मैं घास और झाड़ियों का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करते हुए, इसके रास्ते पर चला गया। रास्ते पर कोई खून न मिलने पर, मैंने खड्ड में समाशोधन के माध्यम से आगे बढ़ने का फैसला किया। अचानक मुझे पीछे से कराहने और टकराने की आवाज़ सुनाई दी। यह सोचकर कि शिकारी मुझे पकड़ रहा है, मैं उसे बुलाने लगा। यह "जैगर" फुँफकार कर मुझसे दूर छोटे से जंगल में भाग गया। वह जिस दिशा में भागा, उसी दिशा में गोली चली। साफ़-सफ़ाई का बेहतर दृश्य देखने के लिए मैं एक बड़े स्टंप पर चढ़ गया। मैं एक स्टंप पर खड़ा हूं और मैंने सुना है कि कोई मेरे बगल के बर्च जंगल से होकर गुजर रहा है। मैं जम कर खड़ा हूं, सांस नहीं ले रहा हूं। कराहते और दहाड़ते हुए, एक भालू का बच्चा, जिसे मैंने शिकारी समझ लिया था, एक साफ़ जगह में कूद जाता है। वह मुझसे लगभग चालीस मीटर की दूरी पर रुका और सुनने लगा। मैंने निशाना साधा, लेकिन गोली नहीं चलाई; उसे देखना दिलचस्प हो गया। उसने शायद मुझे सूँघ लिया था, क्योंकि वह मेरी तरफ मुड़ा और सूँघा। वह अपना सिर घुमाता है, इधर-उधर झुकाता है, अपनी नाक घुमाता है, मेरी जाँच करता है। मैं एक स्टंप पर खड़ा हूं, हिलता नहीं हूं और अपनी बंदूक भी नीचे नहीं करता हूं। मैं जम गया हूँ, मैं साँस नहीं ले रहा हूँ। और मेरा "जैगर" नहीं जाता, वह अपने पिछले पैरों पर खड़ा रहता है, जैसे सर्कस में। तो दो या तीन मिनट बीत गए, मेरा गला दुखने लगा और मैं धीरे से खांसने लगा। ओह, मेरा "जैगर" कैसे मौके पर कूदेगा और दहाड़ के साथ खड्ड में भाग जाएगा! हाँ, मैं तब तक हँसा जब तक मैं रो नहीं पड़ा।
मैंने याकोवलेविच को चिल्लाते हुए सुना। मैंने जवाब दिया और एक स्टंप पर बैठ कर उसका इंतज़ार करने लगा। मैंने देखा, मुझसे लगभग दो सौ मीटर की दूरी पर, एक और भालू का बच्चा समाशोधन में लुढ़क गया और, बिना रुके, अपनी माँ के पास खड्ड में लुढ़क गया।
विक्टर याकोवलेविच मेरे पास आये और मुझसे कहा:
“एक भालू का बच्चा मेरे पैरों के ठीक सामने से कूदा और मुझे लगभग गिरा ही दिया, लेकिन जल्दबाजी में मैं चूक गया।
मैंने उसे यह भी बताया कि क्या हुआ था. हम एक साथ भालू के रास्ते पर फिर से खड्ड की ओर चले, वहाँ कोई खून नहीं था, जिसका मतलब है कि मैं भी चूक गया।
"ठीक है, यह सबसे अच्छा है," उन्होंने मुझसे कहा। "नहीं तो शावक गायब हो गए होते।"
पता चला कि जैसे ही मैं मैदान के पास पहुंचा, मैंने शावकों की झलक देखी जो मैदान के किनारे एक-दूसरे का पीछा कर रहे थे, खेल रहे थे जबकि मां खाना खिला रही थी। मेरे शॉट के बाद, वे जंगल में तितर-बितर हो गए, और माँ ने दहाड़ कर उन्हें बुलाया। मुझे लगा कि मैंने उसे घातक रूप से घायल कर दिया है। तभी उनमें से एक शावक, अपनी माँ की पुकार के जवाब में दौड़ते हुए, विक्टर याकोवलेविच से टकराया, जो मेरे पीछे चल रहा था।
सलाह-मशविरा करने के बाद हमने घर लौटने का फैसला किया. आज यहाँ काफ़ी शोर है. रास्ते में हम इस बात पर सहमत हुए कि कल हम गाँव से आगे दूसरे खेतों में शिकार करने जायेंगे।
अगली सुबह हम दूर के खेतों का पता लगाने के लिए निकल पड़े। इस शिकार संपत्ति में, एक से दो हेक्टेयर क्षेत्र वाले जंगल के मैदानों को विशेष रूप से जोता जाता था और जंगली जानवरों और पक्षियों को खिलाने के लिए अनाज बोया जाता था। वे अधिकतर जई बोते थे, हालाँकि फसल बहुत कम होती थी। कुछ वर्षों में फसल काटने के लिए कुछ भी नहीं होता है, क्योंकि भालू, और इस शिकार क्षेत्र में उनमें से बहुत सारे हैं, खुद ही फसल काट लेते हैं। बेशक, वे उतना नहीं खाते जितना उन्हें याद है। वे खेत को ऐसे घुमाते हैं जैसे कि वे उस पर डामर का रोलर चला रहे हों, और फसल के अवशेषों को पक्षी चोंच मारते हैं, खरगोश और चूहे उन्हें खा जाते हैं।
सबसे दूर का मैदान वसेवोलोडस्की पथ पर, एक गिरे हुए टावर के पास था। यह गांव से लगभग ग्यारह-बारह किलोमीटर दूर है। करीब दो-ढाई किलोमीटर तक न पहुंच पाने पर सड़क के किनारे सबसे बड़ा मैदान था। हमने सबसे पहले यहीं जाने का फैसला किया। इस मैदान के किनारे पर एक लकड़ी का बूथ था जिसमें खुली खिड़कियां थीं। यह पहले से ही चार साल से यहां खड़ा था, इसलिए भालू बूथ के आदी हो गए और इसके पास के मैदान में भोजन करने लगे। हमारे लिए खेद की बात है कि इस खेत में जई पहले पक गई और भालुओं ने इसका लगभग सारा हिस्सा पहले ही खा लिया। मैदान की जांच करने और कोई ताज़ा ट्रैक न मिलने पर, हम सबसे दूर वाले मैदान में गए। लगभग चार सौ मीटर दूर उस मैदान तक पहुँचने से पहले ही हमें ताज़ा भालू के पदचिन्ह और मल मिल चुके थे। इसका मतलब है कि भालू यहां भोजन करते हैं। और वास्तव में, इस क्षेत्र में जई अभी पकना शुरू हुई है - यह भालू के लिए एक स्वादिष्ट व्यंजन है।
शाम हो चुकी थी, इसलिए हमने अंधेरा होने तक भालू को यहीं देखने का फैसला किया। मैं भंडारण शेड से भालू का शिकार नहीं करता, बल्कि मैदान के किनारे झाड़ियों में बैठ जाता हूं, इसलिए ऊपर बैठे भालू की तुलना में मेरे भालू से किसी व्यक्ति को सूंघना कठिन होता है।
यह शाम हमारे लिए सफलता नहीं लेकर आई। अँधेरा होने तक बैठने के बाद हम घर चले गये। सड़क बहुत गंदी थी, कार के गहरे गड्ढे थे, अंधेरा था, इसलिए ये ग्यारह किलोमीटर मुझे नर्क जैसा लग रहा था। मैंने सोचा कि मैं आम तौर पर गांव तक नहीं पहुंच पाऊंगा, इन गड्ढों में मेरे पैर मुड़ जाएंगे। मैं चल रहा हूं, और मैं मन ही मन सोच रहा हूं: "बस, वे अपनी ही रोटी खा रहे हैं," - मैं भालू के बारे में बात कर रहा हूं। एक शिकारी के साथ, आप यह शिकायत नहीं करेंगे कि चलना असहनीय है। कल, मुझे लगता है कि मैं इसके बजाय बत्तख का शिकार करने जाऊँगा। अपनी नाव में बैठो और गोली मारो, तुम्हें इस मिट्टी को गूंधने की ज़रूरत नहीं है, तुम किलोमीटर की दूरी तय करोगे और तुम्हारे पैर बरकरार रहेंगे।
कल आ गया, मैं सोया, आराम किया, और पिछली रात के विचार अब मेरे दिमाग में नहीं आये। दोपहर के भोजन के बाद मैं फिर से उस दूर के मैदान के लिए तैयार होने लगा। शिकारी ने मेरे साथ जाने से इनकार कर दिया; उसने अभी तक हमारी कल की यात्रा से विश्राम नहीं किया था। इसलिए मैं इस मैदान से गाँव तक दो और रातें पैदल चला। अंधेरा होने तक भालू मैदान से बाहर नहीं आते थे, लेकिन जब मैं शाम को मैदान में आता था, तो हर बार मुझे ताज़ा पदचिह्न और मल अवश्य दिखाई देते थे। भालू शायद देर रात या सुबह-सुबह इस क्षेत्र में आए थे। चौथी बार मैंने रात भर मैदान पर रुकने का फैसला किया.'
इसी दिन शहर से लाइसेंसधारी एक और शिकारी आया। शाम को हम तीनों ट्रैक्टर पर बैठे और दूर खेतों की ओर चल दिए। दो शिकारी बूथ के साथ मैदान में रह गए, और मैं दूर खेत में चला गया। हम इस बात पर सहमत हुए कि मैं उनके साथ वापस नहीं जाऊंगा, बल्कि रात भर जंगल में रुकूंगा।
मैं अँधेरा होने से पहले मैदान में पहुँच गया। रास्ते में, मैंने एक बिल्कुल ताजा भेड़िया ट्रैक देखा। ऐसा लगा जैसे मैं उसका पीछा कर रहा था और पकड़ने वाला था। मुझे याद आया कि कैसे आज शिकारी ने मुझे बताया था कि इस क्षेत्र में एक बूढ़ा भेड़िया रहता है। वह दो साल से अकेले चल रहे हैं। बूढ़े को शायद झुंड से बाहर निकाल दिया गया था, इसलिए वह सड़कों पर अकेला घूमता रहता है। वह अब अकेले शिकार नहीं कर सकता, इसलिए वह जो कुछ भी उसके हाथ लग सकता है, उसे इकट्ठा कर लेता है।
मैदान के किनारे पर मैंने एक पुराने लिंडेन पेड़ के नीचे आराम से आराम किया। (एक बार, इस लिंडन पेड़ के नीचे, हम एक दोस्त के साथ एक भालू की रखवाली कर रहे थे। हम पीछे बैठे थे, वह मैदान के एक छोर को देख रहा था, मैं दूसरे को देख रहा था। हम बहुत देर तक बैठे रहे, यह शुरू हो गया अंधेरा हो गया। अचानक मुझे कुछ अजीब आवाजें सुनाई दीं। मैंने अपनी आँखें मैदान पर टिका दीं, मेरी आँखों से आँसू आ रहे थे, मैदान पर पहले से ही अंधेरा था, मुझे लगता है कि कहीं भालू अपनी जई को मार रहा है मेरी बंदूक तैयार है, अचानक मेरा दोस्त खर्राटे लेने लगा, मैं वहीं उल्टी हो गई और मेरी पीठ गीली हो गई, तब से मैं कभी एक साथ नहीं बैठा।
मैं बैठ कर पक्षियों की चहचहाहट सुनता हूँ। जब भालू खेत के पास आता है या उसके आसपास घूमता है तो वे अपने व्यवहार से उसे तुरंत चकमा दे देते हैं। ऐसा लगता है कि सभी पक्षी शांत हो गए हैं, भालू के बाहर आने का समय हो गया है, लेकिन वह अभी भी वहां नहीं है। शाम ढलने से ठीक पहले बूंदाबांदी शुरू हो गई, पहले हल्की, फिर साफ हो गई। मैं भीग गया, और मैं इतनी नमी में जंगल में रात नहीं बिताना चाहता था। इस बार भी भालू नहीं आया. अँधेरे का इंतज़ार न करते हुए मैंने ट्रैक्टर के पास जाने का फैसला किया, नहीं तो वो दोनों मेरे बिना भी गाँव के लिए निकल सकते थे। मैं अंधेरे में कीचड़ में पैर पटकना नहीं चाहता था, इसलिए मैं तेजी से चला, लगभग दौड़ते हुए, ट्रैक्टर के पास गया।
मैदान से लगभग एक किलोमीटर दूर चलने के बाद, मैंने एक भूरे रंग के जानवर को एक अंधेरी सड़क पर चलते हुए देखा, और किसी तरह अजीब तरीके से, एक तरफ से दूसरी तरफ जा रहा था। अंधेरा हो चुका था और मुझे समझ नहीं आ रहा था कि आगे किस तरह का जानवर है। सड़क पर लंबी-लंबी घास उगी हुई थी, केवल बीच में ही रास्ता चल रहा था और जानवर इस साफ़ जगह पर एक चमकीले स्थान की तरह चमक रहा था। अँधेरे ने अपना आकार छिपा लिया। मैंने सोचा: "शायद एक बिज्जू," और बंदूक नीचे कर दी, फिर मुझे भेड़िये का निशान याद आया और मैं सड़क के अंतराल में इस उज्ज्वल स्थान के फिर से प्रकट होने का इंतजार करने लगा।
अचानक, उस स्थान पर, सड़क के किनारे, कुछ बड़ी और अंधेरी चीज़ दिखाई दी। अँधेरे से दूरी धुंधली थी। यह तुरंत मेरे दिमाग में आया - एक भालू। फिर, करीब से देखने पर, मुझे ऐसा लगा कि ये एक मूस की रूपरेखा थी, जो आधी सड़क पर था। एक और सेकंड और मैंने ट्रिगर खींच लिया होता। वाह, कितनी ठंड थी, मैंने लगभग एक एल्क को मार डाला। लेकिन अचानक इस एल्क का सिर सड़क से लगभग दो मीटर ऊपर बढ़ गया, जैसा कि मुझे लगा, और एक भारी भालू की रूपरेखा पहले से ही स्पष्ट रूप से बन गई थी।
मैंने अपनी बंदूक उठाई और इस "पहाड़" पर गोली चला दी, यह मुझे बहुत बड़ा लगा। दहाड़ और दुर्घटना के साथ, भालू मेरे दाहिनी ओर जंगल में भाग गया। तुरंत एक हल्का जानवर सामने आया, मैंने अपनी जगह छोड़े बिना उस पर दो बार गोलियां चलाईं। वह दहाड़ते हुए मेरी बायीं ओर दौड़ा। इस समय मैंने ट्रैक्टर स्टार्ट होने की आवाज सुनी, तब मैंने निशान के लिए कई झाड़ियाँ तोड़ दीं, जहाँ मैंने गोली मारी और ट्रैक्टर की ओर भागा। सुबह मैं पटरियों का अनुसरण करूंगा - मैंने सोचा - मैंने इसे मारा या नहीं।
लगभग तीन सौ मीटर दौड़ने के बाद, मैं रास्ते पर बायीं ओर मुड़ गया और फिर, मोड़ पर, मैं एक और भालू से टकरा गया, जो मेरी ओर मिलने के लिए पूरे जोश में दौड़ रहा था। भालू ने, मेरी तरह, ऐसी रात की मुलाकात की उम्मीद नहीं की थी और मुझसे लगभग दस मीटर की दूरी पर एक सेकंड के लिए रुक गया, शायद स्थिति का आकलन कर रहा था। मेरे पास स्थिति का आकलन करने का समय नहीं था, बंदूक अपने आप मेरे कंधे से कूद गई और, बिना लक्ष्य बनाए, मैं उस पर दो बार गोली चलाने में कामयाब रहा। अगर बंदूक जाम न हुई होती तो शायद मैंने पूरी मैगजीन उस पर दाग दी होती। सौभाग्य से मेरे लिए, घातक रूप से घायल भालू मुझ पर नहीं, बल्कि किनारे की ओर दौड़ा और एक युवा बर्च जंगल में गायब हो गया। इसका एहसास मुझे अगले दिन ही हुआ और तब मैं गंभीरता से स्थिति का आकलन नहीं कर सका। महज एक मिनट में तीन अलग-अलग भालुओं से हुई मुठभेड़, ये सब एक बार में नहीं पचेगा आपको!
जिस स्थान पर भालू खड़ा था उस स्थान पर माचिस चमकाने पर मुझे कोई खून नहीं मिला। मेरे पास टॉर्च नहीं थी, लेकिन माचिस की रोशनी कैसी थी? पूरी ज़मीन गिरी हुई पत्तियों से ढकी हुई थी, इसलिए इस विविधता में आप तुरंत खून नहीं देख सकते थे। आज सुबह दुनिया भर में हर चीज़ से निपटने का निर्णय लेने के बाद, मैं दौड़ पड़ा। मेरी गोलियों की आवाज सुनकर शिकारियों ने ट्रैक्टर बंद कर दिया और मेरा इंतजार करने लगे। मैं दौड़कर उनके पास गया और उन्हें सब कुछ बताया। पता चला कि वह उजला भालू भूरे बालों वाला भालू था, जिसे उन्होंने उस शाम अपने खेत में भी देखा था। बाद में तथ्यों की तुलना करने पर, मुझे पता चला कि भालू और दो भालू खेत के किनारे पर थे, लेकिन, जाहिर है, लोगों को महसूस करते हुए, उन्होंने मेरी ओर मैदान की ओर बढ़ने का फैसला किया। रास्ते में मेरी उनसे मुलाकात हो गई. यह सटीक रूप से निर्धारित करना संभव नहीं था कि भालू दो भालूओं के साथ क्यों था। हो सकता है कि किसी कारण से दौड़ में देरी हो गई हो.
सुबह जल्दी उठकर मैं उस शिकारी को लेने गया जो कल आया था। उन्होंने एक अन्य शिकारी, प्योत्र स्टेपानोविच के साथ रात बिताई। हम उस कुत्ते को अपने साथ ले गए जो वह अपने साथ लाया था, हम उन भालुओं की तलाश में गए जिन्हें मैंने मारा था। आखिरी भालू से लगभग एक किलोमीटर पहले मैंने देखा कि सड़क का सारा मैदान उखड़ गया था और टुकड़े-टुकड़े हो गया था। पहले तो मुझे लगा कि सूअर खुदाई कर रहे हैं, लेकिन ज़मीन पर केवल भालू के पंजे के निशान थे। तो लगभग दो सौ मीटर तक पूरा रास्ता, जिस पर मैं कल चला था, कालीन की तरह बिछा हुआ था। यदि भालू लार्वा खा रहा था, तो यह पटरियों से दिखाई देगा, और टर्फ पूरी तरह से बरकरार है, फटा नहीं है, और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि टर्फ केवल उस पथ से टूटा हुआ था जिस पर मैं चला था, और दाईं ओर और इसके बाएँ भाग में यह अक्षुण्ण है।
जब मैं इस जगह का निरीक्षण कर रहा था तो मेरा दोस्त कुत्ते के साथ आगे बढ़ गया। अचानक मैंने सामने गोली चलने की आवाज सुनी और तुरंत वहां पहुंच गया। जैसे ही मैं चला, मैंने एक और शॉट सुना और अपनी गति बढ़ा दी। इस शिकारी के पास दौड़ते हुए मैंने देखा कि उससे लगभग चालीस मीटर की दूरी पर, ठीक सड़क पर, एक गहरे रंग का भालू पड़ा हुआ था। कुत्ता, जिसने अभी तक अपने पैर नहीं छोड़े थे, भालू के पास भागा, उसमें अपनी नाक घुसा दी और उसके पैरों के बीच अपनी पूंछ रखकर, पीछे की ओर दौड़ा, अपने मालिक के पैरों के बीच कूद गया और उसे गांव में जाने दिया। चाहे उसने उसे कितना भी बुलाया, वह कभी वापस नहीं आई।

11.
नवंबर 1985 के अंत में, पेरवोमाइका गांव के पास, एक सेबल को गिलहरी के चारे का उपयोग करते हुए जाल नंबर 1 में पकड़ा गया था।

12.
क्रिसमस ट्री पर बत्तख.
सितंबर की दूसरी छमाही में, मैं, अपने दोस्तों के साथ: वोवोडकिन ए.एम., गोलोविन यू.ए., वोडोलाज़ोव वी.ए. हम येविंस्की शिकार रिजर्व BATZ गए। हम अपने साथ दो कुत्ते ले गए: मेरा करात और वोवोडकिना टैगा।
हम शाम को लगभग चार या पाँच बजे पेरवोमाइका गाँव पहुँचे। हालाँकि, वे तुरंत अपनी बंदूकें लेकर जंगल में चले गए। हमने उन्वा नदी के किनारे चेर्टी ब्रिज तक चलने और अंधेरा होने से पहले वापस लौटने का फैसला किया।
कुत्ते हमारे सामने जंगल से होते हुए सड़क पर दौड़ते थे, कभी-कभी हेज़ल ग्राउज़ को डरा देते थे। हेज़ल ग्राउज़ को डराने के बाद, टैगा उस पेड़ पर बहुत देर तक भौंकता रहा जहाँ वह बैठा था। करात ने सबसे पहले उनसे संपर्क किया। वह वहां खड़ा है, सूंघता है, सुनता है और भाग जाता है, लेकिन टैगा में बाढ़ आ गई है। फिर हम उसे बुलाते हैं और आगे बढ़ जाते हैं। इस वर्ष पक्षी चेरी की फसल है। जिस पुरानी सड़क पर हम चल रहे थे उसके दोनों ओर पक्षी चेरी के पेड़ उगे हुए थे। इसलिए हम बड़े और मीठे जामुनों को चुनते हुए, बर्ड चेरी से बर्ड चेरी की ओर बढ़ते हैं।
नदी के करीब, पक्षी चेरी का पेड़ ख़त्म हो गया। उनवा पर पुराने पुल के पास पहुँचकर, हमने नाश्ता करने का फैसला किया, और बर्ड चेरी खाने के बाद हमें बहुत प्यास लगी। हमने नाश्ता किया, आराम किया और चलते रहे। हमने एक फिसलन भरे लट्ठे पर नदी पार की - जो पुल के पास बचा था - और दो समूहों में विभाजित हो गए। वोडोलाज़ोव और मैं पुराने नैरो-गेज रेलवे के साथ चले, और साशा और यूरा नदी के किनारे चले।
नैरो-गेज रेलवे पुराना था और पहले से ही एस्पेन, बर्च और विलो पेड़ों से भरा हुआ था। हम एक भीड़ भरे रास्ते पर चले। नैरो-गेज रेलवे के साथ ढलान के दाईं ओर पुरानी अतिवृष्टि वाली जगहें फैली हुई थीं, बाईं ओर एक नदी थी। दाहिनी ओर पंखों के फड़फड़ाने की आवाज़ सुनकर, हमने अपनी बंदूकें उठाईं, लेकिन कराटोम द्वारा एक समाशोधन में उठाया गया हत्यारा व्हेल, हमसे बहुत आगे निकल गया और एक ऊंचे, अलग-थलग देवदार के पेड़ पर उतर गया। एक पेड़ पर चोटी लगाकर करात उस पर भौंकने लगा। अब जो कुछ बचा था वह सावधानी से चीड़ के पेड़ तक पहुँचना था।
ब्लैक ग्राउज़ पर भौंकते हुए, करात ने अपना सिर हमारी ओर घुमाया और हमारे आने का इंतज़ार करने लगा। मुझे पता था कि इस जगह पर पक्षी डरा हुआ था, और यह संभावना नहीं थी कि वोलोडा, जो किलर व्हेल पर रेंग रहा था, उसे गोली मारने के लिए उसके पास आएगा। और वैसा ही हुआ. कुत्ते को सहन करने में असमर्थ, ब्लैक ग्रॉज़ उड़ गया और नदी के उस पार हमारी बायीं ओर "छोड़" गया। करात उसके पीछे दौड़ा, और हम रास्ते में आगे बढ़ गए।
कुछ समय बाद, मैंने वोलोडा से कहा कि मैं साफ़-सफ़ाई से होकर चलूँगा, और वह उस रास्ते पर चल पड़ा जो नैरो-गेज रेलवे के बीच में घूमता था। करात को सीटी बजाते हुए, मैं ढलान पर दाहिनी ओर चला गया। एक किलोमीटर तक साफ़-सफ़ाई में चलने के बाद, मैंने केवल एक लकड़बग्घा देखा, जो मेरे पैरों के नीचे से उड़ गया था। घने एस्पेन जंगल ने मुझे शूटिंग करने से रोक दिया।
उसके बाद, मैं नैरो-गेज रेलवे पर लौट आया और उसके साथ मैं डेविल्स ब्रिज पर आ गया। पता चला कि मैं पहले पहुंचा। वह किनारे पर बैठ गया और इंतजार करने लगा, करात उसके बगल में लेट गया।
जल्द ही, वोलोडा और यूरा नदी के किनारे पहुंचे, केवल साशा गायब थी। इस जगह पर एक हेज़ल ग्राउज़ थी - मैं यह अच्छी तरह से जानता था, और मैं यह भी जानता था कि साशा एक भयानक हेज़ल ग्राउज़ थी!

13.
पूरे फरवरी 1984 में, मैं शीतकालीन शिकार जानवरों और पक्षियों की गिनती में लगा रहा। मैंने सर्वेक्षण मार्गों और परीक्षण क्षेत्रों पर स्की ट्रैक बिछाए। वह आमतौर पर पूरे दिन का समय जंगल में बिताता था।
इस बार शाम ढलने के बाद मैं रजिम गांव से ज्यादा दूर नहीं था और मैंने अपने एक परिचित शिकारी के साथ वहीं रात बिताने का फैसला किया। सुबह-सुबह, नाश्ते के बाद, मैं सर्वेक्षण मार्गों में से एक पर गया। सुबह मौसम शांत था, छह से सात डिग्री तक ठंड थी।
गाँव से नीचे याइवा नदी की ओर जाते हुए, मैंने सड़क पर भेड़ियों के दो बिल्कुल ताज़ा पदचिह्न देखे। जाहिर तौर पर वे भोर में गुजरे। पटरियों की दिशा मेरी ओर थी. भेड़िये या तो सड़क के किनारे या किनारे के पास नदी की बर्फ के किनारे चले गए। यायवा गाँव से रज़ीम गाँव तक, जो लगभग चालीस किलोमीटर है, नदी पर अब कोई बर्फ नहीं थी।
तो मैं जंगल नदी सिबिरका के मुहाने पर पहुंच गया, जो यायवा में बहती है, और पुरानी लॉगिंग सड़क पर मुड़ गया जो पेरवोमाइका गांव की ओर जाती है। आधा किलोमीटर चलने के बाद, मुझे ताजा मूस ट्रैक दिखाई दिए। मेरे साथ करात नाम का एक युवा नर कुत्ता, वेस्ट साइबेरियन हस्की था, जिसने पटरियों को देखकर इन पटरियों के मालिकों की तलाश शुरू कर दी।
मैं उसकी खोज पर नजर रखने लगा. कई बार, सड़क पर चमकते हुए, पहले एक दिशा में, फिर दूसरी दिशा में, मूस प्राचीर के साथ, वह जंगल में गायब हो गया। मैं यह देखने का इंतजार कर रहा था कि आगे क्या होगा, क्योंकि मैंने एल्क पर उनका काम कभी नहीं देखा था।
लगभग दस मिनट बाद वह भौंका। पहले तो वह निर्णायक ढंग से नहीं भौंका। वह दो बार भौंकता है और चुप हो जाता है। मुझे यह स्पष्ट नहीं हुआ कि वह मूस पर भौंक रहा था या गिलहरी पर। मैं उस जगह तक रेंगने लगा।

14.
एंटोन और जानवर.
गर्मी थी, गर्मी थी.
यह उमस भरी गर्मी नहीं थी.
यह समय पर था.
बेशक, मेरे लिए समय पर, सबसे पहले, और मेरे बेटे के लिए, शायद, और यहां तक ​​कि निश्चित रूप से, सबसे पहले।
आजकल बच्चे बहुत सारी डरावनी फिल्में, हिंसा आदि देखते हैं, लेकिन जब मेरे बेटे ने मुझे बताया कि यह किसी भी एक्शन फिल्म से भी ज्यादा डरावनी है, तो मुझे खुशी हुई।
इस घटना को दो साल बीत चुके हैं. तब मेरे बेटे ने मुझे एक पसंदीदा हीरो या स्टंटमैन के रूप में सम्मान दिया, न कि सिर्फ "हॉलीवुड" का, बल्कि हमारा असली नायक।
मेरी पत्नी और मैंने युवा दिवस पर शादी की। साल या तारीख कोई मायने नहीं रखती. हम तो बस यही चाहते थे।
इस गर्मी में, जब हमारे पहले से ही हमारा दूसरा बच्चा था, एंटोन, मेरी पत्नी और मैं स्वतंत्र रूप से रहते थे, मुझे लगता है कि स्वतंत्रता ने हमें खुद बनने में मदद की, या मदद की।
जब से मैं बच्चा था, मुझे अकेले होने पर हर चीज से डर लगता था। जहां तक ​​मुझे याद है, मैं हमेशा डरा हुआ रहता था।
एक दिन, कुछ वयस्क लोग मेरे लिए एक उपनाम लेकर आए - कोंचिक, मुझे लगता है कि यह मेरे अंतिम नाम, नाकोनेचनिकोव से है। और इसलिए, जब "वरिष्ठों" ने मुझे पूरी भीड़ से अलग कर दिया, तो मैं किसी से भी स्वतंत्र होकर, अपने साथियों के बीच एक नेता बन गया। इससे मुझे एक नेता के रूप में अवांछित प्रतिष्ठा मिली।
स्वभाव से मैं सदैव कायर, या यूँ कहें कि मौखिक कायर रहा हूँ। शब्द मुझे पूरी तरह से मार सकते थे, लेकिन शारीरिक रूप से, हालांकि मेरे पास कोई ताकत नहीं थी, एक निश्चित अवधि के लिए और एक निश्चित क्षेत्र में मेरे बराबर कोई नहीं था।
एक बार मैंने अपने सहपाठी की आंखों में देखा, और मुझे लगता है, मैंने खुद को हमेशा के लिए खो दिया। कई साल बीत गए, बहुत कुछ बीत गया, लेकिन मैं अब एक सेकंड के लिए भी वही व्यक्ति नहीं बन सकता, जो मैं उससे मिलने से पहले था।
कुछ समय बीत चुका है, मेरा बेटा बड़ा हो गया है, और मुझे लगता है कि वह इस तमाशे को "अमेरिकन चॉकलेट" से बदल देगा, या इससे भी बेहतर, वह शो के लिए अपने दोस्तों को इकट्ठा करेगा, और वह पर्दे के पीछे रहेगा।
लेकिन तब ऐसा ही था. जून का अंत, युवा दिवस। मेरे बेटे और मैंने टेबल तैयार की, दिन बीत गया, शाम आ गई - किसी को हमारी ज़रूरत नहीं थी (मेरी निजी राय)।
शाम को दस बजे के बाद मैंने अपने बेटे को कुत्तों के साथ जंगल में टहलने के लिए बुलाया। ऐसा लगता है कि वह बस इसी का इंतज़ार कर रहा था, क्योंकि वह जानता है कि मैं बंदूक के बिना नहीं रह सकता।
अभी भी उजाला था, मैं और मेरा बेटा पुरानी सड़क पर चल रहे थे, अचानक मेरा एक कुत्ता भौंकने लगा, और बहुत बेरहमी से। उसे नज़रअंदाज करते हुए, हम सड़क पर चले और पहले असली मशरूम की तलाश की - इस समय रेडहेड्स, सफेद मशरूम आदि की पहली परत आमतौर पर दिखाई देती है।
भौंकने के बाद, करात हमारी सड़क पर कूद गया, और यह देखकर कि हम पास में थे, वापस जंगल में भाग गया। एक पिल्ला, जो हमारे साथ चल रहा था, उसके पीछे चला गया। एक क्षण बाद वे दो स्वरों में किसी पर भौंकने लगे।
मैं और मेरा बेटा जंगल में गए - यह बहुत दिलचस्प था कि वे किस पर चिल्ला रहे थे। मेरे कुत्ते सफ़ेद थे, वे दूर से भी बहुत दिखाई देते थे। "वाह धनुष!" - और हमसे लगभग पचास मीटर की दूरी पर झाड़ियों के चारों ओर घूम रहे हैं। मैंने सोचा कि उन्हें एक नेवला मिल गया है, इसीलिए वे इतनी उग्रता से भौंकने लगे, और मैंने आस-पास के पेड़ों की जांच की। मेरा बेटा मुझसे कहता है: "पिताजी, मुझे एक लाल बालों वाली लड़की मिली!" बेशक, मैं खुश था - युवा दिवस पर मशरूम खाना हमेशा संभव नहीं होता है, और मोरल्स और स्ट्रिंग्स नहीं, बल्कि असली मशरूम खाना संभव नहीं होता है। वह बहुत सुंदर छोटा लाल बालों वाला था। लेकिन जैसे ही मैंने पेड़ों की चोटी से अपनी आँखें नीचे झुकाईं, मैंने उसे देखा जिस पर मेरे कुत्ते बरस रहे थे।
मैंने अपने बेटे से कहा: "एंटोन, यहाँ एक भालू है!" - और उसे दिखाया। क्लबफुट हमसे लगभग तीस मीटर की दूरी पर खड़ा था और उसने अपने सामने के पंजे लहराते हुए कुत्तों से अपना बचाव किया।
यंत्रवत् बंदूक को तोड़कर और शॉट चार्ज को जमीन पर गिराकर, मैंने गोलियों को बैरल में डाला। कुत्तों के हमले को झेलने में असमर्थ भालू भाग गया।
- एंटोन, मशरूम फेंको, तुमने देखा कि यहाँ एक भालू था, मैं उसके पीछे गया।
बाद में मेरा दिल कैसे दुखा, और न केवल मेरा दिल - मैं अपने बेटे के लिए डर गया था।
भालू को देखकर मैं सब कुछ भूलकर शिकारी कुत्ते की तरह उसके पीछे दौड़ पड़ा। सच है, मैं बंदूक में गोलियां दोबारा भरने में कामयाब रहा और चला गया।
वह ज्यादा दूर नहीं भागा - कुत्तों ने उसे रोक लिया और भौंकने लगे। लगभग पचास मीटर की दूरी पर, मैंने उसे देखा - वह एक महिला थी - स्पष्ट रूप से। कुत्तों ने अच्छा काम किया, शायद अच्छा नहीं, लेकिन ये मेरे कुत्ते हैं, पहली बार उन्होंने भालू पर काम किया। एक एक साल का था और दूसरा तीन महीने का.
जब मैंने भालू को देखा तो अपने बेटे के बारे में भूलकर मैंने उसे हराने का फैसला किया। यह मेरा 16वाँ भालू था। झाड़ियों के बीच से भागते हुए, मैं एक लक्षित शॉट के लिए दौड़ा। यह महिला इतनी मूर्ख नहीं थी, उसने कुत्तों के साथ काम किया, जैसा कि साहित्य में कहा गया है, लेकिन वह मुझे अंदर नहीं जाने देना चाहती थी।
कुत्तों पर गुर्राते हुए वह जंगल की गहराई में चली गई। तीन-चार सौ मीटर के बाद कुत्तों ने उसे पकड़ लिया और फिर से बातचीत शुरू कर दी।
मैं भौंकते हुए कुत्तों के पास भागा, लगभग आँखें बंद करके, उन्हें झाड़ियों या मृत लकड़ी पर छोड़ने से डर रहा था। मृत लकड़ी के चारों ओर दौड़ने के बाद, मैंने उसे अपने पिछले पैरों पर खड़ा देखा और अपने अगले पंजे से कुत्तों को दूर भगाया। मैंने उसे कुत्तों की तरह ही अच्छी तरह देखा। या यों कहें कि सफेद कुत्ते उसके चारों ओर घूम रहे थे, और वे स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे थे, और वह खड़ी थी, शायद बैठी थी - मुझे नहीं पता; मैंने घास से उसका सिर स्पष्ट रूप से देखा।
मैं उसके सिर पर वार नहीं कर पाता, क्योंकि वह लगातार कुत्तों पर गुर्रा रही थी, फिर मैंने सिर पर निशाना साधते हुए, सामने की दृष्टि को लगभग गर्दन के अंत तक नीचे कर दिया।
जिस किसी ने भी कभी भालू का शिकार किया है... नहीं, यदि आप अन्य विवरण नहीं देखते हैं, तो आप आमतौर पर अंतर्ज्ञान से गोली मारते हैं।
गोली लगने के बाद वह बेहोश हो गई, फिर मुड़ी और भाग गई। उसी समय, पिल्ला चिल्लाया और मेरी ओर दौड़ा। जब मैंने धावक पर दूसरी बार गोली चलाई, तो वह गिर पड़ी और उसका सिर पलट गया। यह मेरे दिमाग में कौंध गया: तैयार। और फिर पैरों के नीचे एक पिल्ला है, उसका सिर खून से लथपथ है। उसने अपने पंजे से उसका कान फाड़ दिया, और वह बेचारी तीन महीने की थी। शायद, अगर वह बड़ा होता, तो उसके आसपास नहीं घूमता।
दूसरे शॉट के बाद, उसकी ओर से दृष्टि खोकर, मैं पहले शॉट के स्थान पर गया, पिल्ला ने मेरा पीछा किया, और दूसरा कुत्ता, जैसा कि यह निकला, भालू के पीछे आगे चला गया।
घास पर खून देखकर, अपनी नाक से पिल्ले को राह में धकेलना और यह सुनिश्चित करना कि वह समझ गया है, मैंने राह का अनुसरण किया। केवल एक शिकारी, या यूँ कहें कि जंगल के पास रहने वाला एक व्यक्ति ही समझ सकता है कि गर्मियों में पगडंडी क्या होती है। इधर-उधर घास बिखरी हुई है, झाड़ियाँ अलग हो गई हैं और हर जगह खून के धब्बे हैं। फायरवीड से गुज़रने के बाद भी उसने इसे और अधिक सुंदर, यानी अधिक बरगंडी बना दिया।
खून की गंध पाकर, फटे हुए कान वाला मेरा पिल्ला साहसी हो गया और आगे बढ़ा, और फिर उसके भाई ने भालू को रोका और भौंकने लगा। बिना किसी सावधानी के, एक कुत्ते के भौंकने की प्रतिक्रिया में, झाड़ियों और झुरमुटों के बीच से, अपनी आँखें खुली रखते हुए, या यूं कहें कि आँखें बंद करके, मैं जंगल के एक खुले क्षेत्र में चला गया। मैंने भालू को नहीं देखा; दोनों कुत्ते छोटी झाड़ियों पर ध्यान से भौंक रहे थे। बंदूक को तैयार रखते हुए, मैं कुत्तों के पास गया और चुपचाप उन्हें आदेश दिया: "इसे ले लो!"
जैसे ही वे झाड़ियों में पहुंचे, एक भालू बिजली की तरह बाहर निकला, जैसा कि मुझे लग रहा था, और सीधे बूढ़े नर की ओर आया। वह चकमा देने में कामयाब रहा और मेरे पैरों के पास आ गया, जहां पिल्ला पहले से ही बैठा था।
गोली लगने के बाद, भालू उसके सिर के ऊपर से गिर गया और अपनी जगह पर घूमने लगा। कुत्ते मुझसे एक कदम भी दूर नहीं हैं. मैंने बीमा के लिए उस पर एक और गोली चलाई (वह मुझसे लगभग सात या आठ मीटर की दूरी पर थी), फिर वह उछलकर मुझसे दूर भाग गई, या यूं कहें कि मुझसे नहीं, बल्कि मुझसे थोड़ा सा कोण बनाकर, लेकिन वह नहीं भागी मुझ पर दौड़ो.
बंदूक को तुरंत पुनः लोड करने के बाद, मैंने कुत्तों को आदेश देना शुरू किया: "खोजो, खोजो!" अनिच्छा से, उन्होंने राह का अनुसरण किया। मैं, उखड़ी हुई घास के साथ चलते हुए, यह निर्धारित करने की कोशिश कर रहा था कि वह कहाँ भाग रही है। निशान का निर्धारण करना कठिन था; घास पर अब खून नहीं था, और किसी कारण से कुत्ते आगे नहीं चल रहे थे।
हालाँकि भालू ने मुझ पर कभी सीधा हमला नहीं किया, फिर भी मैंने सुरक्षित रहने का फैसला किया। कुत्ते आगे नहीं बढ़ते, उनके पैरों से रगड़ खाते हैं. मैं कई बार उस स्थान पर लौटा जहां मैंने आखिरी बार घास और झाड़ियों पर खून देखा था। कुत्तों ने मेरा साथ नहीं छोड़ा. मैं अपने बेटे के बारे में भूल गया, और पता चला कि वह जंगल में खो जाने के डर से मेरे पीछे भाग रहा था।
आगे छोटे-छोटे जंगल और कई गिरे हुए पुराने पेड़ थे। पटरियों का पता लगाने के बाद, मैंने रास्ते का अनुसरण किया, लेकिन कुत्ते मुझसे दूर खड़े थे और सूँघ रहे थे, या यूं कहें कि उनके थूथन भालू के निशान की ओर निर्देशित नहीं थे।
मुझे समझ नहीं आया कि अगर उन्हें किसी जानवर का एहसास होता तो वे भौंकते क्यों नहीं। क्लबफुट वाले जानवरों की आदतों को जानने के बाद, मैंने राह का अनुसरण नहीं किया, बल्कि कुत्तों के पास गया और उन्हें आगे भेजना शुरू कर दिया। वे नहीं गये.
अचानक, पीछे से, मेरा बेटा मुझसे कहता है कि उस मृत लकड़ी के पीछे कुछ घरघराहट हो रही है। बेशक, मैंने यह नहीं सुना; मेरी सुनने की शक्ति ख़राब है।
गोली से भरी हुई बंदूक को तैयार रखते हुए (गोलियाँ ख़त्म हो चुकी थीं), मैं उस स्थान पर कुत्तों का शिकार करने लगा, जहाँ से मेरे बेटे ने घरघराहट सुनी थी। मेरी उपस्थिति और आदेशों का कुत्तों पर प्रभाव पड़ा और वे मृत लकड़ी की ओर दौड़ पड़े।
समय, या यूँ कहें कि एक क्षण, क्या है, मैं नहीं कह सकता या वर्णन नहीं कर सकता। जिस किसी ने भी यही अनुभव किया है वह मुझे समझेगा; जरूरी नहीं कि इसका संबंध शिकार से हो। मुझे ऐसा लगता है कि यह मन की एक अवस्था है, और किसी चीज़ या व्यक्ति का विरोध आवश्यक नहीं है।
जानवर अपना मुँह खोलकर बाहर उड़ जाता है, कुत्ते बगल में। दूरी इतनी थी कि मेरे पहले शॉट लोड ने इसे केवल गतिशील प्रभाव के कारण गिरा दिया। अपने पिछले पैरों पर फिर से खड़े होकर, दहाड़ के साथ, उसने मेरे ऊपर से गाड़ी चलाने का फैसला किया, या शायद उस समय मुझे ऐसा ही लग रहा था।
बंदूक की नोक पर इशारा करते हुए, मैंने फिर से गोली चला दी। गोली लगने से भालू पीछे गिर गया। बंदूक दोबारा लोड करने के बाद, मैंने उसके सिर में बिल्कुल नजदीक से गोली मार दी।
अँधेरा हो चुका था. मैंने चाकू निकाला और जानवर को काटना शुरू कर दिया, अचानक मैंने अपने बेटे के शब्द सुने: "पिताजी, यह एक एक्शन फिल्म से भी बदतर है!" मेरे हाथ कभी नहीं कांपे, लेकिन इन शब्दों के बाद मैं डर गया। मैं इस अर्थ में डरा हुआ था कि मैंने खुद को पूरी तरह से लड़ाई के लिए समर्पित कर दिया, सबसे महत्वपूर्ण बात भूल गई - मैं भूल गया कि मेरा बेटा मेरे साथ था। मैंने उससे कभी नहीं पूछा कि वह भालू से डरता है या नहीं, केवल तभी उसने मुझसे कहा: "पिताजी, आपके हाथ क्यों कांपने लगे, जबकि आप कभी चूके ही नहीं?"
क्लबफुट से गिब्लेट्स को बाहर फेंककर, त्वचा को हटाए बिना, लेकिन बस भाले को अंदर डालकर, हम उस स्थान पर गए जहां बेटे को रेडहेड मिला था। आख़िरकार, यह युवा दिवस है, मेरी पत्नी और मेरी छुट्टियाँ हैं, लेकिन यह मशरूम के बिना गर्मियों की तरह है!