Millions of people are fond of sports and games. They help us to stay healthy and active during our life. Scientists admit that everyone should at least do some morning exercises or have a long walk for about three kilometers a day to keep his shape. Moreover sport teaches people discipline and better organization during the day. In each part of the world one can find various kinds of sport.

Each country has its own traditions about sport.

For example Russians are known to be great gymnasts, swimmers, figure skaters and hockey players. During the Olympic Games our sportsmen always show high class and win many gold medals. Winter skiing and snowboarding have also become very popular in Russia for the winter is long and snowy and our people have much time for practice. At every school there are at least three PE lessons a week, some of them are held outdoors despite of the weather. There are also many sporting societies and clubs.

Russians are also well-known for the soccer team though it is not our national kind of sport. Soccer has British origins and their people love to play it. Besides soccer they are fond of cricket, golf, polo and horse-racing. To tell the truth there are some fancy types of racing in Great Britain, for example dog-racing, donkey-racing and even cheese-racing. A large number of British like to play and watch tennis. Every tennis fan knows the famous

Wimbledon Championship that calls together the best tennis players in the world.

As to me, I’m fond of karate. This is a Japanese kind of sport but now it is quite popular in Russia too. We have a karateclub in our school and I go there three times a week. I have been practicing for two years and have achieved a yellow belt. There are many styles in karate, for example “chito-ru”, “shotokan” or “gosoku-ru”. Our master teaches us that the most important thing is to defend yourself, not to attack others. Karate helps me to be strong and self-confident. My dream is to become a master and take part in the international championships.

Перевод

Миллионы людей обожают спортивные соревнования и игры. Они помогают нам оставаться здоровыми и активными на протяжении всей нашей жизни. Учёные утверждают, что каждому следует по крайне мере делать зарядку или ходить пешком три километра в день, что поддерживать свою форму. Более того, спорт учит людей дисциплине и лучшей организованности в течение дня. В любой части мира можно найти различные виды спорта. В каждой стране есть свои традиции, связанные со спортом. Например, русские известны тем, что они великолепные гимнасты, пловцы, фигуристы и хоккеисты. На Олимпийских играх наши спортсмены показывают высокий класс и выигрывают много золотых медалей. Катание на лыжах и сноубординг также стали популярными в России, так как зима у нас долгая и снежная, и люди имеют много времени, чтобы практиковаться.

В каждой школе проводится физкультура минимум 3 раза в неделю, многие уроки проводятся на улице, не смотря на погоду. Существует также спортивные сообщества и клубы. Русские также известны своей футбольной командой, хотя это не наш национальный вид спорта. Футбол имеет британское происхождение, британцы любят играть в него. Помимо футбола они обожают крикет, гольф, поло и лошадиные скачки. По правде говоря, в Великобритании существуют необычнее виды гонок, например, собачьи бега, ослиные бега и даже сырные гонки. Многие британцы любят играть и смотреть теннис. Каждый фанат тенниса знает знаменитый Уимблдон, который собирает вместе самых лучших игроков в мире.

Что касается меня, то я обожаю карате. Это японский вид спорта, но сейчас он довольно популярен также в России. У нас в школе есть свой клуб карате и я хожу туда три раза в неделю. Я занимаюсь карате 2 года и получила жёлтый пояс. Существует много стилей в карате, например «чито-ру», «шотокан», «госоку-ру». Наш мастер обучает нас самой важной вещи это защищать себя, не атакуя других. Карате помогает мне быть сильной и уверенной в себе. Моя мечта- это стать мастером и принимать участие в международных соревнованиях.

Sport in My Life

Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.

It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.

As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.

I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young.

Перевод

Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.

Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.

Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.

Уровень B. Мой мир.

Sports in my life

Sport is very important in our life. When people go in for sport, they become healthy and feel good. And I think that everyone needs sport.

For me sport is very important too. Sometimes, after sitting the whole day at the desk at school, I feel that I want to do some activities: to dance, to play basketball, or just to run. That’s why I am always happy when we have PT classes in the swimming pool.

I like swimming very much, and swimming is my hobby. I have been swimming since I was four years old. At first I swam in the lake in our village, but then, when we moved to the city, I started going to the swimming pool. Now I can swim very well. I like to dive and to swim under the water. I try to go to the swimming pool every week because swimming improves my health. And if you have back pains, swimming can help you with it too.

My another hobby is skiing, and it is very interesting for me. I often go skiing in winter. My family and I go skiing to the forest taking some sandwiches and a thermos. After long skiing we make a fire to keep warm, and I feel very happy.

But you can ski not only in the forest or at the stadium. If you like speed and extreme, the mountain skiing is just for you! I love speed, but especially I love mountains. For me, it is so wonderful to see snow-capped mountains, and it is so good to ski and watch this beauty. And when you are in the mountains, you can breathe easily because the mountains air is very fresh and pleasant.

I have told you about sport, which I like. But that is not all. This is just the most important for me. But I also like to play different sports games, especially with my friends.

For many people the world “sport” is associated with heavy training and loads, but it is not true. Yes, to do sports exercises is not easy, but if you really love this kind of sport, then these exercises will be easier for you. And it is very important to have a good company too. Now you can see that sport makes you healthy and unites people.

Спорт очень важен для нас в жизни. Когда люди занимаются спортом, они становятся здоровыми и чувствуют себя хорошо. И я думаю, что каждому требуется спорт.

Для меня спорт очень важен тоже. Иногда, после долгого проведения времени за партой в школе, я чувствую, что очень хочу заняться чем- либо активным: станцевать, поиграть в баскетбол ну или просто пробежаться. Поэтому я всегда счастлива, когда уроки физической культуры проходят в бассейне.

Я очень люблю плавать, и это мое хобби. Я плаваю с четырех лет. Сначала я плавала в озере в нашей деревне, но потом, когда мы переехали в город, я стала посещать бассейн. Сейчас я умею плавать очень хорошо. Я люблю нырять и плавать под водой. Я стараюсь посещать бассейн каждую неделю, потому что плавание укрепляет здоровье. И если у вас проблемы со спиной, то плавание может помочь с этим тоже.
Другое мое хобби - это катание на лыжах, и для меня это очень интересно. Я часто катаюсь на лыжах зимой. Мы с семьей идем кататься на лыжах в лес и берем с собой бутерброды и термос. После долгой проездки мы разжигаем костер, чтобы согреться, и я чувствую себя счастливо.

Но на лыжах можно кататься не только в лесу и на стадионе. И если вы любите скорость и экстрим, то катание на горных лыжах для вас! Я люблю скорость, но особенно я люблю горы. По-моему, это так замечательно видеть заснеженные горы, и так хорошо кататься на лыжах, наблюдая за этой красотой. И когда ты находишься в горах, то тебе дышится очень легко, потому что горный воздух очень свеж и приятен.

Вот я и рассказала о спорте, который я люблю. Но это не все. Это лишь самое важное для меня. Но я также люблю играть в разные спортивные игры, особенно с друзьями.

Для многих людей слово «спорт» ассоциируется с тяжелыми тренировками и нагрузками. Но это не так. Да, выполнять спортивные упражнения не просто, но если тебе действительно нравится данный вид спорта, то и эти упражнения будут казаться намного проще. И очень важно иметь хорошую команду тоже. Ну и, наконец, можно заметить, что спорт делает нас здоровыми и объединяет с другими людьми.

Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity . And of course good health is better than good medicine.

People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging . In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.

As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.

In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit . Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat , and makes us more self-organized and better disciplined.

Перевод текста Sport in my life. Спорт в моей жизни

Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.

Люди всего мира любят спорт и игры. В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание. Много людей любят бег трусцой. В школах и колледжах спорт – обязательный предмет. Многие подростки посещают спортивные секции. Некоторые из них мечтают стать профессиональными спортсменами.

Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями. Это весело. Также я люблю заниматься аэробикой. Прежде всего, аэробика помогает мне быть в форме. Я выбрала аэробику еще и потому, что она похожа на танец.

В заключении, хотела бы сказать, что я абсолютно уверена, что занятия спортом – это лучший способ поддержания себя в форме. Спорт делает наше тело сильным, препятствует ожирению, и делает нас более организованными и дисциплинированными.

Дополнительные выражения

• belief – вера, мнение, убеждение
• to go in for sports , to do sports – заниматься спортом
• inactive – бездеятельный, малоподвижный
• activity – деятельность
• good health – крепкое здоровье
• fond of – любить (что-то делать)
• jogging – бег трусцой
• compulsory – обязательный
• to skate – кататься, бегать на коньках
• to resemble – быть похожим, иметь сходство
• to keep fit – поддерживать в форме
• to prevent – препятствовать
• to get fat – растолстеть, потолстеть

Полезные английские слова и фразы на тему Спорт

Спорт играет большую роль в нашей жизни. Даже не занимаясь спортом профессионально, практически каждый человек старается выполнять упражнения, чтобы поддерживать себя в тонусе. Сегодня мы рассмотрим, как говорить про спорт на английском языке. Эти слова и фразы пригодятся как для того, чтобы обсудить собственное увлечение спортом, так и для того, чтобы заказать билеты на спортивную игру или обсудить спортивные соревнования на английском.

Вопросы о спорте:

1. Who`s playing today? — Кто сегодня играет?
2. Who`s winning? — Кто выигрывает?
3. What`s the score? — Какой счет?
4. How much time is left in the game? — Сколько времени осталось до конца игры?
5. Do you think this game will be a draw? — Думаешь, игра закончится в ничью?
6. Do you think this team will go to the finals? — Думаешь, эта команда войдет в финал?
7. Do you think this team will be relegated this year? (Ref: Football) — Думаешь, эта команда будет отстранена от соревнований? (о футболе)

Фразы для покупки билетов

1. How much are the tickets? — Сколько стоят билеты?
2. I`d like four tickets please. — Мне четыре билета, пожалуйста.
3. Would you like front row seats? — Вы бы хотели места в первом ряду?
4. That sounds great, but how much do they cost? — Звучит отлично, но сколько они стоят?
5. They`re £30 each. — По 30 фунтов за каждый.
6. Oh that’s fine. I`d like to reserve four front-row seats for this Saturday`s match. — Хорошо. Я бы хотел взять 4 места в первом ряду на матч в это воскресенье.
7. Ok, that`ll be £120. — Хорошо, это будет стоить 120 фунтов.
8. Here you go. — Вот, возьмите.
9. Thank you. Here are your tickets. — Благодарю. Вот ваши билеты.

Виды спорта на английском

1. Archery |ˈɑːtʃəri| — стрельба из лука;
2. Badminton |ˈbadmɪnt(ə)n| — бадминтон;
3. Cricket |ˈkrɪkɪt| — крикет;
4. Cycling |ˈsʌɪklɪŋ| — езда на велосипеде;
5. Football |ˈfʊtbɔːl| — футбол;
6. Golf |ɡɒlf|- гольф;
7. Horse Racing |hɔːs ˈreɪsɪŋ| — скачки / конный спорт;
8. Snooker |ˈsnuːkə| — бильярд;
9. Squash |skwɒʃ| — сквош;
10. Table Tennis |ˈteɪb(ə)l ˈtɛnɪs| — настольный теннис;
11. Tennis |ˈtɛnɪs| — теннис;
12. Boxing |ˈbɒksɪŋ| — бокс;
13. Judo |ˈdʒuːdəʊ| — дзюдо;
14. Rugby |ˈrʌɡbi| — регби;
15. Wrestling |ˈrɛslɪŋ| — борьба;
16. Angling |ˈaŋɡlɪŋ| / Fishing |ˈfɪʃɪŋ| — рыбалка;
17. Canoeing |kəˈnuːɪŋ| — гребля, гонки на каноэ;
18. Kayaking |ˈkaɪ.æk.ɪŋ| — гребля на байдарках;
19. Rowing |ˈrəʊɪŋ|- распашная гребля;
20. Sailing |ˈseɪlɪŋ| — парусный спорт;
21. Water Skiing |ˈwɔːtə ˈskiːɪŋ| — водные лыжи;
22. Curling |ˈkəːlɪŋ|- керлинг (спортивная игра на льду);
23. Ice Skating |aɪs ˈskeɪtɪŋ| — конькобежный спорт; катание на коньках;
24. Figure-skating - фигурное катание;
25. Skiing |ˈskiːɪŋ|- катание на лыжах, лыжный спорт;
26. Fencing |ˈfɛnsɪŋ| — фехтование;
27. Hockey |ˈhɒki| — хоккей;
28. Lacrosse |ləˈkrɒs| -лакросс;
29. Polo |ˈpəʊləʊ| — поло;
30. Hunting |ˈhʌntɪŋ| / Skeet |skiːt| / — охота;
31. Rock climbing |ˈklʌɪmɪŋ| / alpinism — скалолазание;
32. Shooting |ˈʃuːtɪŋ| — стрельба;
33. Swimming |ˈswɪmɪŋ| — плавание;
34. Weightlifting |ˈweɪtlɪftɪŋ| — тяжелая атлетика;
35. Athletics |aθˈlɛtɪks| / track-and-field athletics - лёгкая атлетика.

Общая лексика на тему спорт

1. An athletics meeting |aθˈlɛtɪks ˈmiːtɪŋ| — массовое спортивное соревнование по различным видам спорта;
   engage in athletics |ɪnˈɡeɪdʒ ɪn lɛtɪks| - заниматься лёгкой атлетикой / заниматься спортом;
2. Get into shape |ʃeɪp| - прийти в форму / привести себя в форму;
3. Keep fit |kiːp| — поддерживать себя в форме;
4. A personal trainer |ˈpəːs(ə)n(ə)l ˈtreɪnə| — личный тренер;
5. Train hard |treɪn hɑːd| — упорно тренироваться;
6. A season ticket |ˈsiːz(ə)n ˈtɪkɪt| — сезонный абонемент;
7. Home games |həʊm ɡeɪmz| — домашние матчи;
8. Away games |əˈweɪ ɡeɪmz| — выездные игры;
9. Do judo — заниматься дзюдо;
10. Sports facilities |fəˈsɪlɪtɪz| — спортивные сооружения;
11. Sport equipment |ɪˈkwɪpm(ə)nt| — спортивное оборудование;
12. To run the marathon |ˈmarəθ(ə)n| — бежать марафон;
13. Go jogging |ˈdʒɒɡɪŋ| — ходить на пробежку;
14. Scoreboard |ˈskɔːbɔːd| — табло, доска счета;
15. Competition |kɒmpɪˈtɪʃ(ə)n| — соревнование;
16. To set records — устанавливать рекорды;
17. Personal bests — личный рекорд;
18. Brisk walk |brɪsk wɔːk| — быстрая ходьба, спортивная ходьба;
19. Strenuous exercise |ˈstrɛnjʊəs ˈɛksəsʌɪz| — повышенные физические нагрузки / сложные упражнения.

Это базовые слова на тему спорт на английском языке. Благодаря ним, вы сможете поддержать разговор о занятиях спортом и любимых играх. Для практики попробуйте рассказать устно или письменно о виде спорта, который вас интересует.