Топик по английскому языку Экстремальные виды спорта (Extreme sports) рассказывает о спорте на грани человеческих возможностей. Изучив данный топик вы узнаете, какие виды спорта считаются экстремальными. Топик на английском языке с переводом Экстремальные виды спорта (Extreme sports) поможет при рассказе или написании сочинения о ваших любимых занятиях.

Текст-----

Extreme sports

Many people do sport nowadays. It helps us to keep fit, to be healthy and organized. It also builds character and we can learn to work in a team. There are many different kinds of sports: football, swimming, tennis, gymnastics, etc.

But some sports, for example, snowboarding, parachuting, scuba diving, rock climbing, rafting or surfing are considered extreme. For these type sports, you need lots of training, fast reaction and great health. Doing these sports teaches us to overcome difficulties and also how to survive in an emergency. People learn not to lose control, develop patience and get rid of their fears. When we risk, we learn how to use our head at first, and act only after thinking.

Today more and more people start doing extreme sports. People of all ages find these activities entertaining, so they spend a lot of time paragliding, going up mountains or swimming with sharks.

As for me, I believe these sports are dangerous and risky. But this doesn`t mean I never wanted to do any of these activities. I don`t want to jump with a parachute, but I always dreamt of scuba diving. I am a very good swimmer, and someday I will go to another country, take some classes and achieve my dream.

Перевод-----

Экстремальные виды спорта

В наши дни многие люди занимаются спортом. Это помогает поддерживать форму, быть здоровым и организованным. Также это помогает сформировать характер и научиться работать в команде. Есть много различных видов спорта: футбол, плавание, теннис, гимнастика и другие.

Но некоторые виды спорта, например, сноуборд, парашютный спорт, дайвинг, лазанье по горам, рафтинг и серфинг, считаются экстремальными. Для этих видов спорта нужно много тренировок, быстрая реакция и отличное здоровье. Занятие такими видами спорта учит нас преодолевать трудности и выживать в чрезвычайных ситуациях. Люди учатся не терять контроль, развивать терпение и избавляться от своих страхов. Когда мы рискуем, мы учимся сначала использовать голову, а действовать только после обдумывания.

Сегодня все больше людей начинают заниматься экстремальными видами спорта. Люди всех возрастов считают это увлекательным. Поэтому они проводят много времени занимаясь парапланеризмом, забираясь в гору или плавая с акулами.

Что касается меня, я считаю эти виды спорта опасными и рискованными. Но это не значит, что я никогда не хотел попробовать заняться одним из этих видов спорта. Я не хочу прыгать с парашютом. но всегда мечтал нырнуть с аквалангом. Я очень хороший пловец, когда-нибудь я поеду в другую страну, возьму несколько уроков и исполню свою мечту.

Ашихмина Ирина. Школа №145, Самара, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Extreme sports

In my composition I`d like to tell you about extreme sports.

To begin with, many people go in for extreme sports, because other kinds of sports are too boring for them. There are different types of extreme sports: rock climbing, diving, rafting, snowboarding, parachuting and others.

Rock climbing is very difficult and exciting occupation. In the summit of the mountain you feel alone and free. Climbing is a good way to keep muscles fit. But it is also one of the most dangerous sports. You must have some skills or you will break a leg or injure a back, and you can even die. You can fall into the crevasse. Similarly, you can be coldand your arms and legs may be numb, because of cold weather and wind. Also, while climbing, you are attached to your partner, so if your partner falls to his death, you can die too.

Diving is a very adventurous sport. You will see a beautiful world under the water. But besides beauty, there are a lot of dangers. For example, you can meet poisonous sea creatures or even sharks! You can be poisoned by oxygen. Also, you can lose consciousness.

Parachuting is an unusual sport. When you are flying, you feel freedom like a bird. Many doctors think that it helps to save people from stress and depression and it is a good way to lose weight. But if you have not learnt how to land, you can break your legs.

Rafting is a thrilling sport. You enjoy picturesque places and contact with other people. But you have to overcome the rapids and waterfalls. Also, submarine stones may injure your head or back.

To tell the truth, I prefer to do something more relaxing, like swimming, because I`m afraid of these dangers.

В своем сочинении я бы хотела рассказать вам об экстремальных видах спорта.

Начнем с того, что многие люди занимаются экстремальным спортом, потому что другие виды спорта слишком скучные для них. Существуют разные экстремальные виды спорта: альпинизм, дайвинг, сплав по горной реке, сноубординг, прыжки с парашютом и другие.

Альпинизм - очень трудное и захватывающее занятие. На вершине горы ты чувствуешь себя свободным и одиноким. Альпинизм - хороший способ поддерживать мускулы в форме. Но это также один из самых опасных видов спорта. Ты должен иметь навыки или ты сломаешь ногу или повредишь спину, и ты можешь даже умереть. Ты можешь упасть с огромной высоты или упасть в расселину в леднике. Также, ты можешь замерзнуть, и твои руки и ноги могут онеметь из-за холодной погоды и ветра. Также, когда ты взбираешься на гору, ты привязан к своему партнеру, поэтому, если твой партнер упадет и разобьется, ты тоже можешь умереть.

Дайвинг- очень рискованный вид спорта. Ты увидишь красивый подводный мир. Но кроме красоты, там таится много опасностей. Например, ты можешь встретить ядовитых морских созданий или даже акул! Ты можешь отравиться кислородом. Также, ты можешь потерять сознание.

Прыжки с парашютом- очень необычный спорт. Когда ты летишь, чувствуешь себя свободным, как птица. Многие доктора считают, что это помогает людям избавиться от стресса и депрессии, и это хороший способ похудеть. Но если ты не выучишь, как приземляться, ты можешь сломать ноги.

Рафтинг- волнующий спорт. Ты наслаждаешься живописными местами и общаешься с людьми. Но тебе приходится преодолевать пороги и водопады. Также, подводные камни могут поранить твою голову или спину.

Честно говоря, я предпочитаю заниматься чем-то более расслабляющим, как плавание, потому что я боюсь этих опасностей.

Extreme sports lately firmly strengthens its position in the choice of leisure among young people. Everyone knows that this sport is very dangerous for life. Immediately the question arises: for what? It turns out that many extremes like to get thrills, balance between life and death. For some, such a pastime helps to throw out negative energy. Others need to experience a heightened sense of life.

Extreme sport has become famous since 1950. These include rock climbing, parachuting, skateboarding, snowboarding, car racing, surfing, rodeo, diving and many others.

Basejumping is the most popular and dangerous sport. It represents jumping from high buildings, bridges, towers. In order not to break, jumpers use parachutes. A person must have courage, dexterity, and be able to accurately calculate when to open a parachute. Such jumps do not rarely lead to injury or death.

CAVE DIVING - diving under the water in caves that are very dangerous. Swimmers are sometimes forced to swim through narrow passages in total darkness, they do not always go up. With such dives there is a great risk of getting lost.

RAFTING - rafting on turbulent rivers in the mountains, where there are a lot of obstacles in the form of waterfalls, turbulent rapids and huge stones. This hobby is no less dangerous, because mountain rivers are very severe.

RODEO - dangerous and spectacular entertainment. The competitor needs to jump on the infuriated bull and hold onto it for 10 seconds. But victory does not always come easily, and often such jumps end in fatal injuries.

SURFING - gliding through the waves on special boards, which are very difficult to hold onto. And if a high wave is approaching, it is not known who will win this man’s battle with the ocean.

Экстремальный спорт последнее время плотно укрепляет свои позиции в выборе досуга среди молодёжи. Всем хорошо известно, что такой спорт очень опасен для жизни. Сразу возникает вопрос: для чего? Оказывается многим экстремалам нравиться получать острые ощущения, балансировать между жизнью и смертью. Для одних такое времяпровождение помогает выплеснуть негативную энергию. Другим необходимо испытывать обостренное чувство жизни.

Экстремальный спорт стал известным с 1950 года. Сюда относятся: скалолазание, парашютизм, скейтбординг, сноубординг, автомобильные гонки, сёрфинг, родео, дайвинг и многие другие.

БЕЙСДЖАМПИНГ - самый популярный и опасный вид спорта. Он представляет собой прыжки с высоких зданий, мостов, вышек. Чтобы не разбиться, прыгуны используют парашюты. Человек должен обладать смелостью, ловкость, и уметь точно рассчитать когда следует раскрывать парашют. Подобные прыжки не редко приводят к травмам или смерти.

КЕЙВ-ДАЙВИНГ - погружения под воду в пещерах, которые весьма опасны. Пловцы порой бывают вынуждены плыть через узкие проходы в полной темноте, не всегда поднимаются наверх. При таких погружениях велик риск заблудиться.

РАФТИНГ - сплав по бурным рекам в горах, где очень много препятствий в виде водопадов, бурных порогов и огромных камней. Это увлечение не менее опасно, поскольку горные реки очень суровы.

РОДЕО - опасное и зрелищное развлечение. Участнику требуется вспрыгнуть на разъяренного быка и удержаться на нем 10 секунд. Но победа не всегда дается легко, и часто подобные скачки заканчиваются смертельными травмами.

СЕРФИНГ - скольжение по волнам на специальных досках, удержаться на которых очень трудно. И если надвигается высокая волна, неизвестно, кто победит в этой битве человека с океаном.

No doubt extreme sports build character. They became known about 30 years ago and they are becoming more and more popular. Some young people get pleasure from hang-gliding, bungee jumping, parkour, scrambling, and booster , others jump out of aeroplane and use a board to surf the air or do gymnastics in mid air.These activities often involve speed, height and a high level of physical training. They prepare people to overcome obstacles in an emergency. We all know that it`s important to build positive character traits that will last a lifetime. Doing extreme sports requires patience. It develops self-control .You learn to control your fear and your moves. Also people compete against weather and difficulties of exact kind of extreme sport. Young people want to look outrageous and gain respect of others. On the other hand they want to satisfy their curiosity, they want a new experience. They try extreme sports for the excitement. For them it`s a form of entertainment or a way to spend their free time. It`s difficult to understand why people put their lives at risk. Extreme sports are rather dangerous, you can injure your leg or even die. I am not a risk taker, I find extreme sports awfully stressful .But I am sure going for some extreme sport determines a man`s character. You become more confident and disciplined, you use your head before you act. I find it quite exciting to watch extreme sports on TV. Well, take downhill skiing, for instance. I even tried it once 3 years ago. You have to book lessons, start on the nursery slopes and all that. It cost me a lot and also I wasn`t making enough of an effort. So, I`ve gone off it.

How do you find extreme sports?

Have you ever taken it up?

What skills do you need to take up extreme sports?

«Экстремальный спорт помогает формировать характер.» Без сомнения экстремальные виды спорта формируют характер. Они появились около 30 лет назад и становятся всё более и более популярны. Некоторые молодые люди наслаждаются дельтапланеризмом, прыжками вниз с помощью троса, паркуром, лазанием по поверхности вверх и вниз, другие прыгают с парашютом или занимаются серфингом в воздухе и делают упражнения в воздухе. Эти действия требуют скорость, высоту и высокий уровень физической подготовки. Они готовят людей преодолевать трудности в неожиданных ситуациях.
Мы знаем, что важно формировать положительные черты характера, что может занять всю жизнь. Занятия экстремальными видами спорта требуют терпения. Они развивают самоконтроль. Ты учишься контролировать свой страх и свои движения. Также люди соревнуются с погодой и трудностями конкретного вида экстремального спорта. Молодые люди хотят выглядеть крутыми и добиться уважения других.
С другой стороны они хотят удовлетворить своё любопытство, они хотят нового опыта. Они пробуют экстремальный спорт, чтобы почувствовать возбуждение. Для них это форма развлечения или способ занять своё свободное время. Трудно понять, почему люди подвергают свою жизнь опасности. Экстремальный спорт опасный вид спорта, можно повредить ногу или даже умереть. Я не люблю рисковать, я считаю экстремальный спорт ужасно стрессовым видом спорта. Но я совершенно уверен, что занятие этим спортом определяет характер человека. Он становится увереннее и дисциплинированнее и думает, прежде чем сделать что-то.
Я нахожу экстремальный спорт по телевизору захватывающим зрелищем. Возьмём горные лыжи, к примеру. Я даже попытался встать на них 3 года назад. Нужно записаться на занятие, начинать на спуске для малышей и всё такое. Это мне обошлось в копеечку, и я не прикладывал больших усилий. И я отказался от этого.

Как ты относишься к экстремальному спорту?
-Ты когда-нибудь это пробовал?
-Какие навыки надо иметь, чтобы заниматься экстремальным спортом?

Это отличный способ побороть свои страхи. Всерьез занявшись бейсджампингом, вы точно избавитесь от страха самолетов, а после скоростного спуска на любые американские горки покажутся вам аттракционом.

Занятия экстремальными видами спорта прибавляют уверенности в себе. Кроме того, это отличный способ привлечь внимание со стороны прекрасного пола. Какая девушка откажется сходить на свидание с байкером-экстремалом? А барышня-парашютистка гарантированно будет иметь массу восторженных поклонников. Кроме этого, при занятиях экстремальными видами спорта возникают ни с чем не сравнимые эмоции, а это помогает прекрасно бороться со стрессом. Прибавьте к этому выработку эндорфинов, возникающую при любой физической нагрузке, и любые придирки начальства не смогут вас рассердить или обидеть.

Еще один плюс - экстремальный требует хорошей физической формы, а значит, ваше тело будет сильным и тренированным. Также занятия такими видами спорта вызывают ускоренную работу сердца и повышение дыхательной активности, что тренирует сердечно-сосудистую и дыхательную системы.

К наиболее популярным экстремальным видам спорта относится альпинизм, сноубординг, прыжки с парашютом, дайвинг, паркур, роуд-джампинг и серфинг.

Минусы экстремальных видов спорта

Самым очевидным минусом экстремальных видов спорта является опасность для жизни и здоровья. Хотя правильная техника и хорошее оборудование сводят этот риск к минимуму, несчастные случаи все же происходят регулярно. Как минус можно рассматривать и чрезмерное напряжение всех систем организма.

Тренируясь чрезмерно много, спортсмены не только перегружают мышцы и связки, но и изнашивают сердце. Постоянные выплески адреналина тоже не очень полезны для здоровья. Избежать этих последствий можно, ограничив тренировки. Но экстремальный спорт сродни зависимости - попробовав один раз, хочется постоянно продолжать.

Иногда занятия экстримом являются проявлением аутоагрессии - деятельности, направленной на причинение себе вреда. Этот феномен возникает из-за психических нарушений.

К минусам можно отнести и своеобразный образ жизни заядлого экстремала. Зачастую только единомышленники способны поддержать постоянные поиски новых впечатлений, бешеный темп жизни и регулярные рискованные мероприятия спортсмена. Семья экстремала часто выступает против такого спорта, что приводит к конфликтам.

Последний, но немаловажный минус экстремального спорта - это его высокая стоимость. Хорошее оборудование требует серьезных затрат. Также спортсмену могут понадобиться дополнительные средства, например, на подъем на заданную высоту при прыжке с парашютом или на путешествие на хороший горнолыжный курорт.

На протяжении всей жизни человечество борется с определенными препятствиями, физическими, психологическими, материальными и даже выдуманными. Но есть круг людей, для которых препятствия представляют особый интерес. Они не просто научились проворно их преодолевать, но и сделали из этого своеобразный экстремальный спорт, который очень быстро набрал популярность у многих слоев населения.

Паркур – своеобразная дисциплина нетрадиционного спорта, которая носит в себе немало опасностей, зародилась еще перед началом Первой мировой войны, а придумал его один военный, который ввел для своих однополчан новый вид тренировок, включающий в себя физическую и моральную нагрузку, с привлечением силы воли. Тренировались они обычно в беге с препятствиями, самообороне, лазанию по скалам и свободном плавании, включающими в себя элементы эквилибристики.

Позже этот вид тренировок был назван «Натуральный метод», который очень хорошо себя показал в период Первой и Второй мировой войны. Даже после окончания войны этот метод не утратил популярность и появилась первая группа людей, которая назвала себя «Ямакаси». Группа людей продолжала идею «Натурального метода», только не в военных целях, а в более развлекательных.

Само по себе слово Паркур зародилось от французского выражения – полоса препятствий, в ходе ее спортсмен, который назывался , с помощью акробатических способностей своего тела преодолевал различные нелегкие препятствия за как можно меньшее количество времени.

Паркур делится на два вида: Акрострит и Билдеринг. Акрострит, который также носит , как уличная акробатика, выполняется на ровной поверхности без каких-либо страховок и защиты. Билдеринг похож на скалолазание, только вместо скалистых гор выступают многоэтажные дома и различные постройки. В отличие от первого вида, билдеринг является запрещенным, так как лазания на здание во многих странах считается нарушением общественного порядка или даже закона.

Официальных соревнований этот экстремальный вид спорта не получил, но была организована Всемирная Ассоциация Паркура, во многих странах стали появляться школы, его стали внедрять во многие силовые структуры, но больше всего он стал популярен в различных фильмах и видеоиграх, которые показали эту дисциплину во всей своей красе. И по сей день есть, и всегда будут, ценители этого «Натурального метода», которые продолжают историю проверенного и очень популярного вида экстремального спорта.